В ноябре в Китае впервые в этом году зафиксирован рост внешнего товарооборота
Dec 11, 2009 08:16:32

Согласно данным, опубликованным 11 декабря Главным таможенным управлением КНР, в ноябре текущего года внешний товарооборот КНР составил 208,21 млрд долл США, увеличившись на 9,8 процента по сравнению с ноябрем прошлого года или на 5,4 процента по сравнению с октябрем нынешнего года. Таким образом в Китае впервые в этом году зафиксирован рост внешней торговли.

В частности, экспорт составил 113,65 млрд долл, снизившись на 1,2 процента по сравнению с аналогичным периодом 2008 года или увеличившись на 2,6 процента по сравнению с октябрьским показателем 2009 года. Импорт -- 94,56 млрд долл с приростом соответственно на 26,7 и 9 процентов.

За первые 11 месяцев текущего года общий объем внешней торговли КНР достиг 1 трлн 964 млрд долл, понизившись на 17,5 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. Экспорт и импорт составил 1 трлн 70,98 млрд и 893,02 млрд долл с падением соответственно на 18,8 и 15,8 процента.
За указанный период активное сальдо составило 177,96 млрд долл, снизившись на 30,6 процента.

ЕС оставался основным торговым партнером КНР за прошедший период. Общий объем торгового оборота между ними составил 326,27 млрд долл /понижение на 17 процентов/. Торговый оборот с США и Японией -- 266,54 и 203,33 млрд долл /понижение соответственно на 13,4 и 17,4 процента/. -0-

Объем выданных в ноябре юаневых кредитов составил 294,8 млрд юаней -- Центробанк Китая
Dec 11, 2009 08:16:12

Согласно статистическим данным Народного банка Китая /Центробанк/, в ноябре этого года в Китае объем выданных юаневых кредитов составил 294,8млрд юаней /1 долл США = 6,83 юаня/, что немножко выше сентябрьского показателя /253 млрд юаней/. Объем выданных в первые 11 месяцев этого года юаневых кредитов достиг 9,21 трлн юаней, увеличившись на 5,06 трлн юаней по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

По статистике, на конец ноября объем остатков кредитов в инвалюте в денежно-финансовых учреждениях страны возрос на 51,47 процента в сравнении с тем же периодом прошлого года и достиг 376,2 млрд долл США.
На конец ноября остатки денежной массы М2 /М1 плюс срочные и сберегательные вклады в коммерческих банках/ выросли на 29,74 процента и составили 59,46 трлн юаней, остатки денежной массы М1 /наличные деньги в обращении и средства на текущих банковских счетах/ -- на 34,63 процента и 21,25 трлн юаней.

Статистические данные показывают, что в первые 11 месяцев с.г. объем юаневых вкладов в стране увеличился на 12,63 трлн юаней, что на 5,32 трлн юаней больше по сравнению с аналогичным периодом минувшего года. -0-

Повышение индекса курсов акций на Тайваньской фондовой бирже
Dec 11, 2009 08:15:52

11 декабря индекс курсов акций на Тайваньской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 7795 пунктов, повысившись на 117 пунктов или 1,52 процента по сравнению с предыдущей торговой сессией, объем сделок составил 134 млрд 753 млн новых тайваньских долларов.

При закрытии торговой сессии наблюдался рост индексов акций 2037 компаний и падение показателей 710 компаний, индексы акций 215 компаний оставались на прежнем уровне. -0-

Общественный взгляд: 85,6% населения обеспокоены ростом цен в 2010 году
Dec 11, 2009 08:14:42

Результаты общественного опроса, проведенного Центром опроса общественного мнения газеты «Чжунго цинняньбао» (Китайская молодежь) показали, что 85,6% населения предполагают, что в 2010 году в городе их проживания цены на товары ежедневного потребления будут расти. Из них 46,7% считают, что произойдет «общий рост» цен на товары повседневного спроса, а 38,9% людей думают, что будет «частичный рост» цен. Помимо этого, 12,1% людей предсказывают, что цены будут «в целом стабильные», а доля тех, кто думает, что цены «частично снизятся» и «снизятся в общем» лишь составила 1,6% и 0,7%.

Данный опрос показывает, что в 2010 году в плане по потреблению или инвестированию, к которому общественность стремится осуществить, первое место занимает «туризм» (39,2%), затем следует «покупка жилья» (38,8%). Далее: «покупать акций, фондовых бумаг и другие инвестиции» (35,5%), «купить автомобиль» (33,3%), «открыть бизнес» (29,1%), «поменять работу» (21,8%), "получить более широкое образование" (19,5 %).

В данном опросе общественность также рассказала о своих точках приложения усилий и достигнутых целях в 2009 году. На первом месте «здоровье» (14,7%), затем «успех в карьере» (11,6%), купить дом (9,9%), любовь (9,6%), найти работу (8 .2%), продвижение по службе (7,7%), туризм (5,8%), автомобиль (5,1%), брак (4,7%). -о-

Цены на жилье в Китае набирают ход, амплитуда увеличения в ноябре рекордна
Dec 11, 2009 08:14:24

Согласно информации, выданной Государственным управлением статистики, в ноябре продажные цены на жилье в 70 крупных и средних городах Китая повысились на 5,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, установив рекорд в 2009г. Амплитуда увеличения выше на 1,8%, чем в октябре.

А в области продаж товарного жилья с января до ноября площадь проданного жилья всей страны составила 752,03 млн. кв. метров, сравнительное увеличение на 53,0%; а общая сумма продаж – 3, 5987 трлн. юаней, сравнительное увеличение – 86,8%. -о-

Внешнеторговый оборот Китая в ноябре возрос на 9,8 процента
Dec 11, 2009 08:14:09

Согласно данным Главного таможенного управления Китая, внешнеторговый оборот страны в ноябре текущего года возрос на 9,8 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, покончив с неуклонным сокращением в течение двенадцати месяцев.

Объем экспорта в ноябре составил 113,7 млрд долл США, снизившись на 1,2 процента, тогда как объем импорта повысился на 26,7 процента и достиг 94,6 млрд долл США. -0-

В ноябре темпы роста промышленного производства в Китае составили 19,2 процента
Dec 11, 2009 08:13:54

Согласно данным Государственного статистического управления Китая, промышленное производство страны в ноябре текущего года увеличилось на 19,2 процента по сравнению с тем же месяцем прошлого года. В октябре этот показатель составил 16,1 процента. -0-

В Южно-Китайском море пробурена новая глубоководная газовая скважина
Dec 9, 2009 09:01:18

Китайская национальная оффшорная нефтяная компания сообщила 9 декабря, что новая глубоководная газовая скважина на днях была пробурена в морской акватории вблизи устья реки Чжуцзян на востоке Южно-Китайского моря.

Как сообщается, новая скважина Люхуа 34-2 была пробурена компанией "Хаски Ойл-Китай" /партнер по сотрудничеству вышеупомянутой компании/ в морской акватории на глубине примерно 1145 м. Оно расположено в 23 км к северо-востоку от месторождения Ливань 3-1, которое было обнаружено в 2006 году, и сможет давать 55 млн кубических футов газа в сутки.

Исполнительный заместитель президента КНОНК Чжу Вэйлинь отметил, что новая находка стала очередным свидетельством ресурсного потенциала глубоководных акваторий Южно-Китайского моря.

В начале 2010 года компания "Хаски Ойл-Китай" приступает к дальнейшей оценке новой скважины с целью уточнения размеров его запасов. -0-

Китай намерен и дальше совершенствовать политику по стимулированию потребления
Dec 9, 2009 09:01:00

Госсовет КНР 9 декабря заявил, что правительство намерено в следующем году продолжить проводить политику, направленную на стимулирование внутреннего потребления в целях обеспечения стабильного и сравнительно быстрого развития экономики.

Необходимо и дальше укреплять политический курс, призванный стимулировать потребление, продолжить осуществление большинства реализуемых в настоящее время политических установок, говорится в заявлении по итогам совещания Госсовета КНР, которое прошло сегодня в Пекине под председательством премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао.

Так, в 2010 году следует продолжить проведение политики продвижения бытовой техники и автомобилей на сельский рынок, реализацию программы "замена старого на новое", практику предоставления субсидий при приобретении крестьянами сельскохозяйственных машин и оборудования, практику сокращения налога на покупку малолитражных автомашин и др. -0-

Ускоренное развитие экономической зоны залива Бэйбу
Dec 9, 2009 09:00:38

В январе-октябре текущего года добавленная стоимость промышленной продукции экономической зоны залива Бэйбу в Гуанси-Чжуанском автономном районе /ГЧАР, Южный Китай/ увеличилась на 18,8 проц по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, бюджетные доходы зоны выросли на 18,6 проц. Это соответственно на 1,5 и 7,9 процентного пункта выше показателей ГЧАР в целом.

В начале 2008 года китайское правительство утвердило программу развития экономической зоны залива Бэйбу. В нее входят города Наньнин, Бэйхай, Циньчжоу и Фанчэн. Общая численность населения здесь составляет более 12,5 млн человек, а площадь территории зоны -- 42,5 тыс кв. км.
Согласно программе развития экономической зоны залива Бэйбу, новая экономическая зона, в качестве связующего звена между Китаем и странами АСЕАН, станет логистическим и торговым центром, базой обрабатывающей промышленности и центром информационного обмена.

В настоящее время интенсивно развивается инфраструктурное строительство в экономической зоне залива Бэйбу. По статистике, здесь зарегистрировано 43 крупных производственных проекта с инвестициями в размере более 1 млрд юаней каждый /1 ам. долл = 6,83 юаня/, общие капиталовложения в их реализацию превысят 370 млрд юаней.

"Создание зоны свободной торговли Китай-АСЕАН придаст новую динамику развитию экономической зоны залива Бэйбу", -- отметил мэр Циньчжоу Чжан Сяоцинь. -0-

Понижение индекса Хан Сен на Сянганской фондовой бирже
Dec 9, 2009 09:00:13

9 декабря на момент закрытия торгов индекс Хан Сен на Сянганской фондовой бирже составил 21741 пунктов, понизившись на 318 пунктов или 1,4 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии. Объем сделок за день достиг 74,5 млрд сянганских долларов.

Индекс акций государственных предприятий внутренних районов Китая, котирующихся на Сянганской фондовой бирже, составил на момент закрытия торгов 12899 пунктов, потеряв 252 пункта или 1,9 процента по сравнению с цифрой предыдущего торгового дня. -0-

Центральное правительство Китая готовится в 2010 году сдержать спекулятивные покупки коммерческого жилья
Dec 9, 2009 08:57:47

В 2010 году центральное правительство Китая готовится принять меры по усовершенствованию политики удовлетворения спроса на жилье и урегулирования этой сферы, увеличить предложение коммерческого жилья, реализуемого по пониженным или ограниченным ценам, и тем самым сдержать спекулятивные покупки недвижимости. Об этом 9 декабря заявил руководитель Государственного комитета по делам реформ и развития Китая Чжан Пин на общенациональном рабочем совещании по вопросам реформ и развития.

Касаясь проблемы дальнейшего расширения потребления в 2010 году, он подчеркнул необходимость увеличения потребительских возможностей населения, особенно лиц с низкими доходами. Госкомитет планирует совместно с заинтересованными ведомствами продолжить совершенствование финансовой и налоговой политики с целью стимулирования потребления.

По его словам, центральное правительство страны планирует ускорить темпы строительства жилья, сдаваемого в аренду жителям по низким ценам, оказать поддержку в реконструкции аварийных домов в городских трущобах, на участках промышленных и горнодобывающих предприятий, в государственных лесных, а также в деревенских районах.

В процессе реагирования на вызовы международного финансового кризиса китайское правительство увеличило капиталовложения в строительство жилья для улучшения жилищных условий жителей с низким доходом. Объем инвестиций в этой отрасли, по данным, достиг 41,5 млрд юаней /около 6 млрд долларов США/. -0-

Открытие в г. Тяньцзинь филиала "Дойче банк"
Dec 9, 2009 03:17:28

Китайская компания с ограниченной ответственностью "Дойче банк" 8 декбаря объявила об официальном создании тяньцзиньского филиала этого немецкого банка. Он стал четвертым филиалом, созданным этим банком на территории КНР. Остальные филиалы находятся соответственно в Пекине, Шанхае и Гуанчжоу.

По сообщению, в июле 2009 года Китайский комитет по контролю и управлению банковской отраслью утвердил просьбу "Дойче банк" о создании филиала в г. Тяньцзинь /Северный Китай/.

Председатель правления Китайской компании с ограниченной ответственностью "Дойче банк" Чжан Хунли отметил, что создание тяньцзиньского филиала является важным шагом банка на пути развития своего бизнеса в Китае. -0-

Биржевые валютные курсы
Dec 9, 2009 03:16:55

Китайский центр валютных сделок уполномочен опубликовать 9 декабря биржевые курсы обмена китайского юаня на пять главных валют: американский доллар, евро, японская иена, сянганский доллар и фунт стерлингов. Ниже следуют такие соотношения:

инвалюта единица

промежуточный курс
доллар США100 682,79
евро

100 1004,55
японская иена

100 7,7025
сянганский доллар
100 88,095
фунт стерлингов
100 1110,56 -0-

Торги на фондовых биржах Китая начались с падения котировок
Dec 9, 2009 03:16:41

Торги на фондовых биржах Китая открылись 8 декабря падением котировок. Индекс Шанхайской фондовой биржи снизился на 1,17 проц до 3258 пунктов, Шэньчжэньской -- на 1,09 проц до 13777,82 пункта. -0-

В этом году в Китае будет выпущено и реализовано более 13 млн автомобилей
Dec 9, 2009 03:16:27

Китайские автомобилестроители и дистрибьюторы автомобилей за прошлый месяц установили новый рекорд. Согласно обнародованной сегодня сводке Ассоциации автомобилестроительной промышленности Китая, в январе-ноябре в стране было выпущено и реализовано более 12,2 млн автомобилей. К концу года показатель превысит отметку в 13 млн.

По данным, в первые 11 месяцев в стране было выпущено 12,26 млн и реализовано 12,23 млн автомобилей. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, показатели возросли на 41,59 и 42,39 процента соответственно. В частности, количества выпущенных и реализованных в этот период пассажирских автомобилей составили 9,2 млн и 9,22 млн, автомобилей для коммерческих перевозок -- 3,06 млн и 3 млн соответственно.

В этом году в рейтинг 10 ведущих отечественных автомобилестроителей входит Шанхайская автомобилестроительная компания, Первая китайская автомобилестроительная корпорация, Чанъаньская, Дунфэнская, Пекинская, Гуанчжоуская автомобилестроительные компании, компании "Чери", "BYD", "Бриллианс" и "Цянхуай". В январе-ноябре было продано в общей сложности 10,69 млн выпущенных ими автомобилей, их доля достигла 87 процентов. -0-

Понижение индекса Хан Сен на Сянганской фондовой бирже
Dec 9, 2009 03:16:03

8 декабря на момент закрытия торгов индекс Хан Сен на Сянганской фондовой бирже составил 22060 пунктов, понизившись на 264 пункта или 1,2 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии. Объем сделок за день достиг 68,46 млрд сянганских долларов.

Индекс акций государственных предприятий внутренних районов Китая, котирующихся на Сянганской фондовой бирже, составил на момент закрытия торгов 13152 пункта, потеряв 206 пунктов или 1,5 процента по сравнению с цифрой предыдущего торгового дня. -0-

Китайское предприятие купило австралийскую компанию "Felix Resources"
Dec 9, 2009 03:15:45

Китайское угледобывающее предприятие Yanzhou Coal Mining Co. Ltd получило официальное разрешение Государственного комитета по делам развития и реформ КНР на приобретение 100% акций австралийской компании "Felix Resources". Это станет крупнейшей сделкой по покупке китайским предприятием австралийского. Ее общая стоимость составляет более трёх миллиардов долларов США. -о-

Госкомитет по делам развития и реформ утвердил проект строительства парка "Диснейленд" в Шанхае
Nov 23, 2009 08:54:27

Государственный комитет по делам развития и реформ КНР 23 ноября заявил, что в октябре этого года с санкции Госсовета КНР комитет официально утвердил проект сооружения парка "Диснейленд" в Шанхае.

Как сообщили в комитете, инвесторами проекта выступят китайская и американская компании. Парк будет построен в новом шанхайском районе Пудун, он раскинется на территории в 116 га.

В настоящее время в мире существуют пять "Диснейлендов": в штатах Калифорния и Флорида /США/, в Токио /Япония/, Париже / Франция/ и Сянгане /Китай/. -о-

К 2020 году протяженность железных дорог в Западном Китае превысит 50 тыс км
Nov 23, 2009 08:54:14

К 2020 году общая протяженность железнодорожных магистралей в Китае превысит 120 тыс км, в том числе в Западном Китае -- 50 тыс км. Об этом заявил 23 ноября в Пекине ответственный представитель Министерства железных дорог Янь Хэсян.

Как сообщил он на совещании по результатам развития железнодорожного транспорта за 10 лет реализации стратегии масштабного освоения Западного Китая, ведомство готово в дальнейшем увеличивать размер капиталовложений в железнодорожное строительство в данных районах. Как уточняется, в будущем оно будет содействовать скорейшему началу строительства ряда важных железнодорожных линий, в том числе Сиань -- Чэнду, Чэнду -- Гуйян, Чунцин -- Гуйян, Куньмин -- Наньнин.

В конце 2008 года протяженность железных дорог на западе Китая достигла около 30 тыс км, увеличившись примерно на 50 процентов по сравнению с уровнем 2000 года и составив 36 процентов от общенационального показателя. -0-

Повышение индекса Хан Сен на Сянганской фондовой бирже
Nov 23, 2009 08:53:55

23 ноября на момент закрытия торгов индекс Хан Сен на Сянганской фондовой бирже составил 22771 пункт, повысившись на 316 пунктов или 1,41 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии. Объем сделок за день достиг 60 млрд сянганских долларов.

Индекс акций государственных предприятий внутренних районов Китая, котирующихся на Сянганской фондовой бирже, составил на момент закрытия торгов 13625 пунктов, повысившись на 295 пунктов или 2,22 процента по сравнению с цифрой предыдущего торгового дня. -0-

Индекс цен на Шэньчжэньской фондовой бирже
Nov 23, 2009 08:53:42

23 ноября совокупный индекс курсов ценных бумаг на Шэньчжэньской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 13854,66 пункта, повысившись на 159,52 пункта или 1,16 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии.

Индекс акций группы А -- 14872,95 пункта, рост на 171,24 пункта или 1,16 проц;
Индекс акций группы Б -- 4607,57 пункта, рост на 13,58 пункта или 0,3 проц;
Общий оборот -- 124,25 млрд юаней. -0-

Индекс цен на Шанхайской фондовой бирже
Nov 23, 2009 08:53:31

23 ноября совокупный индекс курсов ценных бумаг на Шанхайской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 3338,66 пункта, повысившись на 30,32 пункта или 0,92 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии.

Индекс акций группы А -- 3501,74 пункта, рост на 32,05 пункта или 0,92 проц;
Индекс акций группы Б -- 261,2 пункта, подение на 1,61 пункта или 0,61 проц;
Общий оборот -- 203,66 млрд юаней. -0-

Снижение индекса Хушэнь-300
Nov 20, 2009 08:10:39

20 ноября индекс Хушэнь-300, отражающий состояние торгов на Шанхайской и Шэньчжэньской фондовых биржах, на момент закрытия торгов снизился на 11,42 пункта или 0,31 процента по сравнению с показателем предыдущего торгового дня, составив 3631,01 пункта. -0-

Снижение индекса цен на Шэньчжэньской фондовой бирже
Nov 20, 2009 08:10:26

20 ноября совокупный индекс курсов ценных бумаг на Шэньчжэньской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 13695,15 пункта, снизившись на 4,4 пункта или 0,03 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии.

Индекс акций группы А -- 14701,71 пункта, снижение на 4,72 пункта или 0,03 проц;

Индекс акций группы Б -- 4594,00 пункта, снижение на 42,06 пункта или 0,91 проц;

Общий оборот -- 125,1 млрд юаней /18,4 млрд долл США/. -0-

Снижение индекса цен на Шанхайской фондовой бирже
Nov 20, 2009 08:10:08

20 ноября совокупный индекс курсов ценных бумаг на Шанхайской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 3308,35 пункта, снизившись на 12,27 пункта или 0,37 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии.

Индекс акций группы А -- 3469,68 пункта, снижение на 12,9 пункта или 0,37 проц;

Индекс акций группы Б -- 262,81 пункта, снижение на 0,49 пункта или 0,19 проц;
Общий оборот -- 200,57 млрд юаней /29,49 млрд долл США/. -0-

Провинция Гуандун лидирует в Китае по количеству компаний, котирующих свои акции на фондовых биржах
Nov 20, 2009 08:08:25

В южно-китайской провинции Гуандун насчитывается 232 компании, чьи акции котируются на фондовых биржах. По этому показателю Гуандун лидирует в стране. Об этом сообщили на состоявшемся сегодня форуме "Экономическое развитие Гуандуна-2009".

Вместе с тем в провинции быстро развивается страховая отрасль, доходы от страховых операций превысили 100 млрд юаней /1 долл США = 6,8 юаня/.

Как полагает глава провинциальной канцелярии по финансовым вопросам Чжоу Гаосюн, финансовая отрасль не только играет важную роль в поддержке борьбы с финансовым кризисом, но и динамично развивается на здоровой основе. За первые три квартала добавленная стоимость этой отрасли составила 144,82 млрд юаней, увеличившись на 18 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года, что на 9,4 процентного пункта выше темпов роста ВВП и составило 11 процентов экономического роста в провинции. -0-

Китай: рост доходов госпредприятий от основной хозяйственной деятельности в январе-октябре этого года
Nov 20, 2009 08:08:08

В Китае отмечен рост доходов государственных и государственно-холдинговых предприятий от основной хозяйственной деятельности, полученных в январе-октябре этого года.

Согласно данным Министерства финансов КНР, за первые десять месяцев года доходы таких предприятий от основой деятельности составили в общей сложности 17 трлн 873,77 млрд юаней, повысившись на 0,5 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это стало первым с начала этого года положительным ростом данного показателя. Реализованная ими в этот отрезок времени прибыль достигла 1 трлн 64,35 млрд юаней, снизившись на 10,6 процента по сравнению с тем же периодом минувшего года. При этом темпы снижения были на 7 процентных пунктов ниже, чем в январе-сентябре.

Как показывает статистика, в январе-октябре уплаченные госпредприятиями налоги составили 1 трлн 588,3 млрд юаней при росте на 6 процентов. -0-

Напряженная ситуация с газоснабжением во многих городах на юге Китая
Nov 20, 2009 08:07:49

В ноябре в Чунцине, Ухане, Ханчжоу, Хэфэе и других городах южного Китая сложилась напряженная ситуация со снабжением природным газом.

За многие прошлые годы в Китае не было такого масштабного случая с дефицитом газоснабжения. Официальное лицо Китайской национальной нефтегазовой корпорации (CNPC) пояснило, что в этом году из-за редкой на севере Китая ситуации, связанной со сильными снегопадами и обледенением, в связи с резким ростом спроса на природный газ в северных регионах страны, то в некоторых городах к югу от реки Янцзы пришлось сократить газоснабжение.

Но как кажется, это не представляет всей проблемы. В действительности, на рынке уже широко ходит выражение, что "нефтяные гиганты выжидают хорошую возможность получить более высокую рыночную цену из-за ограниченного предложения на рынке". -о-

Форум промышленного сотрудничества и развития Китай -- Африка-2009 состоится 21 ноября в Пекине
Nov 15, 2009 09:21:18

21 ноября в Пекине пройдет Форум промышленного сотрудничества и развития Китай -- Африка-2009 под девизом "Равенство, взаимодоверие, сотрудничество и взаимовыигрыш", в котором примут участие министры промышленности нескольких десятков государств Африки и представители предприятий этих стран.

Как сообщил сегодня ответственный секретарь форума Чэн Чжиган, форум нацелен на активизацию сотрудничества и связей между Китаем и Африкой в области инвестиций в промышленные проекты, создание площадки для обмена информацией между промышленными предприятиями двух сторон, укрепление дружественных отношений Китая со странами Африки.

По данным Министерства коммерции КНР, с 2000 года объем внешней торговли Китая с Африкой ежегодно в среднем увеличивается более чем на 30 процентов. В 2008 году внешнеторговый оборот двух сторон впервые превысил 100 млрд ам. долл. -0-

В Китае уже собраны 7 самолетов "Аэробус-А320"
Nov 15, 2009 09:21:05

На Тяньцзиньском заводе по сборке авиалайнера "Аэробус-А320" уже собраны 7 самолетов этого типа и сданы в эксплуатацию 5. Об этом сообщил на днях заместитель главы Комитета по управлению новым приморским районом Биньхай г. Тяньцзинь Цзун Гоин.

По его словам, к концу года сборочный завод должен произвести еще 4 машины. С конца 2011 года ежемесячно на нем будут собирать 4 самолета.
Сборочный завод был создан за счет инвестиций Европейского концерна Аэробус, Тяньцзиньской беспошлинной зоны и Китайского объединения авиационной промышленности.

23 июня текущего года в Китае был сдан в эксплуатацию первый собранный на территории КНР самолет "Аэробус-А320". -0-

Капитализация китайского рынка акций за неделю выросла на 1,86 проц
Nov 15, 2009 09:20:42

По состоянию на 13 ноября, последний торговый день нынешней недели, капитализация Шанхайской и Шэньчжэньской фондовых бирж достигла 14 трлн 158,1 млрд юаней /1 ам. долл - 6,8 юаня/, что на 1,86 проц превысило аналогичный показатель предыдущей недели.

Суммарная рыночная стоимость акций, котирующихся на двух биржах, возросла за неделю на 1,3 проц и составила 23 трлн 201,1 млрд юаней. Средняя стоимость одной акции -- на 1,27 проц до 11,44 юаня.

В частности, капитализация Шанхайской фондовой биржи составила 10 трлн 778,1 млрд юаней при увеличении на 1,44 проц, Шэньчжэньской -- 3 трлн 380 млрд, увеличившись на 3,22 проц.

В настоящее время на Шанхайской фондовой бирже котируются акции 868 компаний, на Шэньчжэньской -- 801.-о-

Рост экспорта сельхозпродукции из провинции Гуандун
Nov 15, 2009 09:20:24

В январе - октябре экспорт сельхозпродукции из провинции Гуандун /Южный Китай/ составил 3,8 млрд долл США, увеличившись на 2,2 проц по сравнению с соответствующим периодом прошлого года. Как показывают данные Гуанчжоуской таможни, за первые 10 месяцев года экспорт морепродуктов возрос в 2,5 раза до 580 млн долл, мяса и пищевых субпродуктов -- на 24,6 проц до 240 млн долл, овощей -- на 10,5 проц до 230 млн; экспорт фруктов, сухофруктов и орехов достиг 110 млн долл, свиней и продовольствия -- 100 и 90 млн долл соответственно.

Рост экспорта произошел несмотря на негативное воздействие мирового финансового кризиса, а также неблагоприятных метеорологических факторов -- засухи, тайфуна и др. Это, как отмечают таможенники, стало возможным прежде всего благодаря введению правительством налоговых льгот -- повышению ставки возврата уплаченного налога за экспортные товары, снижению или частичной отмене экспортных пошлин на продовольствие. Кроме того, падение спроса на внешнем рынке заставляет местные экспортные предприятия проявить более активный подход к улучшению структуры своей продукции с целью повышения ее конкурентоспособности.-о-

Возобновление экспорта риса в Россию через КПП Маньчжоули
Nov 15, 2009 09:20:07

По сообщениям, поступившим из Маньчжоулийской таможни автономного района Внутренняя Монголия /Северный Китай/, на днях через КПП Маньчжоули возобновился экспорт риса в Россию, который был приостановлен в течение 34 месяцев.

По сообщению ответственного представителя таможни, на 13 ноября экспорт риса в Россию через КПП Маньчжоули уже превысил 1500 тонн. Отечественные зерноперерабатывающие предприятия планируют к концу нынешнего года экспортировать в Россию свыше 20 тыс тонн риса.

В целях обеспечения продовольственной безопасности с 2007 года в Китае введено взимание налога на экспорт зерновых по ставкам 5 процентов. В связи с имеющим место в стране за последние 2 года обильным урожаем с 1 июля был отменен налог на вывоз риса.

Маньчжоулийская таможня приняла ряд мер по упрощению и ускорению прохождения таможенных формальностей в целях поощрения расширения экспорта риса.-о-

Китай и Катар намерены укреплять сотрудничество в области энергетики
Nov 15, 2009 09:19:51

Китай и Катар намерены укреплять сотрудничество в области энергетики. Таковы итоги встречи, состоявшейся сегодня в Пекине между вице-премьером Госсовета КНР Ван Цишанем и заместителем премьер-министра, министром энергетики и промышленности Катара Абдаллой бен Хамадом аль-Аттыйя.

Ван Цишань отметил, что в последние годы Китай и Катар поддерживают тесные контакты и добились большого прогресса в двустороннем сотрудничестве в энергетической и торгово-экономической областях. В Китае, где ускоряется процесс индустриализации и урбанизации, имеется большой спрос на энергоресурсы. Катар располагает богатыми запасами природного газа. Поэтому у двух стран есть широкие перспективы для сотрудничества. Китай надеется на всестороннее укрепление сотрудничества с Катаром в нефтяной и газовой областях, а также в сфере транспортировки энергетических ресурсов.

Заместитель премьер-министра Катара со своей стороны высоко оценил достижения Китая в экономическом развитии. Он подчеркнул, что Катар готов активизировать сотрудничество с Китаем в энергетической и других областях и прилагать совместные с Китаем усилия к созданию "морского энергетического пути".-о-

Китай построил крупнейшую инфраструктуру Интернета в мире
Nov 2, 2009 10:02:11

2 ноября в международном выставочном центре Пекина (Beijing International Convention Center) открылась конференция "Интернет Китая 2009", на которой стало известно, что Китай построил крупнейшую Интернет-инфраструктуру в мире. Интернет охватывает все города страны, 95,6% уездов и поселков городского типа подключены к широкополосному Интернету, 99% административных сел имеют доступ к Интернету.

Начальник департамента управления телекоммуникацией Министерства промышленности и информатики Хань Ся рассказал, что за первые три квартала этого года, число пользователей Интернета в Китае, как ожидается, достигло 360 млн. человек, масштаб охвата составляет 27,1%. Интернет-ресурсы непрерывно расширяются, количество IP адресов достигло 123 млн. единиц, в этом аспекте Китай достиг второго места в мире, объем зарегистрированных доменных имен CN составляет 5 млн. ед., здесь Китай первый в мире.

По размеру рынка, в 2008 году в Китае масштаб китайской интернет-индустрии стал почти 150 млрд., включая онлайн-игры, интернет-рекламу, электронную торговлю, на которые приходится 88% дохода.

В сфере привлечения социальной занятости, интернет создал много возможностей для трудоустройства на интеллектуальную работу, в 2008 число работников интернета достигло 557 тыс. человек, число представителей косвенной занятости превысило 10 миллионов.

В сфере правительственного управления и общественных служб, в 2008 году Китай 98,5% правительственных органов местного и городского уровня, а также более 95% администраций открыли свои порталы.

Что каксается некоторых областей жизни, то в первую половину 2009 года в Китае 260 млн. человек читали новости-онлайн, 240 млн. человек общались через средства мгновенной связи, 76 млн. человек осуществили операции по онлайн-платежам, 36 млн. человек играет на бирже через Интернет...

Министр промышленности и информатики Ли Ичжун сказал, что следующие шаги развития Интернет-индустрии Китая будут сделаны в четырех основных областях: во-первых, полностью развернуть важную роль 3G для стимулирования экономического развития с помощью строительства сети следующего поколения. Во-вторых, ускорить "слияние трех Сетей", осуществлять обоюдное внедрение индустрии радио и телевещания с отраслью телекоммуникационных услуг для поощрения интеграционного развития IPTV, мобильного ТВ. В-третьих, энергично содействовать интеграции информатики и промышленности, подготавливать новые точки экономического роста. В-четвертых, укрепить безопасность управления Сетью и информацией, и активно создавать здоровую и цивилизованную сетевую среду. -о-

В заливе Бохай обнаружено нефтяное месторождение среднего масштаба
Nov 2, 2009 10:01:20

Китайская генеральная компания по эксплуатации морских нефтяных ресурсов на днях сообщила, что разведочная скважина, пробуренная в центрально-северном участке залива Бохай, дала положительные результаты. На участке были обнаружены запасы нефти и газа.

Поисково-разведочная скважина была пробурена на конечную глубину в 2215 метров. Глубина воды на участке составляет 26 метров. Испытание фонтанирования скважины дало результат в 1700 баррелей нефти и 100 тыс куб. метров природного газа в сутки.

Залив Бохай расположен между Шаньдунским и Ляодунским полуостровами и отделен от открытого моря одноименным проливом. -0-

Масштабы производства зерна в Китае привлекли внимание всего мира
Nov 2, 2009 10:01:10

Министр сельского хозяйства КНР Сунь Чжэнцай недавно заявил, что уже определен масштаб производства зерна в Китае, как ожидается, в аспекте общегодового зернопроизводства будет установлен новый исторический рекорд – впервые за последние почти 40 лет страна добилась непрерывного увеличения в течении 6 лет подряд.

Начиная с 2004 года, производство зерна в Китае значительно выросло, данные Государственного статистического управления показывают, что в 2004 году производство зерна Китая достигло 469,5 млн. тонн, увеличившись на 9% по сравнению с 2003 годом. В последующие несколько лет производство зерна составило 484,02 млн. тонн, 497,5 млн. тонн, 501,5 млн. тонн, 528,5 млн. тонн. По опубликованному Центром экономических исследований Министерства сельского хозяйства "Докладу по исполнению сельской политики Китая в 2009 году" видно, что в Китае общее производство зерна летнего урожая в 2009 году достигло 246,7 млрд. цзиней (цзинь-мера веса 0,5 кг), увеличившись на 2,2% по сравнению с 2008 годом. Таким образом был достигнут "непрерывный шестилетний рост".

Недавно заместитель исполнительного директора Всемирной продовольственной программы ООН Шейла Сисулу на организованном праздновании 30-летия сотрудничества Всемирной продовольственной программы с Китаем сказала: "Китай стал не только продовольственным донором, но также может стать лабораторией по исследованию продовольственных вопросов для разных стран мира". -о-

Значительный рост железнодорожных перевозок в Китае в октябре этого года
Nov 2, 2009 10:00:53

В октябре этого года в Китае отмечался значительный рост железнодорожных перевозок.

По сообщению Министерства железных дорог КНР, 1-го октября за день объем пассажирских перевозок по железным дорогам составил 6,93 млн человеко-раз, что стало новым рекордом по суточному объему пассажирских перевозок. В январе-октябре года общий объем пассажирских железнодорожных перевозок составил в стране 1,31 млрд человеко-раз, увеличившись на 4,8 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года.

В минувшем месяце объем грузовых перевозок по железным дорогам составил 294 млн тонн, повысившись на 3,7 процента по сравнению с аналогичным периодом прошедшего года.

В первые 10 месяцев текущего года объем капиталовложений в железнодорожное строительство страны достиг 390,606 млрд юаней, увеличившись на 87,5 процента. -0-

Китай вводит антидемпинговые меры в отношении адипиновой кислоты, поставляемой из США и ЕС
Nov 2, 2009 10:00:33

Министерство коммерции КНР приняло окончательное решение о введении антидемпинговых мер в отношении адипиновой кислоты, импортируемой из США и ЕС. Об этом говорится в опубликованном 1 ноября министерством сообщении.

В этом сообщении отмечается, что итоги расследования подтвердили факт демпинговой продажи на китайском рынке данного вида продукции, что причинило китайским производителям существенный ущерб. Министерство приняло решение о взимании со 2 ноября антидемпингового налога в размере 5-35,4 процента при импорте адипиновой кислоты из США и ЕС сроком на пять лет. -0-

Общий объем активов валютного фонда Сянгана достиг 1,958 трлн сянганских долларов
Nov 2, 2009 09:59:29

По опубликованным 30 октября Финансовым управлением Специального административного района Сянган данным, по состоянию на 30 сентября этого года активы валютного фонда Сянгана составили 1 трлн 958,3 млрд сянганских долларов, что на 38,7 млрд больше, чем в конце августа этого года. В частности, активы в инвалюте увеличились на 33,6 млрд сянганских долларов, а в местной валюте -- на 5,1 млрд сянганских долларов. -0-

Китай впервые огласил данные по средней заработной плате работников частных предприятий
Oct 28, 2009 01:49:03

Опубликованные 27 октября Государственным статистическим управлением данные показывают, что в 2008 году средняя годовая заработная плата наемных работников частных предприятий городов и поселков городского типа по всей стране составляла около 17071 юаня. Это первый выпуск данных по доходам персонала частных предприятий.

Статистика показывает, что средняя зарплата вышеуказанной категории граждан в городах и поселках городского типа сравнительно ниже, и соответствует лишь 58,4% от средней заработной платы текущей статистической системы зарплаты. Соответствующие данные показывают, что в 2008 году общенациональный уровень средней заработной платы служащих и работников городских и поселковых предприятий держался на отметке 29229 юаней. Среди них средняя годовая зарплата работников и служащих государственных предприятий составляла 31005 юаней, городских и поселковых коллективных хозяйств--18338 юаней, других подразделений --28387 юаней.

Исследование показывает, что число занятых почти во всех отраслях промышленности работников и служащих на частных предприятиях большое. Согласно произведенным подсчетам к концу 2008 число работающих на частных предприятиях городов и поселков городского типа составило около 6,676 млн. человек, что эквивалентно 54,75% охваченных текущей статистической системой заработной платы. Большая их часть сосредоточена на производстве ( 54,2% от общего числа работников частных предприятий), в строительстве ( 14,18%), оптовой и розничной торговле (10,42%).

В Китае становится очевидной тенденция стабилизации промышленного производства
Oct 28, 2009 01:47:51

Итоги первых трех кварталов текущего года позволяют говорить о появлении все новых благоприятных условий и позитивных факторов в промышленном секторе, где тенденция стабилизации и изменения в лучшую сторону становится очевидной. Об этом заявил в беседе с корр. Синьхуа главный инженер Министерства промышленности и информатики КНР Чжу Хунжэнь.

В подтверждение своей точки зрения он привел данные, в соответствии с которыми темпы роста промышленного производства за первые 3 квартала составили 8,7 проц при увеличении с каждым месяцем. В частности, в июле - сентябре данный показатель составил соответственно 10,8, 12,3 и 13,9 проц.

Наибольшее увеличение зафиксировано в производстве стройматериалов, фармацевтике и машиностроении, где в январе - сентябре экономическая добавленная стоимость возросла по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 14,2, 13,5 и 11,2 проц соответственно. Положительную динамику роста продемонстрировали и остальные 9 ведущих отраслей промышленности. В частности, в сентябре в 8 отраслях, включая черную и цветную металлургию, нефтехимический сектор и др, отмечен более чем 10-процентный прирост.

По темпам роста промышленного производства лидирует Западный Китай /13,8 проц по итогам первых трех кварталов и 18,9 проц в сентябре/. В восточной и центральной частях страны данный показатель составил, соответственно, 7,5 и 8,7 проц за январь - сентябрь в целом и 12,5 и 15 проц в сентябре в частности.

Об изменении ситуации к лучшему свидетельствует также улучшение эффективности деятельности предприятий. Так, за первые 8 месяцев года прибыль промышленных предприятий за вычетом убытков составила 1,67 трлн юаней, что на 10,6 проц меньше по сравнению с тем же периодом прошлого года, однако темпы снижения были на 12,3 процентного пункта ниже показателя января - мая. А в июне - августе зафиксирован рост прибыли на 6,9 проц по сравнению с соответствующим периодом 2008 года. В период с января по август налоговые отчисления промышленных предприятий возросли на 8,8 проц и достигли 1,45 трлн юаней. -0-

Китай лидирует в мире по количеству действующих зарегистрированных товарных знаков
Oct 28, 2009 01:47:25

К настоящему времени в Китае насчитывается более 3,98 млн зарегистрированных товарных знаков, в частности, число действующих товарных знаков превысило 3,16 млн. По обоим показателям Китай занимает первое место в мире. Об этом сообщил официальный представитель Главного государственного промышленно-торгового административного управления КНР Ли Цзяньчан на прошедшем в городе Иньчуань /административный центр Нинся-Хуэйского автономного района, Северо-Западный Китай/ форуме по регистрации товарных знаков.

По словам Ли Цзяньчана, за период с 1949 года количество заявок на регистрацию товарных знаков, поданных в компетентные ведомства Китая, уже достигло 7,01 млн, данная цифра в этом году, как ожидается, превысит 760 тыс, что станет рекордным показателем в истории страны.

К 2008 году зарубежные предприятия по Мадридской системе международной регистрации знаков подали 130 с лишним тыс заявок в компетентные ведомства Китая на регистрацию товарных знаков, а количество заявок, поданных китайскими предприятиями на регистрацию товарных знаков в соответствующие ведомства других стран мира, еще не достигло 10 тыс. -0-

Китай впервые выпустил данные по функционированию экономики в сфере энергетики
Oct 28, 2009 01:47:01

26 октября Государственное управление по делам энергетики Китая впервые опубликовало данные по функционированию экономики в сфере энергетики КНР, которые отчетливо показали, что за первые три квартала этого года под влиянием мирового финансового кризиса и циклических изменений в экономике страны, в функционировании экономики в сфере энергетики по всей стране проявились следующие особенности: "замедление спада и начало подъема, постепенная стабилизация, наращивание мощности, изменение ситуации к лучшему". С января по сентябрь совокупный объем производства энергии по стране составил 2,01 млрд. тонн условного топлива, что на 9% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Государственное управление по делам энергетики Китая, делая прогноз по ситуации в энергетическом секторе экономики, заявляет, что в четвертом квартале будут продолжаться положительные тенденции развития экономического функционирования третьего квартала. Учитывая сравнительно низкие основные данные за тот же период в прошлом году, темпы роста производства энергии, транспортировки и сбыта будут продолжать расти по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, но прирост из месяца в месяц не будет слишком быстрым.

Единственный в мире индекс цен на контейнерные перевозки выпущен в Шанхае
Oct 22, 2009 10:14:02

Церемония выхода в свет Нового индекса цен на экспортные контейнерные перевозки в Шанхае (SCFI) состоялась недавно на Шанхайской судоходной бирже (Shanghai Shipping Exchange). В настоящее время это единственный индекс в мире, который охватывает 15 основных экспортных маршрутов из Шанхая в 5 континентов мира, повышая тем самым право голоса и право ценообразования Китая в мировом сообществе морской доставки.

Новая версия SCFI включает в себя 1 индекс на комплексные грузовые перевозки и индексы рыночных цен 15 субмаршрутов перевозки. 16 октября 2009 года в качестве базисной даты, первый опубликованный индекс комплексной перевозки составил 1000 пунктов. 15 субмаршрутов определены основными торговыми потокам и регионам экспортного маршрута контейнерных перевозок Шанхая и, соответственно, деляться по направлениям из Шанхая в Европу, Средиземноморье, западное и восточное побрежье Америки, Персидский залив, Тайвань, Сянган и др. С помощью этого Индекса можно напрямую узнать о всех изменения в ценовых тарифах основных грузовых маршрутов из Шанхая. -о-

Установлась общая ситуация по «сохранению 8-процентного роста» годового ВВП в Китае
Oct 22, 2009 10:09:06

Представитель Государственного статистического управления Ли Сяочао в ходе состоявшейся 22 октября пресс-конференции Пресс-канцелярии Госсовета заявил, что нынешние темпы экономического восстановления и стабилизации постепенно увеличиваются, появились позитивные факторы к улучшению общей ситуации. По предварительным оценкам, за первые три квартала этого года общая стоимость ВВП составила 21,7817 трлн. юаней, в расчете по сопоставимым ценам увеличение на 7,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, ускорение на 0,6 процентного пункта, чем в первом полугодии. В третьем квартале прирост ВВП составил 8,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это заложило хороший фундамент для достижения цели по сохранению годового показателя 8-процентного темпа роста экономики. По нынешней тенденции можно с уверенностью сказать, что в достижении вышеуказанного показателя есть полная уверенность, определенность, и нет беспокойства. -о-

Снижение индекса Хан Сен на Сянганской фондовой бирже
Oct 22, 2009 10:08:53

22 октября на момент закрытия торгов индекс Хан Сен на Сянганской фондовой бирже составил 22211 пунктов, понизившись на 108 пунктов или 0,48 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии. Объем сделок за день достиг 69,9 млрд сянганских долларов.

Индекс акций государственных предприятий внутренних районов Китая, котирующихся на Сянганской фондовой бирже, составил на момент закрытия торгов 12960 пунктов, потеряв 42 пункта или 0,32 процента по сравнению с цифрой предыдущего торгового дня. -о-

В бассейне истока реки Янцзы будет построен первый полигон для утилизации отходов
Oct 22, 2009 10:08:36

На побережье реки Тотохэ в г. Голмуд пров. Цинхай /Северо-Западный Китай/ появится первый в бассейне истока реки Янцзы полигон для утилизации отходов. На днях завершился тендер на его строительство.

Как сообщается, общий объем капиталовложений в реализацию проекта оценивается в 7,5 млн юаней /1 ам долл = 6,83 юаня/. 24 октября этого года начнется строительство данного мусороперерабатывающего полигона, завершение строительства ожидается 30 июня 2010 года.

Река Тотохэ расположена у подножия гор Тангла. После введения в эксплуатацию Цинхай-Тибетской железнодорожной магистрали проблема охраны окружающей среды стала еще более актуальной для этого района. В начале года местные власти утвердили проект по сооружению данного полигона. -о-

Индекс цен на Шэньчжэньской фондовой бирже
Oct 22, 2009 10:08:24

22 октября совокупный индекс курсов ценных бумаг на Шэньчжэньской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 12624,68 пункта, понизившись на 68,03 пункта или 0,54 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии.

Индекс акций группы А -- 13552,57 пункта, падение на 73,03 пункта или 0,54 проц;
Индекс акций группы Б -- 4045,07 пункта, падение на 11,88 пункта или 0,29 проц;
Общий оборот -- 79,65 млрд юаней. -о-

Индекс цен на Шанхайской фондовой бирже
Oct 22, 2009 10:08:12

22 октября совокупный индекс курсов ценных бумаг на Шанхайской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 3051,41 пункта, понизившись на 19,18 пункта или 0,62 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии.

Индекс акций группы А -- 3201,28 пункта, падение на 20,27 пункта или 0,63 проц;
Индекс акций группы Б -- 210,40 пункта, рост на 0,92 пункта или 0,44 проц;
Общий оборот -- 119,57 млрд юаней. -о-

Индекс потребительских цен за первые 3 квартала с.г. снизился на 1,1 процента
Oct 22, 2009 10:07:40

По данным, опубликованным 22 октября Государственным статистическим управлением КНР, за первые три квартала текущего года индекс потребительских цен /СРI/ в Китае снизился на 1,1 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года, индекс цен производителей /РРI/ упал на 6,5 процента по сравнению с прошлогодним показателем за аналогичный период.

В частности, в январе-сентябре с.г. индекс потребительских цен в городах Китая снизился на 1,3 процента, в деревнях -- на 0,7 процента. Цены на табачные изделия и алкогольные напитки повысились на 1,6 процента, на предметы домашнего обихода поднялись на 0,6 процента. Цены на продукты питания, одежду, жилье, транспорт и связь соответственно снизились на 0,1, 2,3, 4,4 и 2,6 процента.

В первые 3 квартала с.г. в Китае закупочные цены на сырьевые материалы, топливо и энергетические ресурсы понизились на 9,5 процента. -о-

Индекс потребительских цен за первые 3 квартала с.г. снизился на 1,1 процента
Oct 22, 2009 10:07:20

За первые три квартала текущего года в Китае объем капиталовложений в основные фонды составил 15 трлн 505,7 млрд юаней, увеличившись на 33,4 проц по сравнению с тем же периодом прошлого года, при этом темпы роста были на 6,4 процентного пункта выше аналогичного показателя января-сентября 2008 года. Об этом сообщил 22 октября официальный представитель Государственного статистического управления КНР Ли Сяочао.

Как уточнил Ли Сяочао на пресс-конференции в Пекине, в январе-сентябре с.г. в стране объем капиталовложений в основные фонды в городах и поселках городского типа составил 13 трлн 317,7 млрд юаней /прирост на 33,3 процента/, в сельских районах -- 2 трлн 188 млрд юаней /прирост на 33,6 процента/.

По сообщению, за этот же период времени объем инвестиций в сельское хозяйство вырос на 54,8 процента, в промышленность -- на 26,9 процента, в индустрию услуг -- на 38,1 процента, в недвижимость -- на 17,7 процента. -о-

Рост ВВП в провинции Шаньси составил 8,2 процента в третьем квартале с.г.
Oct 18, 2009 12:03:27

В северо-китайской провинции Шаньси, где в отраслевой структуре доминирующее положение занимает угольная промышленность, в третьем квартале этого года рост ВВП составил 8,2 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. Так, провинция, которая более всего страдает от международного финансового кризиса, наконец вышла из трудной ситуации экономического спада, сохранявшейся в первые два квартала этого года, когда в провинции был зарегистрирован отрицательный рост ВВП.

Как стало известно к в провинциальной администрации, по итогам первых трех кварталов этого года ВВП провинции составил 505,9 млрд юаней, что на 0,5 процента больше по сравнению с аналогичным периодом минувшего года.

Согласно статистическим данным, в январе-сентябре этого года амплитуда снижения добавленной стоимости провинциальных ведущих предприятий была на 8,9 процентного пункта меньше против первого полугодия года. "Можно сказать, что уже прошло самое трудное время для промышленных отраслей провинции, в четвертом квартале ожидается более чем 20-процентный рост", -- сказал руководитель Шаньсийского провинциального комитета по делам экономики и информатизации Хун Факэ. -о-

Рост объема экспорта игрушек гуандунского производства
Oct 18, 2009 11:57:37

Таможенная статистика показывает, что в сентябре текущего года объем экспорта игрушек в провинции Гуандун /Южный Китай/ увеличился на 16,5 процента по сравнению с предыдущим месяцем.

В январе-сентябре этого года объем экспорта игрушек гуандунского производства составил 3,99 млрд долл США, снизившись на 10,9 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. С июля, когда начался традиционный сезон продаж игрушек, месяц за месяцем увеличивался объем экспорта подобного рода продукции. В сентябре он достиг самого высокого уровня в этом году: 780 млн долл США. Этот показатель был на 7,1 процента меньше по сравнению с аналогичным месяцем минувшего года, но на 16,5 процента больше по сравнению с августом этого года. -о-

Завершено строительство основной части телебашни на китайско-российской границе
Oct 18, 2009 11:57:23

Как сообщили в Управлении радиовещания, кинематографии и телевидения провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, на днях в городе Хэйхэ, который разделен с российским Благовещенском только рекой, завершилось строительство основной части телебашни. После ее ввода в пробную эксплуатацию в августе 2010 года жители Хэйхэ и Благовещенска смогут принимать программы 11 китайских радио- и телеканалов.

В строительство новой телебашни совместно вложили 11 млн юаней /около 1,6 млн долл США/ Государственное и провинциальное управления радиовещания, кинематографии и телевидения и городское правительство. Ее высота -- 218 метров, срок работы -- до 2060 года.

Как стало известно, после сдачи в эксплуатацию этой телебашни Международное радио Китая ежедневно в 22:00 будет с ее помощью передавать для слушателей программу на русском языке, что откроет россиянам окно для знакомства с Китаем. -о-

В первые три квартала доходы от страховых операций в Китае увеличились на 8,1 процента
Oct 18, 2009 11:57:05

В январе-сентябре 2009 года доходы от страховых операций в Китае составили 858,03 млрд юаней /125,63 млрд долл США/, увеличившись на 8,1 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. Об этом сообщил председатель Китайского комитета по контролю за страховыми операциями У Динфу. -о-

В январе-сентябре объем торговли между берегами Тайваньского пролива сократился на 29,7 процента
Oct 18, 2009 11:56:50

В январе-сентябре этого года объем торговли между берегами Тайваньского пролива составил 73,63 млрд долларов США, сократившись на 29,7 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. Об этом свидетельствуют последние данные Министерства коммерции КНР.

В частности, объем вывоза из континентальной части страны на Тайвань составил 13,92 млрд долл при снижении на 31,6 процента, объем ввоза с острова на материк -- 59,71 млрд долл /снижение на 29,2 проц/.

За первые 9 месяцев года на материке утверждены 1764 проекта с участием тайваньских инвестиций -- на 4,3 проц больше, чем в аналогичный период прошлого года; объем фактически использованных тайваньских инвестиций составил 1,29 млрд долл при сокращении на 11,2 проц.

По состоянию на конец июля текущего года в материковой части Китая насчитывалось 79270 проектов с тайваньским участием, приток тайваньских инвестиций составил 48,95 млрд долл. Это 5,3 процента от общего объема притока зарубежных инвестиций в Китай. -о-

Через 10 лет ежегодный объем выработки электричества с помощью солнечной энергии в Китае будет равняться 1,5 ГЭС "Санься"
Oct 18, 2009 11:35:32

К 2020 году в Китае будет ежегодно вырабатываться 20-30 млн кВт/ч электричества с использованием солнечной электроэнергии, что будет равняться 1,5 ГЭС "Санься" /"Три ущелья"/ -- одного из крупнейших в мире гидроузлов, где общая мощность энергоблоков по завершении ее строительства достигнет 182 млн кВт. Об этом проинформировал советник Госсовета КНР, председатель Совета Китайского общества по освоению возобновляемых источников энергии Ши Динхуань.

Присутствуя 17 октября на Форуме сотрудничества по техническому новаторству в области новых источников энергии Европа-Китай в Чэнду -- административном центре провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/, -- Ши Динхуань отметил, что в настоящее время Китай удовлетворяет свои потребности в энергии главным образом за счет ископаемых энергоносителей. Это оказывает на страну двойное давление как в сфере обеспечения энергетической безопасности, так и в области загрязнения окружающей среды. По его словам, в структуре потребления энергоисточников Китая доля угля составляет 69 процентов, нефти -- 20 процентов, а доля ГЭС, атомных электростанций и ветроэлектростанций -- лишь 7,6 процента.

На этом фоне в настоящее время в Китае реализуется стратегия диверсификации источников энергоресурсов. Повышенное внимание уделяется также освоению новых источников энергии.-о-

Минсельхоз КНР: в Китае в этом году в очередной раз ожидается богатый урожай зерновых
Oct 18, 2009 11:35:14

Несмотря на негативное влияние глобального финансового кризиса и серьезной засухи, в Китае в этом году все таки ожидают очередного богатого урожая зерновых. Об этом сообщил 16 октября в Шанхае заместитель министра сельского хозяйства КНР Ню Дунь во время участия в мероприятиях, посвященных Всемирному дню продовольствия 2009 года.

Ню Дунь отметил, что под влиянием финансового кризиса с огромными вызовами сталкиваются продовольственная безопасность и развитие мирового сельского хозяйства. Благодаря принятию китайским правительством пакета эффективных мер, а также напряженным усилиям заинтересованных сторон, в текущем году в стране ожидается очередной богатый урожай, устойчивое развитие сельского хозяйства и стабильное увеличение доходов крестьян.

Это "послужит надежной точкой опоры для преодоления последствий финансового кризиса и стабилизации общей ситуации социально-экономического развития страны", подчеркнул он.
Ню Дунь одновременно призвал разные страны мира в условиях финансового кризиса уделять повышенное внимание вопросу продовольственной безопасности, расширять международное сотрудничество в сельском хозяйстве, и совместными усилиями противодействовать торговому протекционизму и дискриминационным действиям в тех или иных формах.

16 октября отмечается Всемирный день продовольствия. Его главная тема в этом году -- "Достижение продовольственной безопасности в условиях кризиса". -о-

В первом полугодии с. г. на 5 процентов вырос объем экспорта пищевой и сельскохозяйственной продукции Китая
Oct 11, 2009 10:02:39

В первой половине 2009 года объем экспорта пищевой и сельскохозяйственной продукции Китая составил 22,86 млрд долл США, увеличившись на 5 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года. Об этом сообщил сегодня руководитель Главного государственного управления технического и карантинного контроля за качеством товаров КНР Ван Юн.

Выступая на проходящем в г. Вэйфан /пров. Шаньдун, Восточный Китай/ совещании по вопросам безопасности экспортной пищевой и сельскохозяйственной продукции, Ван Юн отметил, что многолетние усилия, направленные на внедрение новой модели управления производством и создание системы контроля за качеством экспортной пищевой и сельскохозяйственной продукции, уже дали заметные результаты.

По сообщению, в период с 2004 по 2008 гг. свыше 99 процентов пищевой продукции китайского производства соответствовало требованиям качества. -0-

Наступил новый этап долгосрочного стратегического сотрудничества между Китаем и Россией в области энергетики -- Ван Цишань
Oct 11, 2009 10:00:47

Наступил новый этап долгосрочного стратегического сотрудничества между Китаем и Россией в области энергетики. Об этом заявил 11 октября в Пекине заместитель премьера Госсовета КНР Ван Цишань.

В тот же день зампремьера Госсовета КНР Ван Цишань и вице-премьер России Игорь Сечин в Пекине совместно председательствовали на 5-й очередной встрече в рамках китайско-российских энергетических переговоров. На встрече Ван Цишань отметил, что с начала текущего года был достигнут ряд важных результатов в энергетическом сотрудничестве двух стран. В апреле этого года было подписано соглашение о сотрудничестве в нефтяной области, в июне был подписан меморандум о взаимопонимании по вопросам двустороннего сотрудничества в области природного газа, успешно реализуется проект прокладки нефтепровода Китай-Россия, реализован проект по предоставлению Китаем кредита российской стороне. Все это свидетельствует о том, что обе страны уже вступили в новый этап долгосрочного стратегического сотрудничества в области энергетики.

Ван Цишань также выразил надежду на всестороннее претворение в жизнь соглашения, достигнутого между руководителями двух стран в целях содействия достижению практических результатов в энергетическом сотрудничестве и подготовки к 14-й регулярной всрече глав правительств Китая и России.

Ван Цишань также отметил, что 10 октября Китай получил от России "дорожную карту" и график сотрудничества двух стран в области природного газа и ядерной энергии. Это в полной мере свидетельствует о желании и искреннем стремлении российской стороны к сотрудничеству в сфере энергетики. -0-

Наступил новый этап долгосрочного стратегического сотрудничества между Китаем и Россией в области энергетики -- Ван Цишань
Oct 11, 2009 10:00:45

Наступил новый этап долгосрочного стратегического сотрудничества между Китаем и Россией в области энергетики. Об этом заявил 11 октября в Пекине заместитель премьера Госсовета КНР Ван Цишань.

В тот же день зампремьера Госсовета КНР Ван Цишань и вице-премьер России Игорь Сечин в Пекине совместно председательствовали на 5-й очередной встрече в рамках китайско-российских энергетических переговоров. На встрече Ван Цишань отметил, что с начала текущего года был достигнут ряд важных результатов в энергетическом сотрудничестве двух стран. В апреле этого года было подписано соглашение о сотрудничестве в нефтяной области, в июне был подписан меморандум о взаимопонимании по вопросам двустороннего сотрудничества в области природного газа, успешно реализуется проект прокладки нефтепровода Китай-Россия, реализован проект по предоставлению Китаем кредита российской стороне. Все это свидетельствует о том, что обе страны уже вступили в новый этап долгосрочного стратегического сотрудничества в области энергетики.

Ван Цишань также выразил надежду на всестороннее претворение в жизнь соглашения, достигнутого между руководителями двух стран в целях содействия достижению практических результатов в энергетическом сотрудничестве и подготовки к 14-й регулярной всрече глав правительств Китая и России.

Ван Цишань также отметил, что 10 октября Китай получил от России "дорожную карту" и график сотрудничества двух стран в области природного газа и ядерной энергии. Это в полной мере свидетельствует о желании и искреннем стремлении российской стороны к сотрудничеству в сфере энергетики. -0-

В Пекине состоялся 5-й раунд переговоров в рамках энергетического диалога между Китаем и Россией
Oct 11, 2009 09:59:43

11 октября в Доме народных собраний в Пекине состоялся 5-й раунд переговоров в рамках энергетического диалога между Китаем и Россией с участием вице-премьера Госсовета КНР Ван Цишаня и вице-премьера РФ Игоря Сечина.

Ван Цишань отметил, что после введения в действие механизма энергетического диалога обе стороны уже провели 4 раунда переговоров и достигли ряда результатов. Энергетическое взаимодействие между двумя странами вступило в новый этап долговременного стратегического сотрудничества, сыграло важную роль в содействии развитию китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства. Нынешний раунд переговоров имеет целью подготовки к 14-й регулярной встрече глав правительств двух стран. Китайская сторона намерена совместно с российской стороной прилагать усилия к всестороннему претворению в жизнь достигнутого руководителями двух стран единства мнений, стабильно продвигать вперед двустороннее сотрудничество в области нефтегазовой промышленности, атомной энергетики, электроэнергии и др., вывести энергетическое сотрудничество между двумя странами на новый уровень.

И. Сечин подчеркнул, что энергетическое сотрудничество между Россией и Китаем отвечает коренным интересам двух стран и имеет огромный потенциал и широкие перспективы. Российская сторона готова вместе с китайской стороной прилагать общие усилия к расширению торговли сырой нефтью, углублению взаимодействия в других областях и стимулированию развития энергетического сотрудничества между двумя странами. -0-

В этом году Китай установит новый рекорд по сбору зерновых
Oct 10, 2009 09:51:29

По последним данным Министерства сельского хозяйства КНР, в этом году Китай установит новый рекорд по сбору зерновых. Таким образом, на протяжении последних 40 лет в Китае впервые в течение 6 лет подряд сохраняется рост урожая зерновых. -0-

Иностранный капитал не может участвовать в хозяйственной сфере сетевых игр в любой форме
Oct 10, 2009 09:51:14

Начиная с октября будут прекращены все сетевые игры, которые не прошли утверждение Государственного управления по делам прессы и печати или связанные с иностранным капиталом. На состоявшемся 9 октября брифинге компетентное лицо вышеуказанного ведомства заявило, что сетевые игры могут быть размещены в интернете только с санкции Государственного управления по делам прессы и печати, и иностранный капитал не может заниматься сервисными операциями по сетевым играм на территории Китая в любой форме. -о-

Вэнь Цзябао будет присутствовать на открытии 10-й Международной ярмарки Западного Китая в Чэнду
Oct 10, 2009 09:50:35

Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао будет присутствовать и выступит с речью на церемонии открытия 10-й Международной ярмарки Западного Китая и 2-го Форума по международному сотрудничеству Западного Китая, которые 16-20 октября пройдут в г. Чэнду /административный центр пров. Сычуань, Юго-Западный Китай/. Об этом объявил 10 октября официальный представитель МИД КНР Ма Чжаосюй. -0-

Объем фьючерсного рынка Китая занимает второе место в мире
Oct 9, 2009 09:56:10

Глава Ассоциации фьючерсной индустрии Китая Лю Чжичао заявил 9 октября, что с января по сентябрь этого года отмечен быстрый рост на фьючерсном рынке Китая, объем и сумма торговых сделок уже превысили общий показатель за весь прошлый год. По своим масштабам фьючерсный рынок Китая занимает второе место в мире, уступая первенство рынку США.

Лю Чжичао рассказал, что в этом году в период с января по сентябрь совокупное число фьючерсных контрактов всего национального фьючерсного рынка составил 1,477 млрд. единиц, сумма сделок составил 9,038 млрд. юаней, увеличение по сравнению с аналогичным периодом прошлого года соответственно на 60,42% и 67,02%, оба показателя уже превысили общий объем прошлого года. В то же время стабильно поднимается позиция фьючерсного товарного рынка Китая среди мировых фьючерсных рынков, фьючерсный рынок КНР уже стал вторым в мире по величине, уступая лишь американскому рынку товарных фьючерсов. С непрерывным расширением масштабов рынка все более очевиднее стали функции открытия рыночной цены и хеджирования на рынке фьючерсов Китая, а также постепенное укрепление способностей обслуживания сектора реальной экономики. -о-

На главных фондовых биржах АТР зафиксирован как рост, так и падение котировок акций
Oct 9, 2009 09:54:58

На ведущих фондовых биржах Азиатско-Тихоокеанского региона 9 октября зафиксирован как рост, так и падение котировок акций.

Индекс Хан Сен на Сянганской фондовой бирже при завершении сегодняшней сессии составил 21499,44 пункта, поднявшись на 6,54 пункта или 0,03 проц по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии. Cовокупный индекс ценных бумаг на Тэйбэйской фондовой бирже вырос на 68,65пункт /0,91 проц/, составив 7571,96 пункта.

Сегодня при завершении торговой сессии индекс Никкэй на Токийской фондовой бирже, отражающий котировки акции 225 промышленных компаний Японии, вырос на 183,92 пункта /1,87 проц/, составив10016,39 пункта. Сводный индекс на Сеульской фондовой бирже возрос на 31,33 пункта /1,94 проц/, составив 1646,79 пункта. На Сингапурской фондовой бирже индекс "Стрейтс таймс" увеличился на 1,56 пункта /0,06 проц/, составив 2652,51 пункта.

Основной индекс на Манильской фондовой бирже понизился на 25,24 пунктов /0,85 проц/ до 2942,78 пункта. Индекс Мумбайской фондовой биржи Sensex упал на 200,88 пункта /1,19 проц/, остановившись на отметке в 16642,66 пункта. Главный индекс на Сиднейской фондовой бирже также опустился на 15,7 пункта /0,33 проц/ до 4752,9 пункта. Индекс NZX-50 на Новозеландской фондовой бирже снизился на 5,68 пункта /0,18 проц/ до 3163,25 пункта.

В г. Суйфэньхэ открылась Выставка-продажа известных и высококачественных товаров Китая
Oct 9, 2009 09:47:34

В рамках проходящего в г. Суйфэньхэ 2-го китайско-российского форума политических партий открылась Выставка-продажа известных и высококачественных товаров Китая, организованная правительствами пров. Хэйлунцзян /Северо-восточный Китай/, г. Суйфэньхэ и Китайским комитетом содействия развитию международной торговли.

По сообщению, общая площадь выставочных залов составила 72 тыс кв. м. В ярмарке участвуют более 700 китайских торговых предприятий и 2000 с лишним бизнесменов-покупателей из России. На ярмарке представлены свыше 2300 видов товаров китайского производства, которые относятся к 27 категориям.

Глава администрации пров. Хэйлунцзян Ли Чжаньшу на церемонии открытия сказал, что Хэйлунцзян уделяет пристальное внимание развитию внешней торговли с Россией. В 2008 году объем экспорта и импорта Хэйлунцзяна с Россией достиг 11 млрд долл США, составив одну пятую от общего объема внешнеторгового оборота Китая и России в том же году. По его словам, в дальнейшем Хэйлунцзян приложит усилия к повышению уровня торгово-экономического сотрудничества с Россией.

На церемонии открытия ярмарки находились член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань и член Бюро Высшего совета партии "Единая Россия", вице-премьер правительства РФ Александр Жуков. -0-

В Китае отмечено стремительное развитие он-лайновых покупок
Oct 9, 2009 09:39:35

Все больше китайцев предпочитают он-лайновые магазины, что дает новый шанс для развития электронной торговли в Китае. Об этом заявил на днях заместитель главы Китайской ассоциации экспресс-перевозчиков Да Ва.

Как сообщается, на конец июня текущего года в Китае насчитывалось более 330 млн пользователей Всемирной паутины. Более 120 млн из них делают он-лайновые покупки. В потребительском секторе он-лайновой торговли оборот достиг 132 млрд юаней, что равно одному проценту от общего объема розничной торговли потребительскими товарами в стране. Популярными товарами в Интернет-магазинах оказались не только одежда, косметики, предметы домашнего обихода, но и сотовые телефоны и компьютеры.

Да Ва отметил, что значительный рост он-лайнового шоппинга предоставляет важный шанс для развития рынка экспресс-доставки и содействует постоянному улучшению качества услуг по экспресс-перевозкам. -0-

Американские предприятия оптимистично оценивают рынок Китая
Oct 9, 2009 09:37:58

Согласно результатам исследования, обнародованным национальным советом по американо-китайской торговле /НСАКТ/, несмотря на то, что спад мировой экономики сказывается на функционировании американских предприятий в Китае, тем не менее, они по-прежнему оптимистично оценивают свои перспективы в Китае.

Президент НСАКТ Джон Фрисби отметил, что на фоне спада мировой экономики экономика Китая стала исключением. По его словам, глобальный экономический спад несомненно сказывается на сбыте американских предприятий в Китае, однако его влияние оказалось меньше, чем на рынках других стран.

Согласно данному исследованию, более половины членов НСАКТ прогнозируют рост в 2009 году доходов от деятельности в Китае, 84 проц предприятий отметили, что по-прежнему получают в Китае прибыль. --0--

Торги на фондовых биржах Китая открылись падением котировок
Aug 17, 2009 11:02:48

Торги на фондовых биржах Китая открылись 18 августа падением котировок. Индекс Шанхайской фондовой биржи понизился на 0,88 проц до 2845,34 пункта, Шэньчжэньской -- на 1,21 проц до 11527,70 пункта. -0-

Китай по-прежнему остается самой привлекательной для иностранных инвестиций страной
Aug 17, 2009 11:02:30

По статистическим данным Министерства коммерции КНР с января по июль общий объем выполненных Китайскими компаниями операций в области подрядного строительства за рубежом составил 39,03 млрд. долларов США, что на 36,2 процента больше по сравнению с тем же периодом прошлого года; были подписаны новые контракты на сумму 75,9 млрд долларов США с приростом на 23,1 процента. В сравнении с "выходом", "привлечение" в Китае пошло на спад. За первые семь месяцев текущего года, объем практически освоенных зарубежных инвестиций составил 48,368 млрд. долларов США, снижение в сравнении с тем же периодом прошлого года на 20,35 %.Число новых утвержденных предприятий с зарубежным капиталом составляет 12264, снижение на 27,39% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. По данным анкетирования 241 транснациональной компании Комиссией по торговле OSCTAD, во время финансового кризиса Китай по-прежнему остается наиболее привлекательным для иностранных инвесторов.

Китай и США будут обсуждать в октябре вопрос о признании экономики Китая рыночной
Aug 17, 2009 11:02:12

Китай и США будут обсуждать вопрос о признании экономики Китая рыночной в октябре текущего года на совещании Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли. Об этом сообщил 17 августа на пресс-конференции представитель Министерства коммерции КНР Яо Цзянь.

Признание рыночного статуса китайской экономики, по его словам, принесет китайским предприятиям шансы для участия в справедливой международной конкуренции и поможет избежать дискриминации в отношении китайских предприятий.

Яо Цзянь отметил, что в октябре текущего года в Китае пройдет совещание Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли. Китайская сторона надеется на то, что данное совещание придаст импульс скорейшему решению этого вопроса.

В рамках первого раунда Китайско-американского стратегического и экономического диалога, проходившего в Вашингтоне 27-28 июля этого года, США, признав постоянные поступательные шаги Китая в области развития рыночной экономики, готовы надлежащим образом учесть озабоченность китайской стороны и в скором времени признать китайскую экономику рыночной. -0-

В Пекине открылась 27-я конференция Международной ассоциации аграрных экономистов
Aug 17, 2009 11:01:52

17 августа в китайской столице открылась 27-я конференция Международной ассоциации аграрных экономистов /IAAE/. Вице-премьер Госсовета КНР Хуэй Лянъюй присутствовал на церемонии открытия и выступил с речью от имени китайского правительства.

Хуэй Лянъюй подчеркнул, что за 30 с лишним лет после начала осуществления политики реформ и открытости Китай добился заметных успехов в развитии сельского хозяйства. Это стало не только важной опорой, обеспечивающей социально-экономическое развитие в стране, но и значительным вкладом страны в защиту продовольственной безопасности, содействие устойчивому развитию и ликвидации бедности в мире.

По словам вице-премьера Госсовета, стимулирование устойчивого развития сельского хозяйства является общей задачей международного сообщества, а также миссией международных кругов экономистов-аграрников. Он выразил надежду на то, что конференция IAAE в полной мере сыграет роль моста для обменов и сотрудничества между экономистами-аграрниками различных стран и регионов мира, содействуя тем самым развитию сельского хозяйства.

Конференция IAAE проводится раз в три года. Организаторами нынешней конференции выступают IAAE и Академия сельскохозяйственных наук Китая. В ней принимают участие более 1000 представителей из 70 стран и регионов мира, а также международных организаций. -0-

Минкоммерции КНР: ускоряются темпы роста потребления на внутреннем рынке Китая
Aug 17, 2009 11:01:19

В настоящее время потребление на внутреннем рынке Китая растет быстрыми темпами. Об этом сообщил 17 августа представитель Министерства коммерции КНР Яо Цзянь.

В том числе, в январе -- июле текущего года темпы роста объема сбыта 1000 ведущих предприятий розничной торговли на 0,5 процентного пункта выше показателя, зарегистрированного в первом полугодии этого года.

Как объяснил Яо Цзянь, спрос на внутреннем рынке возрос благодаря значительному улучшению экономической ситуации в стране, росту уверенности на рынке капитала, а также высокой активности в секторе бытовых электроприборов, автомобилестроения, недвижимости, туризма и культуры.

Согласно статистике, в январе -- июле текущего года общий объем розничной торговли потребительскими товарами в Китае составил 6,86 трлн юаней /около 1 трлн долл США/, увеличившись на 15 процентов по сравнению с тем же периодом 2008 года. Тем временем, индекс потребительских цен снизился на 1,2 процента.

Кроме того, индекс цен на 112 главных средств производства в июле текущего года вырос на 1,1 процента по сравнению с июнем. В том числе цены на цветные металлы, стальной прокат, продукцию горнорудной промышленности и энергетического комплекса возросли соответственно на 3,9, 3,7, 3,2 и 2,7 процента. -0-

В городе Маньчжоули открылся 5-й форум торговых палат Китая, России и Монголии
Aug 17, 2009 10:53:00

По инициативе Китайского комитета содействия развитию международной торговли, Торгово-промышленных палат Российской Федерации и Монголии 16 августа в городе Маньчжоули /Маньчжурия, автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай/ открылся 5-й форум торговых палат вышеупомянутых трех стран.

В форуме принимают участие руководители торговых организаций и представители деловых кругов из Китая, России и Монголии, всего более 200 человек.

Лейтмотив форума -- обмены, сотрудничество и совместный выигрыш. Форум призван совместно противодействовать последствиям глобального финансового кризиса, содействовать дружественным контактам и торгово-экономическому сотрудничеству между торговыми палатами трех стран и углублять партнерские отношения добрососедства, дружбы и стратегического сотрудничества трех государств.

В рамках форума пройдут китайско-российско-монгольская торгово-экономическая ярмарка, церемония подписания соглашений о дружественном сотрудничестве и 7-дневная 10-я ярмарка импортно-экспортных товаров, на которой будут представлены строительные материалы, электронная продукция, одежда, продукты питания и другие товары из Китая, России, Монголии и Республики Корея. -0-

В г. Урумчи открылась 9-я Синьцзянская международная сельскохозяйственная ярмарка
Aug 12, 2009 09:40:44

9-я Синьцзянская международная сельскохозяйственная ярмарка открылась 12 августа в г. Урумчи /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/.

В ярмарке приняли участие 987 предприятий из 15 стран и районов мира. Таким образом, настоящее мероприятие стало крупнейшим по масштабу за всю историю его существования.

Как стало известно, ярмарка призвана создать торговую и инвестиционную платформу для предпринимателей, ознакомить посетителей со своеобразными видами сельхозпродукции Синьцзяна и внутренних районов Китая, и облегчить трудности в сбыте сельхозпродукции автономного района, вызванные массовыми беспорядками 5 июля в Урумчи.

В ходе работы ярмарки ожидается проведение презентации новых технологий и новой продукции, мероприятия по привлечению инвестиций и др..

Синьцзянская международная сельскохозяйственная ярмарка, созданная в 2001 году, является крупнейшей по масштабу и количеству участников в регионе Центральной Азии. -0-

В Китае отмечается тенденция экономического возрождения
Aug 12, 2009 09:38:45

11 августа были опубликованы главные показатели развития китайской экономики в июле с.г. В сфере промышленности, инвестиций и потребления в целом продолжались тенденции роста. По сравнению с июнем текущего года экспорт вырос, в предварительном порядке обуздана тенденция падения цен на товары.

"Тенденция возрождения китайской экономики становится все очевиднее", -- отметил научный сотрудник Центра по изучению проблем развития при Госсовете КНР Чжан Лицюнь.

По его словам, июльские экономические данные показывают, что для китайской экономики спрос извне не претерпел заметных изменений, однако инвестиционный и потребительский спрос внутри страны продолжает расти, что способствует ускорению темпов роста экономики и некоторому повышению товарных цен по сравнению с июнем нынешнего года.

Официальный представитель Государственного статистического управления КНР Ли Сяочао сообщил, что позитивные перемены в экономической жизни Китая произошли во многих сферах, включая промышленность, выработку электроэнергии, инвестиции, розничный оборот потребительских товаров, реализацию коммерческой недвижимости и индекс менеджеров по закупкам в обрабатывающей промышленности.

В июле с.г. продукция ведущих промышленных предприятий Китая возросла на 10,8 проц по сравнению с тем же месяцем прошлого года, таким образом, в течение 3 месяцев отмечается ускорение ее роста. В первые 5 месяцев текущего года в Китае был зафиксирован отрицательный рост выработки электроэнергии, с июня возобновился ее положительный рост, в июне она выросла на 5,2 проц, а в июле -- на 4,8 проц по сравнению с аналогичными месяцами 2008 года.

Темпы роста капиталовложений в основные фонды китайских городов и поселков городского типа уже в течение 4 месяцев подряд превышают 30 проц. Значительно увеличился также розничный оборот потребительских товаров. Постоянное улучшение происходит на отечественных рынках недвижимости и автомобилей.
Наиболее заметно негативное влияние глобального финансового кризиса на экспорт Китая. Согласно статистическим данным Главного таможенного управления КНР, в июле с.г. экспорт Китая сократился на 23 проц по сравнению с тем же месяцем прошлого года, однако в стране все же наблюдается постепенное улучшение ситуации с экспортом.

В июле индекс потребительских цен /CPI/ в Китае снизился на 1,8 проц по сравнению с июлем прошлого года. Такие темпы падения равнялись показателю июня с.г.; индекс цен производителей /PPI/ снизился на 8,2 процента по сравнению с июлем прошлого года, однако вырос на 1 проц в сравнении с июнем нынешнего года.

На фоне развития тенденции экономического возрождения китайские руководители в последнее время многократно подчеркивали необходимость сохранения преемственности и стабильности макроэкономической политики и неизменного проведения активной финансовой политики и разумно мягкой денежно-кредитной политики. -0-

В первом полугодии 2009 года объем экспорта Сянгана упал на 16,3 процента
Aug 12, 2009 09:38:22

В первом полугодии 2009 года объемы экспорта и импорта товаров в Специальном административном районе /САР/ Сянган упали соответственно на 16,3 и 17 процентов по сравнению с аналогичным периодом 2008 года. Эти цифры содержатся в статистических данных, опубликованных 11 августа Департаментом статистики САР Сянган.

Согласно аналитическим выводам, основной удар пришелся на экспорт в США, который снизился в июне текущего года на 22,2 процента. В то же время объемы вывоза в Великобританию, Японию и Германию сократились соответственно на 16,1, 14,1 и 13,3 процента. Но вывоз во внутренние районы Китая повысился на 12,7 процента.

Что касается импорта, то в июне размеры импорта из Японии, внутренних районов Китая, США, Сингапура и с Тайваня упали на 12,6, 4,6, 3,1, 1,6 и 1,3 процента соответственно. -0-

Резкий рост импорта цветных металлов через КПП Маньчжоули за первые семь месяцев 2009 года
Aug 12, 2009 09:25:12

С начала этого года на фоне депрессии на мировом рынке цветных металлов отмечается резкий рост их импорта через КПП Маньчжоули /Маньчжурия, автономный район Внутренняя Монголия/ -- крупнейший сухопутный переход на китайско-российской границе.

Согласно последним данным таможни г. Маньчжоули, в январе-июле через КПП Маньчжоули были импортированы 84 тыс тонн цветных металлов общей стоимостью 81,97 млн долл США с приростом на 50,7 и 32,7 процента соответственно по сравнению с тем же периодом прошлого года.

Большую часть импортированных через Маньчжоули в Китай цветных металлов составляют медные и свинцовые руды, а также небольшое количество цинковых руд, алюминиевого проката и медной фольги. В первые 7 месяцев были вывезены из России через Маньчжоули 39 тыс тонн цветных металлов /рост -- 29,5 процента/, 99 процентов из них составили свинцовые руды. Все импортированные медные руды были поставлены из Ирана и Австралии.

По мнению аналитиков, значительный рост импорта цветных металлов в Китай объясняется тем, что, во-первых, под влиянием возрождения промышленного производства, автомобилестроения и рынка недвижимости потребление цветных металлов в стране стало выходить из тупика; во-вторых, темпы роста продукции цветной металлургии продолжают замедляться; в-третьих, закупки цветных металлов в целях увеличения государственного запаса приводят к дефициту продукции; в-четвертых, цены на китайском рынке цветных металлов оказались выше, чем на международном рынке, что стимулировало их импорт. -0-

Китай: отпускные цены на промтовары в июле с.г. снизились на 8,2 процента
Aug 11, 2009 10:33:48

По последним данным Государственного статистического управления КНР, в июле этого года индекс цен производителей на промышленную продукцию /PPI/ в Китае снизился на 8,2 процента по сравнению с тем же месяцем прошлого года, однако вырос на 1,0 процент против июня текущего года.

Как сообщил 11 августа представитель Госстата Ли Сяочао на брифинге, в стране уже в течение 4 месяцев был отмечен рост этого показателя, который в апреле, мае, июне этого года составил соответственно 0,2, 0,1 и 0,3 процента.

Статистические данные показывают, что в июле текущего года в стране заводские цены на средства производства снизились на 10,1 процента по сравнению с тем же месяцем прошлого года, в частности, в горнодобывающей промышленности снижение составило 23,8 процента, в сырьевой промышленности -- 12,1 процента, обрабатывающей -- 7,4 процента.

В свою очередь цены на жизненно необходимые товары снизились на 2,3 процента, в частности, цены на продукты питания -- на 3,1 процента, на одежду -- 0,6 процента, на товары повседневного спроса -- на 1,9 процента, на предметы потребления длительного пользования -- на 2,8 процента.

В январе-июле этого года отпускные цены на промтовары снизились на 6,2 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. -0-

Начались путеукладочные работы на железной дороге Кашгар-Хотан на юге Синьцзяна
Aug 11, 2009 10:33:11

9 августа начались путеукладочные работы на железной дороге Кашгар-Хотан на юге Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/.

Общий объем инвестиций в строительство новой железной дороги протяженностью 487 км составит, как предполагается, более 5 млрд юаней /1 ам. долл = 6,8 юаня/. Проектная скорость движения поездов по ней -- 160 км/ч. После сдачи в эксплуатацию по этому маршруту ежесуточно будет проходить 6 пар пассажирских поездов, грузооборот достигнет 13 млн тонн в год. К концу 2009 года планируется завершить путеукладочные работы на участках общей протяженностью 120 км.

Реализация указанного железнодорожного проекта будет иметь важное значение для освоения минеральных и туристических ресурсов в округах Кашгар и Хотан и расширения культурно-экономических связей Китая со странами Центральной и Западной Азии, а также Европы. -0-

Повышение индекса цен на Шэньчжэньской фондовой бирже
Aug 11, 2009 10:32:42

11 августа совокупный индекс курсов ценных бумаг на Шэньчжэньской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 13137,11 пункта, повысившись на 163,46 пункта или 1,26 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии.

Индекс акций группы А -- 14098,31 пункта, повышение на 175,42 пункта или 1,26 проц;

Индекс акций группы Б -- 4029,55 пункта, повышение на 25,96 пункта или 0,65 проц;

Общий оборот -- 65,55 млрд юаней /9,4 млрд долл США/. -0-

Повышение индекса цен на Шанхайской фондовой бирже
Aug 11, 2009 10:29:13

11 августасовокупный индекс курсов ценных бумаг на Шанхайской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 3264,73 пункта, повысившись на 14,97 пункта или 0,46 процента по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии.

Индекс акций группы А -- 3426,84 пункта, повышение на 15,66 пункта или 0,46 проц;

Индекс акций группы Б -- 214,48 пункта, повышение на 1,77 пункта или 0,83 проц;

Общий оборот -- 122,6 млрд юаней /18,03 млрд долл США/. -0-

В июле текущего года выработка электроэнергии в Китае выросла на 4,8 проц
Aug 11, 2009 10:28:41

В июле текущего года выработка электроэнергии в Китае выросла на 4,8 проц по сравнению с июлем прошлого года, сообщило 11 августа Государственное статистическое управление КНР. -0-

Вновь растет напряженность в Южной Осетии
Aug 2, 2009 11:18:55

На рубеже первой годовщины конфликта между Россией и Грузией ситуация в Южной Осетии, ставшей зоной конфликта, снова напряженная. Россия и Грузия обвиняют друг друга в военной провокации и попытке эскалации напряженности.

1 августа Министерство обороны России обвинило грузинскую сторону в провокации в Южной Осетии. Министерство обороны России сделало заявление, что, если Грузия будет продолжать осуществлять провокации в Южной Осетии, Россия оставит за собой право на применение всех войск и техники для защиты граждан Южной Осетии и аккредитованного здесь российского гарнизона. В заявлении говорится, что грузинская сторона в последние дни несколько раз открывала огонь из минометов и ракетных пусковых установок по Цхинвалу и его пригороду. Министерство обороны России считает, что, применяя эти меры, руководство Грузии ухудшает ситуацию в регионе.

Грузинское министерство иностранных дел заявило, что обвинения Министерства обороны России является "абсолютно безосновательным". МИД Грузии в своем выступлении также отметил, что само заявление Минобороны РФ представляет "нескрытую угрозу» против Грузии". В отчете Министерства внутренних дел Грузии от 30 июля говорится, что в ночь с 29 июля до раннего утра 30 июля Южная Осетия «мощно» обстреляла из пулеметов и гаубиц село Никэци, и попыталась ликвидировать учрежденный там Министерством внутренних дел Грузии полицейский пост. Стрельба продолжалась в течение примерно одного часа.

Миссия наблюдателей Европейского союза в Грузии не подтвердили новость о ракетных запусках грузинской стороны по Цхинвалу. Представитель вышеуказанной миссии Стив Берд сказал, что наблюдатели проверили появившуюся новость 31 июля, которая впоследствии не была подтверждена.

По мнению Миссии наблюдателей ЕС, после осмотра контролируемого Грузией района своими представителями, не было найдено никаких доказательств того, что бомбардировки имели место. Миссия наблюдателей ЕС заявила, что в целях проведения комплексной оценки наблюдателям Миссии необходимо получить разрешение на въезд в Цхинвальский район. По отношению к обоюдным обвинениям двух сторон представители из Европы выражают озабоченность, и призвали все стороны проявлять сдержанность.

Специальный представитель ЕС по Южному Кавказу Питер Семнеби призвал 31 июля обе стороны к сохранению стабильности в зоне конфликта на рубеже первой годовщины инцидента, произошедшего в 2008 году. -о-

Комментарий: настало время прекратить попустительство сепаратистам
Aug 2, 2009 11:18:40

29 июля мэрия Варшавы присвоила Далай-ламе звание "почетного жителя города", заявив, что тем самым признает успехи Далай-ламы в так называемой "борьбе за национальный суверенитет и свободу". О каком "почете" можно говорить, когда речь заходит о человеке, занимающемся раскольнической деятельностью и живущем за счет создания лживых измышлений? Действительно трудно понять, почему мэрия Варшавы решила присвоить Далай-ламе данное "почетное" звание. Такой шаг идет вразрез с базовой международной моралью и правом.

После того, как в Лхасе /административный центр Тибетского автономного района на юго-западе Китая/ произошли беспорядки, некоторые люди стали усердно восхвалять и попустительствовать Далай-ламе. Некоторые страны дали его визитам "зеленый свет". Париж, Рим и некоторые города присвоили ему звание "почетного жителя города". Отдельные западные СМИ, не жалея сил, распространяют лживые заявления Далай-ламы. В чем же заключается причина таких явлений?

Из-за менталитета "холодной войны" и идеологических предубеждений многие люди утратили способность справедливым образом подходить к Китаю. Они рассматривают мирное развитие Китая как угрозу.

Создавать проблемы для Китая, финансировать сепаратистов и попустительствовать им в создании помех для китайского прогресса стало их подсознательным выбором.

Быстрое развитие Китая лишило некоторых людей психологического равновесия. После вспышки международного финансового кризиса вскоре стали наблюдаться признаки восстановления экономики Китая. В этом контексте некоторые лица не хотят укреплять сотрудничество с Китаем в преодолении нынешних трудностей, а, наоборот, стремятся создать для Китая проблемы.

Далай-лама является картой в игре западных политиков. Некоторые политики используют Далай-ламу для продвижения своей политической карьеры.
Какими станут последствия попустительства сепаратистам? Как известно, защита государственного суверенитета и национального единства относится к ключевым интересам Китая и является консенсусом разных национальностей Китая. Попустительство сепаратистам лишь вызовет у китайского народа большее возмущение, а также нанесет ущерб и себе, и другим.-о-

«Пример Китая должен быть рекомендован миру"
Aug 2, 2009 11:17:54

"Политика, которую ведет правительство Китая в решении проблем нацменьшинств и для защиты прав и интересов нацменьшинств, является отличным примером в мире. Пример Китая должен быть рекомендован всем странам в мире". Такую положительную оценку национальной политике Китая дал утром 29 июля председатель Международной ассоциации антропологии и этнографии Луис Альберто Варгас в совместном интервью СМИ в Куньмине.

Варгас заявил: "Мы должны в полной мере осознавать значимость нацменьшинств. Многие страны мира сталкиваются с похожей ситуацией, что и Китай, являясь многонациональными странами, состоящие из многих этнических групп, но не в каждой стране знают, как решать вопросы, касающиеся разных национальностей. Хотя есть много возможностей, но осуществляемая политика китайского правительства в решении проблем нацменьшинств и для защиты прав и интересов нацменьшинств является очень хорошим примером в мире. Пример Китая должен быть рекомендован для всех стран в мире".

Варгас сказал, что участие в 16-м конгрессе Международной ассоциации антропологии и этнографии в Куньмине для него является третьим визитом в Китай. Сравнивая с первым визитом в КНР в 70-е годы прошлого века, стоит отметить, что в Китае произошли грандиозные перемены, условия проживания и качество жизни нацменьшинств значительно улучшились. Роль китайских ученых антропологических и этнографических наук в Международной ассоциации антропологии и этнографии постепенно усиливается, и сегодня они могут организовать такой крупный конгресс.

Проходящий сейчас в Куньмине 16-й конгресс Международной ассоциации антропологии и этнографии привлек более 4000 участников, экспертов и ученых, как из Китая, так и из почти 100 стран и регионов мира. Главная тема конгресса, выдвинутая Китаем "Человечество, развитие и разнообразие культур" затрагивает проблемы, с которыми сегодня сталкивается человечество, получив широкое признание в международных научных кругах.

Прямой авиарейс Чанша -- Тайбэй откроется в конце августа с.г.
Jul 29, 2009 08:35:37

Как сообщили в филиале Китайской южной авиакомпании в провинции Хунань /Центральный Китай/, прямой авиарейс, который свяжет г. Чанша /административный центр пров. Хунань/ и тайваньский город Тайбэй, откроется 31 августа с.г.

Полеты по данному маршруту будут выполнять самолеты Аэробус А320 по понедельникам и пятницам. Время вылета самолета из г. Чанша -- 12:15, время прибытия в тайбэйский аэропорт Суншань -- 14:35, а в обратном направлении соответственно в 15:35 и в 17:45.-о-

Резкое падение индексов курсов акций на Шанхайской и Шэньчжэньской фондовых биржах
Jul 29, 2009 08:35:26

29 июля Китайская строительная компания официально дебютировала на Шанхайской фондовой бирже и привлекла огромную сумму денежных средств. Под ее влиянием на Шанхайской и Шэньчжэньской фондовых биржах отмечалось резкое падение индексов курсов акций.

Сегодня индекс курсов ценных бумаг на Шанхайской бирже на момент закрытия торгов составил 3266,43 пункта, снизившись на 5 процентов по сравнению с предыдущим торговым днем. Показатель деловой активности на Шэньчжэньской бирже на момент закрытия торгов составил 13070,59 пункта с понижением на 5,54 процента.

Объем сделок на Шанхайской и Шэньчжэньской биржах достиг 302,82 млрд и 134,722 млрд юаней соответственно. Таким образом, общий объем сделок на двух биржах превысил 430 млрд юаней, что стало рекордным в истории фондового рынка КНР.

На двух биржах у большинства акций отмечался обвал стоимости. Зафиксирована ревальвация соответственно лишь 49 и 46 наименований акций. В общей сложности, стоимость 5 наименований акций достигла верхнего предела, стоимость примерно 70 наименований акций достигла нижнего предела.

Стоимость акции Китайской строительной компании в первый день котировок на бирже увеличилась на 56,22 процента.

Индекс Хушэнь-300, отражающий общее состояние торгов на Шанхайской и Шэньчжэньской фондовых биржах, на момент закрытия торгов составил 3558,51 пункта с понижением на 5,25 процента.-о-

На КПП Суйфэньхэ значительно подорожала древесина из России
Jul 29, 2009 08:35:07

В последнее время через КПП Суйфэньхэ пров. Хэйлунцзян, граничащей с Россией, зарегистрировано сокращение объема импорта российских лесоматериалов параллельно со значительным подорожанием российской древесины. Об этом сообщили на данном КПП.

В том числе, как сообщается, цены на дуб, ввозимый из России, возросли на примерно 400-750 юаней за кубометр по сравнению с июньским уровнем, на ясень маньчжурский -- на 200-400 юаней. При этом в первом полугодии с.г. Суйфэньхэское управление иммиграционного и карантинного контроля приняло на обследование в общей сложности 2,33 млн кубометров импортной древесины стоимостью 282,15 млн долл США, что соответственно на 38,5 и 46,34 процента меньше против того же периода прошлого года.

По мнению аналитиков, такое явление связано с сезонным фактором, а также проводимыми в России с начала года мерами по повышению налога на экспорт древесины и ужесточению контроля за ее незаконными поставками.

Хэйлунцзян по площади лесов занимает первое место в стране. Китайское правительство с 1998 года начало реализацию программы охраны естественных лесов, в связи с этим непрерывно возрастает спрос лесообрабатывающей промышленности Китая на импортные лесоматериалы. Россия, в частности, стала главным поставщиком лесоматериалов.-о-

В Северном Китае обнаружено новое нефтегазовое месторождение
Jul 29, 2009 08:34:47

Китайская компания по эксплуатации морских нефтяных ресурсов 28 июля сообщила, что новое нефтегазовое месторождение было обнаружено в Бохайском заливе на севере Китая.

Как сообщается, новое месторождение сможет давать в среднем 1900 с лишним баррелей сырой нефти и около 3,45 млн кубических футов газа в сутки. Как сообщил исполнительный заместитель президента указанной компании Чжу Вэйлинь, с начала года компании удалось обнаружить в Бохайском заливе ряд новых нефтегазовых месторождений, в том числе, Бочжун 2-1, Циньхуандао 29-2. Это обеспечит рост запасов компании в средне- и долгосрочной перспективе.

В настоящее время ведется дальнейшая оценка нового месторождения с целью уточнения масштабов его запасов и коммерческой стоимости.-о-

Замедление темпов падения прибыли промышленного сектора Китая в первом полугодии с. г.
Jul 29, 2009 08:34:34

Как сообщили в Государственном статистическом управлении, в первом полугодии с. г. за исключением городов Пекин, Чунцин, автономного района Внутренняя Монголия, Тибетского автономного района, провинций Хунань, Гуандун, Аньхой, Хайнань и Юньнань, в 22 административных единицах провинциального уровня страны прибыль промышленных предприятий с годовым объемом реализации свыше 5 млн юаней упала на 21,2 проц по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, темпы ее снижения уменьшились по сравнению с периодом с января по май на 3,4 процентного пункта, снизившись на 11 процентных пунктов против первого квартала.

Статистические данные свидетельствуют о повороте к росту прибыли в таких отраслях промышленности, как нефтеперерабатывающая и электроэнергетическая.-о-

Центральный банк прогнозирует, что в конце третьего квартала CPI Китая достигнет дна
Jul 29, 2009 08:34:15

28 июля Отдел исследований и статистики Центробанка опубликовал доклад, в котором сделан анализ макроэкономической ситуации. В нем говорится, что во втором квартале скорость восстановления национальной экономики была выше, чем ожидалось, шел устойчивый рост доверия экономических субъектов. Доклад считает, что с точки зрения перспективы индексации цен прогнозируемый Центральным банком авангардный синтетический индекс CPI (индекс потребительских цен) пока еще находится на стадии снижения, тенденция падения уровня цен в последующие месяцы будет продолжаться. Прогноз по единому синтетическому индексу показывает, что в третьем квартале этого года CPI достигнет дна.

Во втором квартале 2009 года индекс цен реализуемых товаров 5000 промышленных предприятий снизился с -15,6% в первом квартале до -8,9%, отмечен большой рикошет. На общих глобальных товарных рынках наблюдается тенденция восстановительного роста после достижения дна, в будущем давление "импортируемой" инфляции увеличится. В то же время внутренний спрос продолжает расти, продолжает увеличиваться ликвидность, в некоторой степени проявляется предполагаемая инфляция.-о-

Восстановление экономики Китая во втором квартале с.г. превзошло ожидания
Jul 28, 2009 09:17:13

Как отмечается в докладе с анализом макроэкономической ситуации во втором квартале 2009 года, обнародованном 28 июля Статистическим департаментом Народного банка Китая, с апреля по июнь текущего года восстановление экономики Китая превзошло ожидания. Индекс доверия экономических субъектов стабильно повышается.

В докладе подчеркивается важность сохранения продолжительности и стабильности макроэкономической политики в целях упрочения основы для обеспечения экономического роста.

Во втором квартале с.г. индекс делового доверия предпринимателей составил 68,4 процента, поднявшись на 7,5 процентного пункта по сравнению с уровнем четвертого квартала прошлого года.

В докладе считается, что с апреля по июнь в стране наметились признаки стабилизации цен на товары, восстановления роста промышленного производства, расширения инвестиций и потребления. Однако ситуация с экспортом остается вялой.-о-

В Китае с 29 июля снижены цены на нефтепродукты
Jul 28, 2009 09:16:52

Государственный комитет по делам развития и реформ КНР 28 июля объявил о снижении цен на нефтепродукты в стране. С 00 часов 29 июля стоимость тонны бензина и дизельного топлива будет снижена на 220 юаней. Так, цены за каждый литр бензина снизятся на 0,16 юаня, а дизельного топлива -- на 0,19 юаня.-о-

Еще один морской порт в Восточном Китае открыт для внешнего мира
Jul 28, 2009 09:16:34

Сухогруз под флагом КНДР 28 июля причалил к порту Вэйфан провинции Шаньдун /Восточный Китай/, что означает официальное открытие этого порта для внешнего мира. Он также стал единственным портом в провинции Шаньдун, открытым внешнему миру в период 11-й пятилетки /2006-2010/.

Строительство порта Вэйфан началось в 1996 году. В октябре 2007 года Госсовет КНР утвердил его открытие для внешнего мира. В апреле этого года он приобрел статус государственного КПП первой категории, 27 июня Министерство транспорта опубликовало объявление, в котором говорится, что 28 июля порт Вэйфан будет официально открыт для внешнего мира.

Как стало известно, в настоящее время 7 причалов в порту открыты для внешнего мира. Строящиеся 3 причала для судов водоизмещением 10 тыс т. и 3 причала для судов водоизмещением 20 тыс т будут сданы в эксплуатацию в 2010 году, в следующем году ожидается начало строительства 2 причалов для сухогрузов водоизмещением 20 тыс т. К концу 2010 года в данном порту будут построены 15 причалов, годовой грузооборот составит 20 млн т.-о-

Рост в текстильной отрасли Китая на фоне глобального финансового кризиса
Jul 28, 2009 09:16:09

В январе-мае этого года валовая промышленная продукция текстильных предприятий Китая превысила 1,35 трлн юаней, с приростом на 5,21 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, темпы роста оказались в два раза выше показателя конца февраля текущего года, реализованная отраслью прибыль достигла 43,25 млрд юаней, в частности прибыль с марта по май выросла на 5,06 процента против аналогичного периода предыдущего года.

Рост сбыта на внутреннем рынке стал главной гарантией восстановления роста в текстильной отрасли страны. В январе-мае доля отраслевого объема внутреннего сбыта увеличилась с прошлогодних 77,07 до 80,03 процента.

За первые 5 месяцев этого года продолжался резкий спад внешнего спроса, в результате чего объем экспорта текстильных предприятий Китая сократился на 11,13 процента. Заместитель председателя Китайской ассоциации текстильной промышленности Ван Тянькай сказал, что текстильные предприятия должны всемерно реализовать стратегию деверсификации рынков при сохранении в основном стабильности главных экспортных рынков в целях повышения антикризисной способности.-о-

Цифры: транспорт в СУАР
Jul 28, 2009 09:11:24

По состоянию на начало этого года общая протяженность построенных автодорог в СУАР достигла 147 тыс км. Протяженность скоростных автодорог и автодорог первой государственной категории превысила 2 тыс км.

По статистике, в последнее десятилетие из госбюджета было выделено 70 млрд юаней /более 10 млрд долл США/ на строительство автодорог в районе.

В СУАР работают 14 аэропортов. По этому показателю район лидирует в стране. В настоящее время 40 китайских и зарубежных авиакомпаний открыли 114 внутренних и международных линий, связывающих города Синьцзяна с внешним миром. Согласно плану, в 2010 году в районе будет построено еще три новых аэропорта.

По состоянию на начало этого года общая протяженность железных дорог в СУАР составила 3 тыс км. В настоящее время здесь идет строительство и реконструкция 11 железнодорожных линий. К 2020 году, общая протяженность железных дорог в районе увеличится от 3 до 7 тыс км. В том числе протяженность электрифицированных железных дорог достигнет 1,5 тыс км.-о-

Незначительным снижением котировок начались торги на фондовых биржах Китая
Jul 28, 2009 09:11:01

Незначительным снижением котировок началась 28 июля торговая сессия на Шанхайской фондовой бирже, где на момент открытия торгов индекс курсов акций составил 3434,32 пункта со снижением на 0,03 процента по сравнению с итогами предыдущей торговой сессии. На Шэньчжэньской фондовой бирже он составил 13785,85 пункта с приростом на 0,31 процента.-о-

Цифры: внешняя торговля и инвестиция в экономику СУАР
Jul 27, 2009 11:10:31

За 2008 год оборот внешней торговли СУАР достиг 22,2 млрд долларов США. Уникальное географическое положение позволяет району невероятными темпами развивать торгово-экономическое взаимодействие с другими странами мира. В прошлом году объем пограничной торговли СУАР достиг 17,64 млрд долл США, увеличившись на 87,4 процента по сравнению с предыдущим годом.

По состоянию на конец прошлого года в СУАР насчитывалось 10,549 тыс неместных предприятий, 25 из них вошли в рейтинг "500 крупнейших предприятий мира", 75 -- в рейтинг "500 крупнейших предприятий Китая".
Эти предприятия, принимающие активное участие в освоении природных ресурсов и строительстве приоритетных объектов в Синьцзяне, стали важной силой в обеспечении динамичного и продолжительного развития экономики района.-о-

Цифры: экономическое развитие СУАР
Jul 27, 2009 11:10:16

Синьцзян-Уйгурский автономный район -- "жемчужина" на западе Китая. Благодаря проведению политики реформ и открытости и претворению в практику стратегии крупномасштабного освоения западных районов страны, в последние годы были достигнуты большие успехи в социально-экономическом развитии района.

В 2008 году ВВП СУАР достиг 420,3 млрд юаней /около 62 млрд долл США/, среднедушевой показатель -- 19893 юаня. По последнему показателю район занял 11-е место в стране.

Напомним, что в 1978 году ВВП района составлял лишь менее 4 млрд юаней, среднедушевой показатель -- 313 юаней.

СУАР славится богатыми запасами нефти, природного газа и других полезных ископаемых. За 2008 год объем добычи сырой нефти в районе достиг 27,22 млн т, что в 7,7 раза больше, чем в 1978 году. Объем производства природного газа в районе составил 24 млрд куб м., что в 96 раз больше, чем в 1978 году. По вышеуказанным показателям СУАР занимает второе и первое места в стране.

За прошлый год Синьцзян посетило 22,31 млн отечественных и зарубежных туристов. Доходы от турбизнеса в районе превысили 3 млрд долл. США.-о-

Стабилизируется ситуация на рынке сельхозпродукции в Синьцзяне
Jul 27, 2009 11:09:59

Благодаря совместным усилиям многих сторон стабилизируется ситуация на рынке сельскохозяйственной продукции в Синьцзяне. В основном восстановлены сбыт, продажа и транспортировка сельхозпродукции, и цены приблизились к нормальному уровню.

Согласно мониторингу Минсельхоз КНР, 27 июля был зафиксирован незначительный рост среднего уровня цен на 26 видов овощей на оптовом рынке «Бэйюаньчунь» в Урумчи, рынке «Кунцюе» («Павлин») в Курлэ и оптовом рынке продукции сельского и подсобного хозяйства в Карамае. По сравнению с 24 июля цены на баранину, говядину и яйцо снизились соответственно на 2,9%, 1,1% и 1,3%: цена на куриную тушку осталась почти на прежнем уровне: немного подешевели фрукты.-о-

Обильный урожай летних зерновых в Китае
Jul 27, 2009 11:09:30

Валовой сбор летних зерновых в Китае в 2009 году достиг 123,35 млн тонн, что дало прирост на 2,6 млн тонн или 2,2 процента по сравнению с уровнем предыдущего года. Тенденция к обильному урожаю летних зерновых в Китае сохраняется 6-й год подряд.

По сообщению Министерства сельского хозяйства КНР, в нынешнем году ожидается большой урожай раннего риса , который достигнет 33 млн тонн.

По данным Государственного статистического управления КНР, за первые 6 месяцев с.г. общий объем производства свинины, говядины, баранины и мяса птицы составил 35,8 млн тонн при увеличении на 6,3 процента; производство яиц -- 12,82 млн тонн /рост на 5,6 процента/; производство молока -- 14,12 млн тонн /рост на 1,2 процента/.

Одновременно со стабильным ростом производства обеспечивалась безопасность сельскохозяйственной продукции. По итогам контроля Министерства сельского хозяйства, 99,5 процента продукции животноводства, 95,8 процента аквапродукции, 95,9 процента овощей соответствуют стандартам. Эти цифры несколько повысились по сравнению с прошлым годом или соответствуют прошлогоднему уровню.-о-

Китай лидирует в мире по количеству заявок на регистрацию товарных знаков
Jul 27, 2009 10:49:30

По состоянию на конец июня количество заявок на регистрацию товарных знаков, поданных в компетентное ведомство Китая, достигло 6,77 млн. По этому показателю Китай стал мировым лидером. Об этом 26 июля сообщили корр. агентства Синьхуа в Государственном промышленно-торговом административном управлении КНР.

По словам источника, за первое полугодие этого года в госуправление подано 380 тыс заявок на регистрацию товарных знаков, что дало прирост на 7,7 процента. Начиная с 2002 года, среднее количество поданных заявок на регистрацию товарных знаков в стране ежегодно увеличивается примерно на 100 тыс. По этому показателю Китай уже 7 лет подряд занимает первое место в мире.

Как показывает статистика, по состоянию на конец прошлого года в Китае насчитывалось 2,4 млн зарегистрированных товарных знаков. Вместе с этим, китайские предприятия по Мадридской системе подали 8, 985 тыс указанных заявок в соответствующие ведомства других стран. -0-

Минфинансов КНР: Китай и США обсудят вопрос о продвижении процесса консультаций по подписанию соглашения об охране инвестиций
Jul 24, 2009 10:58:04

Пекин, 23 июля /Синьхуа/ -- На предстоящем 1-м раунде китайско-американского стратегического и экономического диалога будет обсуждаться вопрос, касающийся подписания соглашения об охране инвестиций между Китаем и США и вопрос о борьбе с торговым и инвестиционным протекционизмом. Об этом заявил накануне помощник министра финансов КНР Чжу Гуанъяо.

По словам чиновника минфинансов, переговоры о подписании соглашения об охране инвестиций между Китаем и США, которые стартовали в июне 2008 г. на 4-м Китайско-американском стратегическом экономическом диалоге, являются важным событием в процессе развития отношений между двумя странами и правительства двух государств придают им большое значение.

Стороны представили свои тексты, излагающие конкретные статьи соглашения. Китайская сторона надеется, что в ходе предстоящего диалога стороны смогут добиться дальнейшего продвижения процесса консультаций по этому вопросу, заметил Чжу Гуанъяо.

Чжу Гуанъяо сообщил, что совместная борьба с торговым и инвестиционным протекционизмом станет другой важной темой на предстоящем диалоге. Он напомнил, что с начала в Китае политики реформ и открытости страна достигла очевидного прогресса в деле открытости в таких областях, как прямые зарубежные инвестиции, осуществление проектов с использованием совместного китайско-зарубежного капитала и т.д.

Первый раунд китайско-американский стратегического и экономического диалога пройдет 27-28 июля с.г. в Вашингтоне. Его будут совместно вести вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань, член Госсовета Дай Бинго, госсекретарь США Хиллари Клинтон и министр финансов США Тимоти Гейтнер.

Минводхоз КНР и ВВС подписали Меморандум о сотрудничестве и взаимопонимании
Jul 23, 2009 09:35:28

Пекин, 23 июля /Синьхуа/ -- Церемония подписания Меморандума о сотрудничестве и взаимопонимании между Министерством водного хозяйства КНР и Всемирным водным советом /ВВС/ состоялась в среду в Пекине.

В церемонии приняли участие министр водного хозяйства КНР Чэнь Лэй и президент ВВС Лоик Фошон. Этот документ призван укрепить сотрудничество между Минводхозом КНР и ВВС на важных международных конференциях и в области водного хозяйства, изучения политики и повышения квалификации персонала.

Всемирный водный совет, секретариат которого находится в городе Марсель Франции, был создан 14 июня 1996 года. Она нацелена на обсуждение водных вопросов и координацию действий в сфере водопользования в мире. Каждые три года ВВС организует Всемирный водный форум.

На мировых рынках наблюдалось незначительное падение цен на нефть
Jul 23, 2009 09:34:06

Нью-Йорк, 23 июля /Синьхуа/ -- Под влиянием продолжительного роста коммерческих запасов бензина и дистиллированной нефти в среду на международных рынках наблюдалось незначительное падение цен на нефть.

В тот день при закрытии торгов на Нью-Йоркской товарной бирже фьючерсная цена на легкую сырую нефть с поставкой в сентябре опустилась на 21 цент и остановилась на уровне 65,40 доллара за баррель. Фьючерсная цена на североморскую смесь "Брент" на Лондонской международной нефтяной бирже с поставкой в сентябре поднялась на 34 цента и остановилась на отметке в 67,21 доллара за баррель.

Возобновилась работа крупнейшего в Урумчи базара
Jul 23, 2009 09:33:11

Урумчи, 23 июля /Синьхуа/ -- 22-го числа этого месяца возобновилась работа крупнейшего в городе Урумчи /административный центр Синьцзян-Уйгурского автономного района, Северо-Западный Китай/, который был временно закрыт после массовых беспорядков 5 июля в этом городе.

В настоящее время базар работает с 11 до 18 часов, что на 3 часа меньше по сравнению с периодом перед беспорядками. Пока только половина из более четырех тысяч бизнесменов, работавших здесь, вернулись на работу.

Раньше базар ежедневно встречал 100 тыс покупателей из различных уголков страны и мира, а в первый день возобновления работы его посетили лишь сотни человек. Порядок на базаре обеспечивают 70 сотрудников безопасности, которые проверяют все прибывшие автомобили и покупателей.

Как сообщили в администрации базара, из-за простоя бизнесмены базара понесли серьезные потери.

Международный базар в Урумчи был открыт в 2003 году и считается крупнейшим во всем мире. Рядом с ним находятся и филиал "Кентакки фрайд чикен" и гипермаркета "Карфур", которые, как говорят, планируют возобновить свою работу в четверг.

На Нью-Йоркской валютной бирже зафиксировано падение курса американского доллара
Jul 23, 2009 09:22:55

Нью-Йорк, 22 июля /Синьхуа/ -- Под влиянием роста цен на жилье в США в мае и других факторов в среду на Нью-Йоркской валютной бирже наблюдалось пониженное стремление к избежанию рисков. В связи с этим в тот день было зафиксировано небольшое падение обменного курса доллара США по отношению к большинству ведущих валют других стран.

В тот день на Нью-Йоркской валютной бирже курс евро к доллару составил при закрытии торговой сессии 1:1,4228, тогда как в предыдущий торговый день этот показатель равнялся 1:1,4195. Курс фунта стерлингов к доллару вырос с 1:1,6432 в предыдущий торговый день до 1:1,6464.

Курс доллара к японской иене составил 1:93,59, что ниже уровня предыдущего торгового дня /1:93,63/. Курс доллара к канадскому доллару снизился с 1:1,1073 до 1:1,0988, тогда как курс доллара США к швейцарскому франку опустился с 1:1,0682 до 1:1,0651.

Япония готова оказать Монголии безвозмездную помощь
Jul 22, 2009 09:41:08

Улан-Батор, 22 июля /Синьхуа/ -- Представители Монголии и Японии сегодня в Улан-Баторе подписали соглашение, согласно которому Япония окажет Монголии безвозмездную помощь на 940 млн иен /1 иена равняется 0,01 доллара США/ в улучшении системы водоснабжения в г. Дархан /второй по величине город в Монголии/.

Как заявило монгольское правительство, помощь Японии будет израсходована на ремонт и реконструкцию системы водоснабжения в г. Дархан, а также строительство системы очистки сточных вод города.

Премьер-министр Монголии Санжийн Баяр в этом месяце посетил Японию, во время визита стороны подписали меморандум о сотрудничестве в ряде областей, безвозмездная помощь является важной частью этого меморандума.

Рост отрасли печати и издательского дела в Китае в 2008 году
Jul 22, 2009 09:40:37

Пекин, 22 июля /Синьхуа/ -- Государственное управление по делам печати и издательства КНР вчера опубликовало Доклад о развитии отрасли печати и издательского дела в стране в 2008 году, согласно которому в прошлом году был отмечен рост этой отрасли несмотря на последствия глобального финансового кризиса.

В Докладе отмечается, что в 2008 году в Китае насчитывалось около 160 тыс пунктов по распространению печатной продукции, в отрасли распространения печатной продукции были заняты около 670 тыс человек, функционировали 6290 полиграфических предприятий, объем сбыта различных изданий составил 97,7 млрд юаней /около 14,4 млрд долл США /, что на 17,9 процента больше по сравнению с показателем 2007 года, было издано в общей сложности более 275 тыс наименований книг с приростом на 11 процентов.

Свыше 90 процентов административных деревень Китая охвачено сетью интернет
Jul 22, 2009 09:36:48

Пекин, 22 июля /Синьхуа/ -- По статистике Министерства промышленности и информатизации КНР, к первой декаде июня текущего года в 1734 административных деревнях в этом году был открыт доступ к сети интернет. Так, к настоящему времени 90,9 процента административных единиц-деревень страны охвачено интернетом.

Статистика также показывает, что с января по первую декаду июня этого года в дополнительном порядке в стране появились 1228 естественно образовавшихся деревень с 20 крестьянскими дворами и выше каждой, охваченных телефонной сетью, а также появились 40 волостей и поселков, которые в этом году оборудованы системой широкополосного доступа в интернет. Таким образом, по состоянию на первую декаду июня этого года коэффициент охвата естественно образовавшихся деревень стационарной телефонной сетью достиг в Китае 92,5 процента, а охвата волостей и поселков системой широкополосного доступа в интернет -- 95,6 процента.

Объем заготовки пшеницы в 10 провинциях и районах Китая приблизился к 38 млрд кг
Jul 22, 2009 09:30:29

Пекин, 22 июля /Синьхуа/ -- К данному моменту в 10 провинциях и автономных районах, которые являются основными производителями пшеницы в Китае, было заготовлено 37,95 млрд кг зерна, что оказалось на 1,2 млрд кг меньше, чем в прошлом году. Об этом накануне в эксклюзивном интервью агентству Синьхуа сообщила заместитель руководителя Государственного управления по продовольствию Цзэн Лиин.

В список названных районов входят провинции Хэбэй, Шаньси /Северный Китай/, Цзянсу, Аньхой, Шаньдун /Восточный Китай/, Хэнань, Хубэй /Центральный Китай/, Сычуань /Южный Китай/, Шэньси и Синьцзян-Уйгурский автономный район /Северо-Западный Китай/. По словам собеседника, несмотря на то, что объем заготовки пшеницы в этих районах слегка сократился по сравнению с 2008 годом, он все же оказался выше среднего уровня прошлых лет.

Кроме того, в связи с успешным претворением в жизнь соответствующей государственной политики в настоящее время в стране сохраняется тенденция стабильности и незначительного роста закупочных цен на продовольствие, -- добавила Цзэн Лиин.

В автономном районе Внутренняя Монголия стартовал проект по расширению КПП Цэкэ
Jul 22, 2009 09:29:55

Хух-Хото, 22 июля /Синьхуа/ -- В автономном районе Внутренняя Монголия /Северный Китай/ началось расширение контрольно-пропускного пункта Цэкэ, в результате которого он должен стать вторым по величине сухопутным КПП в районе.

Согласно данным, в январе-июне с.г. внешнеторговый оборот через КПП Цэкэ составил 67 млн 463,8 тыс американских долларов, объем импорта угля вышел на уровень 1 млн 527 тыс тонн. Эти два показателя возросли соответственно на 297 и 171 процент по сравнению с аналогичным периодом минувшего года.

Чтобы КПП Цэкэ смог работать в круглогодичном режиме, на днях начались работы по его расширению. Как прогнозируют, после расширения годовой грузооборот через КПП Цэкэ превысит 15 млн тонн. Способность КПП по пропуску автомашин увеличится с 270 до 400 единиц в сутки.

Китай направит в Москву делегацию для обсуждения вопросов, связанных с китайскими бизнесменами, работавшими на Черкизовском рынке
Jul 22, 2009 09:26:48

Пекин, 21 июля /Синьхуа/ -- Китай направит на этой неделе в Москву делегацию для обсуждения вопросов по поводу китайских торговцев, работавших на Черкизовском рынке.

В делегацию, возглавляемую заместителем министра коммерции КНР Гао Хучэном, войдут представители министерства коммерции, министерства иностранных дел, таможенных ведомств КНР и официальные лица местной администрации китайских провинций Чжэцзян, Фуцзянь и др.

Как сообщил представитель министерства коммерции КНР Лин Цзи в понедельник в Пекине, недавно российская сторона отдала приказ о закрытии Черкизовского рынка. В настоящее время министерство коммерции КНР активно проводит консультации с посольством РФ в КНР по этому поводу.

По его словам, китайская сторона не имеет возражений против проведения Россией борьбы с контрабандой, но призывает российскую сторону обеспечить защиту безопасности, имущества и личного достоинства законопослушных китайских бизнесменов, работающих в России.

В этот раз российская сторона неожиданно приняла решение о закрытии указанного рынка, не предоставив законопослушным китайским бизнесменам возможности привести в порядок и вывезти свои товары. Китай надеется, что заинтересованные ведомства российской стороны окажут китайским коммерсантам помощь в перевозе их товаров на безопасные и законные рынки и уменьшении их материальных потерь, добавил Лин Цзи.

Он призвал в полной мере выявить роль подкомиссии по таможенному сотрудничеству Китая и России, которая рассматривается как долговременный механизм упорядочения торговли между двумя странами, и расширить взаимодействие между таможенными ведомствами Китая и России, чтобы таким образом совместными усилиями повести борьбу с так называемой "серой растаможкой" и создать законный, прозрачный порядок торговли.

Лин Цзи отметил, что происшедшее на Черкизовском рынке возможно будет в ближайшей перспективе влиять на китайско-российскую торговлю, но надлежащее урегулирование данного инцидента станет стимулом к расширению сотрудничества между таможенными ведомствами двух стран, усилению борьбы с "серой растаможкой", изменению способов работы китайских бизнесменов на территории России, осуществлению здорового развития торговли между Китаем и Россией.

МВФ распространил проект о распределении 250 млрд долларов СДР
Jul 22, 2009 09:26:17

Вашингтон, 21 июля /Синьхуа/ -- Международный валютный фонд /МВФ/ в понедельник обнародовал проект о распределении 250 млрд американских долларов Специальных прав заимствования /СДР/, в частности, на долю США приходится 42,6 млрд долларов из этой суммы, а на Китай -- 9 млрд долларов.

Согласно данному документу, на долю стран с нарождающимися рынками и развивающихся стран приходится 100 млрд долларов, в частности, квота для стран с низкими доходами -- 18 млрд долларов. Конкретно Россия получит права на 6,6 млрд долларов, Индия -- 4,5 млрд долларов, Бразилия -- около 3 млрд долларов, а Япония -- 15 млрд долларов.

Директор-распорядитель МВФ Доминик Стросс-Кан в тот день распространил заявление о том, что распределение квот СДР является важной частью мероприятий, принятых этой организацией для борьбы с финансовым кризисом, эта мера содействует восполнению странами-членами МВФ новых резервов по низкой себестоимости для противостояния кризису с точки зрения кратких перспектив, а также способствует корректировке этими странами своих политик для защиты от кризиса с точки зрения долгосрочных перспектив.

В первом полугодии валовая продукция отрасли морского хозяйства Китая превысит 1,3 трлн юаней
Jul 19, 2009 09:18:12

Чжухай, 19 июля /Синьхуа/ -- По предварительным подсчетам, в первом полугодии 2009 года валовая продукция отрасли морского хозяйства Китая превысит 1,3 трлн юаней /1 долл США - 6,8 юаня/, прирост составит 6,9 процента при расчете в сопоставимых ценах. Эти данные привел заместитель начальника Государственного океанологического управления КНР Ван Хун на состоявшейся сегодня в городе Чжухай /провинция Хайнань, Южный Китай/ церемонии открытия первого Китайского морского морума.

По его словам, несмотря на глобальный финансовый кризис, морское хозяйство страны сохранило стабильный рост и стало новым источником экономического роста Китая. Предполагается, что в первом полугодии на морское хозяйство придется 9,91 процента ВВП Китая.

На однодневном форуме, организованным по инициативе Государственного океанологического управления, Госкомитета по делам развития и реформ и администрации провинции Гуандун, более 200 ученых, правительственных чиновников и представителей известных предприятий обсудят вопросы формирования системы теорий о китайской морской экономике и пути развития предприятий, действующих в сфере морского хозяйства.

Открывается новая морская линия между Китаем, Республикой Корея, Японией и Россией
Jul 19, 2009 09:15:32

Сеул, 18 июля /Синьхуа/ -- 28 июля официально откроется новая морская судоходная линия в Северо-Восточной Азии Сокчхо / Республика Корея/ - Хуэйчунь /Китай/ - Ниигата /Япония/ - Зарубино /Россия/.

По сообщению агентства Ренхап, пассажирско-грузовое судно отдаст шварты во второй половине этого дня.

Новую линию будет обслуживать судно "Богиня Циндао" под панамским флагом. Оно сможет брать 750 туристов и 182 стандартных контейнера.

Вложившие в проект инвестиции соответствующие предприятия и местные правительства четырех стран готовились официально открыть эту линию еще в прошлом году, однако вопросы использования портов Японии и России, а также круизного судна решались медленно, из-за чего церемоения начала движения была отложена.

Гватемала снизила прогноз экономического роста страны
Jul 19, 2009 09:12:24

Мехико, 18 июля /Синьхуа/ -- По сообщениям, поступившим сюда из г. Гватемала, Центральный банк Гватемалы в пятницу распространил пресс-релиз, снизив прогноз роста ВВП страны в 2009 году до уровня 0,4-1,2 проц.

Прогноз ВВП на 2009 год в начале года был 3-3,5 проц, но в апреле он был снижен до 1-2 проц. В связи с внутренней и внешней экономической ситуацией Центральный банк вновь принял решение о снижении прогноза экономического роста.

В пресс-релизе говорится, что финансовый кризис продолжает оказывать влияние на страну, особенно на экспорт, имеющий исключительно важное значение для ВВП. Гватемала считает, что восстановление глобальной экономики начнется во втором полугодии этого года. Однако это будет довольно долгим процессом.

Китайская национальная нефтегазовая корпорация активизирует международное сотрудничество
Jul 19, 2009 09:06:24

Чанчунь, 18 июля /Синьхуа/ -- Китайская национальная нефтегазовая корпорация /КННК/ готова усилить стратегическое развитие хозяйственной деятельности за рубежом и активно содействовать строительству четырех стратегических нефтегазовых коридоров -- китайско-казахстанского нефтепровода, газопровода "Центральная Азия -- Китай", китайско-российского нефтепровода и китайско-мьянмского нефтегазового трубопровода. Об этом заявил на днях генеральный директор корпорации Цзян Цземинь на Всекитайском совещании с участием кадровых работников нефтяной промышленности.

"Параллельно с укреплением нефтегазовых операций в стране корпорация намерена усиливать свои возможности по оптимизации ресурсов в глобальных масштабах и в дальнейшем расширять международное сотрудничество в нефтегазовой области", -- сказал Цзян Цземинь.

По его сообщению, к настоящему моменту официально завершилось строительство второй очереди китайско-казахстанского нефтепровода, пропускная способность которого составит 20 млн тонн. Завершена сварка основной линии газопровода "Центральная Азия -- Китай", в конце этого года ожидается его сдача в эксплуатацию. На основе ежегодных поставок из Туркменистана 30 млрд кубометров природного газа КННК по отдельности подписала с Туркменистаном, Узбекистаном и Казахстаном соглашения о транспортировке дополнительных объемов газа. Кроме того, в конце будущего года будет завершена прокладка китайско-российского нефтепровода. Цзян Цземинь одновременно сообщил, что по завершении строительства китайско-мьянмский нефтегазовой трубопровод откроет стратегический коридор по переброске нефтегазовых ресурсов со Среднего Востока в Китай через Индийский океан.

Как сообщается, КННК поставила целью в течение предстоящих 8-10 лет довести добычу нефти и природного газа в стране и за рубежом более чем до 400 млн тонн в совокупном нефтяном эквиваленте и увеличить объем ввоза нефти и природного газа до 200 млн тонн.

Резкий рост импорта угля из России через КПП Маньчжоули на китайско-российской границе
Jul 19, 2009 09:03:29

Хух-Хото, 18 июля /Синьхуа/ -- По данным таможни г. Маньчжоули /Маньчжурия/ автономного района Внутренняя Монголия /Северный Китай/, со второго квартала этого года объем импорта угля из России через КПП Маньчжоули начал значительно увеличиваться. В первом полугодии он составил 118 тыс т общей стоимостью 2,913 млн долларов США, что более чем в 100 раз больше общего показателя за последние три года.

Согласно статистике, лишь в июне объем ввоза угля из России достиг 87 тыс т, что стало рекордным месячным показателем в этом году. Большую часть импортного угля составляет бурый уголь.

По анализу специалистов, причинами резкого роста импорта угля стали значительное снижение мировых цен на уголь, растущий спрос энергоемких отраслей Китая на потребление угля, а также уменьшение объема поставок этого энергоносителя в стране из-за закрытия ряда малых угольных предприятий, не соответствовавших государственным стандартам.

Маньчжоули -- крупнейший КПП на китайско-российской границе и крупнейший железнодорожный КПП в Китае.

Инвалютные запасы в Бразилии возросли до рекордно высокого уровня
Jul 19, 2009 09:03:09

Бразилия, 18 июля /Синьхуа/ -- Как показывают статистические данные, обнародованные в пятницу центральным банком Бразилии, объем инвалютных запасов этой страны возрос до 209,5 млрд американских долларов -- высочайшей точки в истории.

Финансовые круги отметили, что прошлый рекорд этого показателя был установлен в октябре 2008 года -- 209,3 млрд долларов. В целях противодействия удару финансового кризиса правительство Бразилии уже выделило 39 млрд долларов.

С мая текущего года по мере улучшения экономической ситуации в Бразилии курс реала по отношению к доллару постоянно растет, и центральный банк страны возобновил покупку долларов. В мае объем закупленных долларов составил 2,75 млрд долларов, а в июне -- 3,25 млрд долларов.

На Нью-Йоркской валютной бирже зафиксирован рост курса американского доллара
Jul 19, 2009 09:01:19

Нью-Йорк, 17 июля /Синьхуа/ -- В связи с тем, что новые доклады о прибылях частных американских компаний вызвали разочарование у инвесторов, в пятницу на Нью-Йоркской валютной бирже усилилось стремление к избежанию рисков и наблюдался повторный скачок обменного курса доллара США по отношению к большинству ведущих валют других стран.

В тот день на Нью-Йоркской валютной бирже курс евро к доллару понизился при закрытии торговой сессии до 1:1,4139, тогда как в предыдущий торговый день этот показатель равнялся 1:1,4147. Курс фунта стерлингов к доллару опустился с 1:1,6453 в предыдущий торговый день до 1:1,6382.

Курс доллара к японской иене составил 1:94,24, что выше уровня предыдущего торгового дня /1:93,74/. Курс доллара к канадскому доллару понизился с 1:1,1178 до 1:1,1163, тогда как курс доллара США к швейцарскому франку вырос с 1:1,0735 до 1:1,0746.

На мировых рынках зафиксировано продолжающееся повышение цен на нефть
Jul 19, 2009 08:55:31

Нью-Йорк, 17 июля /Синьхуа/ -- Под влиянием благоприятных данных на рынке недвижимости и финансовом рынке в США в пятницу на международных биржах наблюдалось продолжающееся повышение цены на нефть.

На Нью-Йоркской товарной бирже фьючерсная цена на легкую сырую нефть с поставкой в августе составила 63,56 доллара США за баррель при закрытии торгов, что на 1,54 доллара выше уровня предыдущей торговой сессии. Наряду с этим фьючерсная цена на североморскую смесь "Брент" на Лондонской международной нефтяной бирже с поставкой в сентябре поднялась на 1,63 доллара и остановилась на отметке в 65,38 доллара за баррель.

Индекс Никкэй поднялся на 0,55 проц
Jul 17, 2009 08:53:48

Токио, 17 июля /Синьхуа/ -- В связи с ростом индексов на Нью-Йоркской фондовой бирже в предыдущий торговый день на Токийской фондовой бирже в пятницу индекс Никкэй поднялся на 0,55 проц.

Под влиянием роста индексов на Нью-Йоркской фондовой бирже сегодня торги на Токийской фондовой бирже открылись значительным ростом котировок, индекс Никкэй на некоторое время превысил 9400 пунктов. Во второй половине дня в связи с выжидательным отношением инвесторов индекс Никкэй незначительно упал после колебаний.

При закрытии торговой сессии индекс Никкэй, отражающий котировки ценных бумаг 225 компании Японии, увеличился на 51,16 пункта и составил 9395,32 пункта.

Правительство КНДР провело заседание для обсуждения экономических вопросов
Jul 17, 2009 08:53:28

Пхеньян, 17 июля /Синьхуа/ -- Правительство КНДР недавно провело заседание, на котором заявило, что экономическое строительство в стране достигло больших результатов в первом полугодии, и это заложило хорошую основу для осуществления годового плана народного хозяйства.

Премьер кабинета министров Ким Ен Ир на заседании подвел итоги реализации народнохозяйственного плана в первом полугодии и выдвинул задачи на второе полугодие.

На заседании было подчеркнуто, что необходимо окончательно урегулировать электроэнергетический вопрос для осуществления производственного показателя во втором полугодии, надо обеспечить нормальную работу нынешних электростанций, как можно скорее завершить строительство новых электростанций и положить конец явлению растраты электроэнергии.

И Ган назначен начальником Государственного управления валютного контроля КНР
Jul 17, 2009 08:53:02

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ -- Согласно опубликованному сегодня на официальном сайте Государственного управления валютного контроля КНР, бывший заместитель директора Народного банка Китая /Центробанка/ И Ган был назначен начальником этого управления.

Одновременно, бывший начальник упомянутого управления Ху Сяолянь стал заместителем директора Центробанка Китая. Об этом сообщают на сайте банка.

В январе-июне этого года ВВП южно-китайской провинции Гуандун вырос на 7,1 процента
Jul 17, 2009 08:52:32

Гуанчжоу, 17 июля /Синьхуа/ -- По данным Статистического управления провинции Гуандун /Южный Китай/, в первом полугодии этого года валовой внутренний продукт провинции достиг 1 трлн 653,8 млрд юаней /1 долл США=6,8 юаня/, с приростом на 7,1 процента, темпы роста оказались на 1,3 процентного пункта выше по сравнению с показателем первого квартала.

Глава администрации провинции Хуан Хуахуа в четверг на 5-м пленарном заседании провинциального комитета КПК 10-го созыва сказал, что благодаря совместным усилиям в первой половине года наблюдался стабильный рост или замедление темпов снижения основных экономических показателей. В экономической деятельности провинции возник ряд позитивных факторов, наблюдался заметный признак стабилизации и потепления экономики, общая ситуация оказалась лучше, чем предполагалось.

С января по июнь инвестиции в основные фонды в Гуандуне составили 525,2 млрд юаней при росте на 15,5 процента, розничный товарооборот -- 705,7 млрд юаней при увеличении на 15 процентов, амплитуда снижения добавленной стоимости продукции промышленных предприятий замедлилась на 3,5 процентного пункта по сравнению с первым кварталом с.г., общие финансовые доходы сократились на 17,6 процента, темпы сокращения оказались на 9,7 процентного пункта ниже, чем в январе-марте текущего года.

Китай сделал уверенный шаг к осуществлению цели экономического роста в 2009 году
Jul 17, 2009 08:51:41

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ -- Согласно данным, опубликованным накануне Государственным статистическим управлением КНР, в первом полугодии текущего года валовой внутренний продукт Китая увеличился на 7,1 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. Это заложило крепкий фундамент для обеспечения 8-процентного роста национальной экономики в 2009 году.

Статистические данные показывают, что во втором квартале с.г. ВВП Китая вырос на 7,9 процента по сравнению с аналогичным периодом 2008 года. Несмотря на то, что такие темпы роста были на 2,2 процентного пункта ниже, чем во втором квартале прошлого года, однако они оказались на 1,8 процентного пункта выше, чем в первом квартале этого года.

Экономист Азиатского банка развития Чжуан Цзянь сказал, что благодаря дальнейшему выявлению эффекта инвестиционного плана на сумму в 4 трлн юаней и сильной финансовой поддержке даже без новых мер по стимулированию развития экономики прирост ВВП Китая во втором полугодии с.г. сможет составить около 9 процентов, цель обеспечения 8-процентного роста китайской экономики в этом году останется достижимой.

На фоне глобального финансового кризиса китайское правительство в начале текущего года наметило цель -- обеспечить 8-процентный рост экономики в 2009 году. Руководители КНР многократно подчеркивали, что сохранение более быстрого роста экономики имеет важное значение для обеспечения занятости и социальной стабильности.

Благодаря комплексным мерам по стимулированию экономического роста, включая реализацию 4-триллионного инвестиционного плана и плана возрождения 10 отраслей, в стране наметилась тенденция возрождения экономики, в экономической жизни страны позитивных факторов стало больше.

В первом полугодии с.г. инвестиции обеспечили рост ВВП Китая на 6,2 процентного пункта, потребление -- на 3,8 процентного пункта, а экспорт привел к отрицательному росту ВВП страны на 2,9 процентного пункта.

Чжуан Цзянь констатировал, что правительственные инвестиции стали главным стимулятором для роста китайской экономики в первой половине с.г. Он также отметил растущую роль потребления в развитии экономики КНР.

Руководители Китая считают, что фундамент возрождения китайской экономики остается непрочным, негативное влияние глобального финансового кризиса на китайскую экономику не ослабло. В связи с этим необходимо обратить серьезное внимание на дестабилизирующие факторы в сложной экономической ситуации.

В последнее время премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао подчеркнул необходимость дальнейшей реализации во второй половине с.г. в Китае активной финансовой политики и разумно мягкой валютной политики. По мнению экспертов, во втором полугодии с.г. наряду с обеспечением экономического роста китайскому правительству также надлежит сосредоточить внимание на перестройке экономической структуры страны.

Сбор летних зерновых в Китае растет 6 лет подряд
Jul 17, 2009 08:50:56

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ -- По последним данным Государственного статистического управления КНР, валовой сбор летних зерновых в Китае в этом году составил 123,35 млн тонн, что на 2,6 млн тонн или 2,2 процента больше по сравнению с показателем прошлого года. Таким образом, сбор летних зерновых в Китае увеличивается уже на протяжении 6 лет.

Представитель Госстата Ли Сяочао вчера на устроенном Пресс-канцелярией Госсовета КНР брифинге отметил, что рост летних зерновых за счет увеличения посевной площади составил 2,5 млн тонн или более 96 процентов от общего объема роста урожая летних зерновых.

Начало строительства павильона США на Всемирной выставке "ЭКСПО-2010" в Шанхае
Jul 17, 2009 08:50:40

Шанхай, 17 июля /Синьхуа/ -- Сегодня в 10 часов утра состоялась церемония начала строительства павильона США на Всемирной выставке "ЭКСПО-2010" в Шанхае. На церемонии присутствовали министр торговли США Гэри Лок, заместитель министра коммерции КНР Ма Сюхун и вице-мэр Шанхая Ян Сюн.

В первом полугодии с.г. рост промышленного производства в Китае составил 7 процентов
Jul 17, 2009 08:50:12

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ -- В последние несколько месяцев в Китае наблюдается ускорение темпов роста промышленности, который по итогам первого полугодия этого года составил 7 процентов.

Согласно данным Государственного статистического управления, рост добавленной стоимости продукции на ведущих промышленных предприятиях страны в январе и феврале этого года составил 3,8 процента, а в июне он достиг 10,7 процента. За весь второй квартал рост показателя составил 9,1 процента, что на 4 процентных пункта выше, чем в первом квартале года.

Данные показывают, что в январе-июне нынешнего года добавленная стоимость продукции предприятий тяжелой промышленности повысилась на 6,6 процента по сравнению с тем же периодом минувшего года, легкой промышленности -- 8,3 процента. Добавленная стоимость продукции ведущих промышленных предприятий в восточных районах страны увеличилась на 5,9 процента, в центральных районах -- 6,8 процента, а в западных районах -- 13,2 процента.

В четверг на ведущих фондовых биржах АТР зафиксирован рост акций
Jul 17, 2009 08:49:53

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ -- Под влиянием повышения котировок акций на Нью-Йоркской фондовой бирже в предыдущий торговый день в четверг на ведущих фондовых биржах Азиатско-Тихоокеанского региона зафиксирован рост индексов акций.

В тот день при завершении торговой сессии на Токийской фондовой бирже индекс Никкэй, отражающий котировки ценных бумаг 225 компаний Японии, поднялся на 74,91 пункта /0,81 проц/, достигнув 9344,16 пункта. Сводный индекс на Сеульской фондовой бирже увеличился на 11,36 пункта /0,8 проц/, составив 1432,22 пункта. Главный индекс на Сиднейской фондовой бирже возрос на 71,1 пункта /1,81 проц/, остановившись на отметке в 3995,6 пункта. Индекс NZX-50 на Новозеландской фондовой бирже вырос на 37,43 пункта, или на 1,35 проц, составив 2801,51 пункта.

Индекс Хан Сэн на Сянганской фондовой бирже подорожал на 103,21 пункта /0,57 проц/, достигнув 18361,87 пункта. Совокупный индекс ценных бумаг на Тэйбэйской фондовой бирже поднялся на 41,7 пункта /0,62 проц/, составив 6780,3 пункта.

На Сингапурской фондовой бирже индекс "Стрейтс таймс" увеличился на 11,60 пункта, или на 0,49 проц, по сравнению с предыдущим торговым днем, составив 2401,02 пункта. Основной индекс на Манильской фондовой бирже повысился на 38,01 пункта /1,51 проц/, остановившись на отметке в 2553,96 пункта.

В то время индекс Мумбайской фондовой биржи Sensex незначительно упал на 2,99 пункта /0,02 проц/, остановившись на отметке в 14250,25 пункта.

В этом году капиталовложения в реализацию ведущих проектов в СУАР превысят 90 млрд юаней
Jul 15, 2009 10:50:02

Урумчи, 15 июля /Синьхуа/ -- Помимо определенного годового плана по инвестициям в реализацию ведущих проектов Синьцзян получил дополнительные ассигнования из центрального бюджета в размере 4,599 млрд юаней /1 долл США = 6,8 юаня/. Таким образом, в 2009 году общие капиталовложения в осуществление ведущих проектов в Синьцзян-Уйгурском автономном районе /Северо-Западный Китай/ превысят 90 млрд юаней.

Как сообщили в районном комитете по делам развития и реформ, в этом году запланирована реализация 170 ведущих проектов, касающихся ирригационного строительства, транспорта, энергетики, сельского хозяйства, охраны окружающей среды и др.

В июне этого года началось строительство второй железнодорожной магистрали Ланьчжоу -- Урумчи, предназначенной исключительно для пассажирских перевозок. Она является одной из пяти железнодорожных линий, строительство которых должно начаться в этом году. Кроме того, к настоящему времени в Синьцзяне интенсивно идет строительство еще 10 железных дорог.

Наряду с этим, в районе полным ходом развернулось строительство автодорожных магистралей и ряда аэропортов.

В мае текущего года были успешно сданы в пробную эксплуатацию ключевые установки крупнейшего в Китае нефтехимического объекта -- завода по перегонке нефти мощностью 10 млн т и производству этилена мощностью 1,2 млн т в районе Душаньцзы в Синьцзяне. Общий объем капиталовложений в строительство данного объекта превысил 30 млрд юаней. К концу этого года ожидается сдача в эксплуатацию второй линии газопровода в рамках переброски природного газа из западных районов Китая на восток страны.

В последние годы ряд крупных отечественных корпораций, включая энергетическую корпорацию "Шэньхуа", электроэнергетическую корпорацию "Хуанэн", Китайскую нефтехимическую корпорацию /"Синопек"/ и другие, активно участвуют в строительстве ведущих объектов в Синьцзяне. Как сообщается, к 2015 году восточная часть Джунгарской впадины Синьцзяна превратится в крупную углеэнергетическую и углехимическую базу.

По словам руководителя упомянутого комитета, реализация ведущих проектов призвана содействовать оптимизации экономической структуры и экономическому развитию Синьцзяна.

Объем внешней торговли пров. Гуандун за первое полугодие 2009 года достиг 257,87 млрд ам. долл
Jul 15, 2009 10:49:40

Гуанчжоу, 15 июля /Синьхуа/ -- В январе-июне текущего года внешнеторговый оборот провинции Гуандун /Южный Китай/ составил 257,87 млрд ам. долл, снизившись на 20,7 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

По данным, опубликованным Гуандунской таможней, за названный отрезок времени экспорт Гуандуна составил 153,42 млрд долл, упав на 18,6 процента, импорт составил 104,45 млрд долл, отстав от прошлогоднего показателя на 23,7 процента. Темпы падения объема внешней торговли, экспорта и импорта Гуандуна оказались несколько ниже общекитайского показателя за соответствующий период.

В первом полугодии с.г. объем экспорта Гуандуна в Сянган, США и ЕС соответственно сократился на 23,8, 15,3 и 22,9 процента против прошлогоднего уровня за аналогичное время. Экспорт Гуандуна в регион Среднего Востока достиг 7,21 млрд ам. долл при увеличении на 5,6 процента.

По результатам анализа таможни, в связи с продолжением негативного влияния глобального финансового кризиса на экономику мира и наличием факторов неопределенности в международной торговле ситуация с внешней торговлей в Гуандуне остается серьезной.

На Нью-Йоркской фондовой бирже отмечен незначительный рост трех ведущих индексов акций
Jul 14, 2009 09:52:53

Нью-Йорк, 14 июля /Синьхуа/ -- В силу того что обнародованные во вторник экономические данные оказались как благоприятными, так и неблагоприятными, в тот день на Нью-Йоркской фондовой бирже был отмечен незначительный рост трех ведущих индексов акций.

На момент закрытия торговой сессии индекс "Доу-Джонс" -- совокупный курс акций 30 ведущих промышленных компаний -- поднялся на 27,81 пункта /0,33 проц/, составив 8359,49 пункта. Индекс "Стандард энд Пурз-500" вырос на 4,79 пункта /0,53 проц/ и остановился на отметке в 905,84 пункта. Индекс "Насдак", отображающий, главным образом, котировки акций технологических компаний, увеличился на 6,52 пункта /0,36 проц/, составив 1799,73 пункта.

Официальный представитель ЕЦБ удовлетворен действующей валютной политикой
Jul 14, 2009 09:52:38

Франкфурт-на-Майне, 14 июля /Синьхуа/ -- Член комиссии Европейского центрального банка /ЕЦБ/, президент Центрального банка Мальты Мишель Бонелло сегодня выразил удовлетворение действующей валютной политикой ЕЦБ и намекнул, что не спешит изменять нынешнюю учетную ставку и масштабы плана покупки активов.

М. Боннело отметил, что действующая валютная политика ЕЦБ является верной, банку удалось снизить уровень учетной ставки и риски при выплате бонусов путем урегулирования имеющихся вопросов на валютном рынке. Он также сказал, что валютная политика все еще немного плетется в хвосте и нужно время, чтобы она дала эффект.

М. Боннело сказал, что пока преждевременно говорить об оживлении, несмотря на признаки достижения дна экономикой ЕС, и указал не большую вероятность инфляции в зоне евро.

Впервые в истории финансовый дефицит федерального бюджета США превысил 1 трлн долларов
Jul 14, 2009 09:52:24

Вашингтон, 13 июля /Синьхуа/ -- Опубликованные министерством финансов США в понедельник данные показывают, что финансовый дефицит федерального бюджета США за первые 9 месяцев 2008-2009 финансового года впервые в истории превысил 1 трлн долларов.

Как заявило министерство финансов, расходы федерального правительства США в июне на 94,3 млрд долларов больше, чем доходы, таким образом бюджетный дефицит за первые 9 месяцев этого финансового года уже составил 1,086 трлн долларов, что в 3 с лишним раза больше по сравнению с соответствующим периодом предыдущего финансового года.

Увеличение финансового дефицита объясняется, с одной стороны, разработкой американской администрацией крупномасштабного плана стимулирования экономики для преодоления финансового кризиса и продолжающегося экономического упадка, с другой стороны, значительным сокращением налоговых поступлений.

По прогнозу администрации Барака Обамы, в текущем финансовом году бюджетный дефицит США достигнет рекордных 1,84 трлн долларов, что в 4 раза больше по сравнению с предыдущим финансовым годом. По предположению, в 2010 году финансовый дефицит снизится, по всей вероятности, до 1,26 трлн долларов. В течение следующих 10 лет этот показатель не опустится ниже 500 млрд долларов за год. В 2010-2019 гг. общая сумма финансового дефицита федерального бюджета США составит примерно 7,1 трлн долларов.

На Нью-Йоркской фондовой бирже наблюдался сильный повторный скачок котировок акций
Jul 14, 2009 09:52:02

Нью-Йорк, 13 июля /Синьхуа/ -- В связи с тем, что оптимистические комментарии аналитиков относительно краткосрочных перспектив банковского сектора оказали благоприятное влияние на рынки, в понедельник на Нью-Йоркской фондовой бирже наблюдался сильный повторный скачок котировок акций. Масштаб роста трех ведущих индексов оказался выше 2 проц.

При закрытии торгов индекс "Доу-Джонс", отражающий котировки 30 промышленных компаний, вырос на 185,16 пункта /2,27 проц/ по сравнению с предыдущей торговой сессией, остановившись на уровне 8331,68 пункта. Индекс "Стандарт энд Пурз 500" поднялся на 21,92 пункта, или 2,49 проц, остановившись на отметке в 901,05 пункта, тогда как индекс "Насдак" увеличился на 37,18 пункта /2,12 проц/ и составил 1793,21 пункта.

Министр торговли США назвал крайне важными американо-китайские отношения
Jul 13, 2009 09:35:28

Вашингтон, 13 июля /Синьхуа/ -- Министр торговли США Гэри Лок сегодня в Вашингтоне назвал крайне важными американо-китайские отношения.

В заявлении, с которым выступило министерство торговли США в понедельник, Г. Лок отметил, что "ныне взаимозависимость между США и Китаем - самая тесная за последние три десятилетия. Двусторонние отношения являются крайне важными. Мы добились огромных подвижек в сотрудничестве по вопросам экономики, торговли и глобальной борьбы с терроризмом, в будущем предстоит еще больше сфер сотрудничества".

Согласно плану, Г. Лок и министр энергетики США Стивен Чу начнут четырехдневный визит в Китай с 14 июля. Это будет первый одновременный визит в Китай двух министров китайского происхождения в администрации Барака Обама.

Подписано соглашение о газопроводе "Набукко"
Jul 13, 2009 09:34:35

Анкара, 13 июля /Синьхуа/ -- Представители Турции, Болгарии, Румынии, Венгрии, Австрии и Евросоюза подписали сегодня здесь соглашение о газопроводе "Набукко".

Премьер-министр Турции Тайип Эрдоган заявил на церемонии подписания, что газопровод "Набукко" будет содействовать продвижению других проектов. Мы ожидаем, что регионы Каспия и Среднего Востока, особенно Азербайджан, Туркменистан, Ирак и Египет смогут принять участие в планах энергобезопасности Европы.

Европейский инвестиционный банк и Европейский банк реконструкции и развития оказывают финансовое содействие данному проекту.

Проект газопроваода "Набукко" выдвинут в 2002 году, его протяженность - 3300 км, наибольшая пропускная способность - 31 млрд кубометров газа в год. Проект предусматривает транспортировку газа из Каспийского региона в Турцию, Болгарию, Румынию, Венгрию и Австрию.

По сообщению Анатолийского информационного агентства, себестоимость данного проекта превысит 7,9 млрд евро. В состав его акционеров помимо данных пяти стран вошла Германия.

Наблюдается тенденция восстановительного роста экономики в Шанхае
Jul 13, 2009 09:34:16

Шанхай, 13 июля /Синьхуа/ -- В настоящее время в Шанхае наблюдается благоприятная тенденция восстановительного роста экономики, на которую серьезно повлиял международный финансовый кризис. Ситуация с экономическим развитием в первом полугодии этого года здесь оказалась лучше, чем предполагалось в начале года.

Согласно статистическим данным, в мае сего года в городе был положен конец сокращению финансовых доходов в местный бюджет и отмечен их рост; в июне он составил 14,9 процента, что стало наибольшим ростом за период с начала второго полугодия 2008 года.

Во втором квартале текущего года рост добавленной стоимости индустрии услуг в Шанхае превысил 13 процентов. Ее доля в городской экономике достигла 60 процентов. На ее долю также приходилось около 60 процентов общего количества занятого населения города. Оба показателя стали рекордно высокими в истории Шанхая.

В первой половине этого года общий объем капиталовложений в основные фонды Шанхая увеличился на 9,6 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. В частности, рост показателя в июне составил 15,7 процента. Наряду с этим, повысился и объем шахайских инвестиций в зарубежную экономику. В январе-июне в городе было утверждено 95 проектов прямых инвестиций в экономику зарубежных стран. Общий объем капиталовложений в них достиг 720 млн долл США, увеличившись в три раза по сравнению с аналогичным периодом минувшего года.

По мнению экономиста Шанхайского комитета по делам развития и реформ Вэн Цзяньхуа, все это стало возможным благодаря предпринятым городской администрацией эффективным мерам по противостоянию финансовому кризису.

В начале года в городе начата реализация плана по расширению возможностей трудоустройства, в феврале приняты меры по стимулированию оборота и потребления, в марте опубликован Порядок об утверждении и регистрации самостоятельных инноваций и разработок, в апреле, мае и июне принят ряд других мер...

"Перед лицом финансового кризиса и для дальнейшего развития нам необходимо прилагать максимум усилий к оптимизации экономической структуры и внедрению научно-исследовательских разработок в производство", -- сказал секретарь Шанхайкого горкома КПК Юй Чжэншэн.

Кроме того, администрация Шанхая выдвинула такие главные задачи на нынешний год, как подготовка к ЭКСПО-2010, ускорение шагов по превращению города в международный экономический, и финансовый центр, а также центр мирового судоходства и др.

В первом полугодии этого года был отмечен динамичный рост в сфере газетно-издательского бизнеса
Jul 13, 2009 09:34:02

Пекин, 13 июля /Синьхуа/ -- 20-процентный прирост объема продаж книг, 40-процентный рост продукции сферы газетно-издательского бизнеса, 36-процентный рост инвестиций ... в первом полугодии 2009 года в Китае был зафиксирован динамичный рост газетно-издательского бизнеса на фоне того, что мировая экономика переживает "холодную зиму".

На прошедшей Пекинской книжной ярмарке 2009 года количество наименований книг выросло на 18 процентов, объем заказов, сделанных биоблиотеками -- на 26 процентов, на 19-й Всекитайской книжной ярмарке был отмечен рост и количества наименований изданий, и объема заказов.

Как сообщили в Главном управлении по делам печати и издательства КНР, в настоящее время идет реформа по преобразованию 148 издательств, подчиненных центральным органам, в предприятия, подходит к концу подобная реформа в местных и вузовских издательствах.

В апреле-июле этого года канцелярия Всекитайской рабочей группы по борьбе с порнографией, нелегальной печатной, аудио- и видеопродукцией конфисковала более 6 млн аудио- и видеоизданий непристойного содержания, раскрыла более 100 дел в этой области.

РК, вероятно, опередит других членов ОЭСР по темпам экономического возрождения
Jul 13, 2009 09:33:49

Сеул, 13 июля /Синьхуа/ -- В опубликованном Организацией экономического сотрудничества и развития /ОЭСР/ докладе говорится, что Республика Корея, по всей вероятности, опередит других членов ОЭСР по темпам экономического возрождения. Об этом в понедельник сообщило южнокорейское агентство Ренхап.

Согласно вышеуказанному докладу, в мае сводный индекс ведущих индикаторов /CLI/ в РК составил 99,8 пункта, что на 1,8 пункта выше по сравнению с апрелем. CLI используется для прогнозирования направления развития экономики в ближайшие 6 месяцев. Этот показатель учитывает данные промышленного производства, рынка недвижимого имущества, финансового рынка и ВВП. Падение CLI ниже уровня в 100 пунктов говорит о снижении темпов роста экономики.

Хотя в мае CLI в РК был ниже уровня в 100 пунктов, однако его рост по сравнению с апрелем /1,8 пункта/ помог Республике занять четвертое место среди 29 стран-членов ОЭСР, уступив только Турции, Словакии и Венгрии.

По прогнозу ОЭСР, в июне CLI в РК, по всей вероятности, превысит отметку в 100 пунктов, а это означает, что во втором полугодии в РК начнется процесс экономического возрождения.

Заместитель министра финансов Польши: Польша присоединится к зоне евро в 2014 году
Jul 13, 2009 09:33:36

Варшава, 11 июля /Синьхуа/ -- Заместитель министра финансов Польши Доминик Радзивилл в пятницу заявил, что в 2012 году Польша достигнет определенного уровня финансового дефицита, установленного ЕС, и присоединится к зоне евро в 2014 году.

По сообщению Польского информационного агентства, Польша в 2012 году достигнет уровня финансового дефицита, утвержденного Маастрихтским договором. К концу этого года уровень госзайма Польши сохранится на отметке в 51 проц ВВП.

В прошлом году финансовый дефицит Польши составлял 3,9 проц ВВП, что превысило 3-процентный лимит, установленный Евросоюзом. Еврокомиссия в мае распространила доклад, который содержит прогноз о том, что в 2009 году финансовый дефицит Польши составит 6,6 проц ВВП, в 2010 году -- 7,3 проц.

В июне рост цен на жилье в 70 китайских крупных и средних городах продолжился
Jul 13, 2009 09:33:25

Пекин, 11 июля /Синьхуа/ -- По данным, опубликованным в пятницу Государственным комитетом по делам развития и реформ и Государственным статистическим управлением КНР, в июне этого года продажные цены на рынке недвижимости в 70 крупных и средних городах Китая возросли на 0,8 процента по сравнению с майским уровнем. Темпы роста были на 0,2 процентного пункта выше, чем в мае.

По статистике, в июне цены на жилье новой постройки в этих городах увеличились на 0,8 процента. В том числе, цены на доступное жилье повысились на 0,3 процента, на простые коммерческие квартиры -- 0,9 процента, на элитные коммерческие квартиры -- 0,8 процента. В 63 из 70 городов отмечено повышение продажных цен на жилье в новостройках, в частности, оно в г. Гуанчжоу составило 3,6 процента, в г. Вэньчжоу -- 2,9 процента, в Шанхае -- 1 процент.

5-й торгово-экономический и культурный форум берегов Тайваньского пролива открылся в Чанша
Jul 13, 2009 09:33:00

Чанша, 11 июля /Синьхуа/ -- В г. Чанша -- административном центре пров. Хунань /Центральный Китай/ -- сегодня торжественно открылся 5-й торгово-экономический и культурный форум берегов Тайваньского пролива. На церемонии открытия форума присутствовали и выступили член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, председатель ВК НПКСК Цзя Цинлинь и председатель партии Гоминьдан У Босюн.

Форум, главная тема которого -- "Содействие и углубление обменов и сотрудничества между двумя берегами пролива в области культуры и образования", совместно организован соответствующими исследовательскими центрами при Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня и партии Гоминьдан. Главное внимание участники форума уделяют вопросам наследования и обновления китайской культуры, продвижения сотрудничества между культурными индустриями двух берегов и расширение их взаимодействия в образовании. В его рамках запланировано также совещание по вопросам торгово-экономического сотрудничества двух берегов.

На церемонии открытия сопредседательствовали начальник Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Ван И и заместитель председателя партии Гоминьдан Линь Фэнчжэн. Форум собрал более 500 представителей различных кругов двух берегов Тайваньского пролива.

Завершена сварочная работа первой нитки газопровода "Центральная Азия -- Китай"
Jul 13, 2009 09:32:47

Алматы, 10 июля /Синьхуа/ -- В пятницу была успешно завершена сварочная работа первой нитки газопровода "Центральная Азия -- Китай".

На рабочей площадке газопровода, расположенной в 40 км от Алматы, в 11 часов состоялась торжественная церемония завершения сварочных работ, в которой приняли участие заместитель генерального директора Китайской народной нефтегазовой корпорации /КННК/ Ван Дунцзинь, торговый советник Китая в Казахстане Чжан Ди, президент АО НК "КазМунайгаз" К. Кабылдин, первый заместитель акима Алматинской области А. Баталов и т.д.

Ван Дунцзинь на церемонии сказал, что благодаря завершению сварочной работы первой нитки газопровода, задача по началу транспортировки газа к концу 2009 года будет вовремя выполнена. По его словам, строительство газопровода "Центральная Азия -- Китай" рассматривается главами двух государств как стратегический проект сотрудничества, который имеет важное значения для Казахстана в целях диверсификации экспорта газа, а также важен для Китая в целях диверсификации импорта газа. Данный проект также представляет собой результат углубленного сотрудничества между Китаем и Казахстаном в области энергетики и является символом традиционной дружбы между двумя народами.

К. Кабылдин в свою очередь сказал, что проект газопровода "Центральная Азия -- Китай" является свидетельством дальнейшего развития торгово-экономических отношений между Казахстаном и Китаем. Обе страны имеют способность к реализации будущих масштабных совместных проектов, каким и является газопровод "Центральная Азия -- Китай". Он также отметил, что, хотя в настоящее время все государства переживают всемирный финансовый кризис, то, что Казахстан и Китай завершают крупномасштабный проект, свидетельствует о большом потенциале сотрудничества между двумя странами.

Газопровод "Центральная Азия -- Китай" является первым трансграничным энергетическим каналом Китая, по которому будет транспортироваться газ из-за рубежа. На территории Китая данный газопровод соединяется со второй ниткой строящегося газопровода "Запад-Восток". что в совокупности формирует большой энергетический узел, проходящий через три центральноазиатских государства и пересекающий территорию Китая с запада на восток.

Президент Франции призывает к содействию диверсификации международной валютной системы
Jul 13, 2009 09:32:34

Аквила /Италия/, 10 июля /Синьхуа/ -- Президент Франции Николя Саркози в четверг подчеркнул необходимость содействия диверсификации международной валютной системы в целях уменьшения зависимости от доллара США.

Принимая участие в итальянском городе Аквила в саммите "восьмерки", Н. Саркози выразил надежду, что руководители всего мира в ближайшие месяцы обсудят вопросы международной валютной системы, в частности вопросы валютных курсов и возможность реализации "многовалютной системы", базирующейся на многих валютах, а не только на долларе США.

"Разве миру, характеризующемуся политической мультиполярностью, не нужен адекватный мир с валютной многополярностью?" -- сказал французский президент.

Что касается ядерного "досье" Ирана, Н. Саркози выразил надежду, что новое иранское правительство сможет удовлетворить требования мирового сообщества, воспользоваться шансами, принять дипломатические усилия и урегулировать ядерную проблему путем переговоров. Если к началу сессии ГА ООН в сентябре этого года по данной проблеме так и не будут достигнуты сдвиги, то "восьмерка" предпримет дальнейшие санкции.

Ж. М. Баррозу призвал к сокращению наполовину глобальных выбросов парниковых газов
Jul 8, 2009 09:00:09

Аквила /Италия/, 8 июля /Синьхуа/ -- Председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу сегодня на открывшемся саммите "Большой восьмерки" вновь призвал руководителей этой группы стран выполнить свои обещания по сокращению выбросов парниковых газов и добиться цели -- снизить к 2050 году наполовину глобальные выбросы парниковых газов.

На брифинге, состоявшемся до саммита "Большой восьмерки", Ж. М. Баррозу сказал, что открывающаяся встреча предоставляет беспрецедентный шанс для реагирования на изменение климата, и руководители должны добиться единства мнений по цели выбросов парниковых газов -- сократить их наполовину к 2050 году на основе уровня 1990 года, при этом развитые страны должны приложить еще большие усилия и добиться цели сокращения выбросов на 80 проц. Одновременно нарождающиеся крупные развивающиеся страны также должны взять на себя соответствующие обязательства по выбросам парниковых газов.

Премьер-министр очередного председателя ЕС Швеции Фредрик Рейнфельд на брифинге также подчеркнул, что основой сокращения выбросов парниковых газов должен стать уровень 1990 года.

На состоявшемся в прошлом году в Японии саммите "Большой восьмерки" его участники, хотя и восприняли цель сокращения к 2050 году наполовину глобальных выбросов парниковых газов, не назвали базисный год. ЕС выступает за сокращение наполовину выбросов на основе уровня 1990 года, а США надеются начать отсчет с более позднего периода.

Реагирование на изменение климата -- один из вопросов, который находится в центре внимания проходящего саммита. Выражается надежда, что участники саммита добьются сдвигов в вопросе сокращения глобальных выбросов парниковых газов после 2010 года, когда истекает срок действия Киотского протокола и тем самым откроют путь для Конференции ООН по изменению климата, которая пройдет в декабре в Копенгагене.

В зоне евро экономика заметно снизилась в первом квартале этого года
Jul 8, 2009 08:47:11

Брюссель, 8 июля /Синьхуа/ -- Согласно данным Евростата, экономика 16 стран-членов зоны евро в первом квартале этого года сократилась на 2,5 проц по сравнению с предыдущим кварталом, а по сравнению с аналогичным периодом прошлого года -- на 4,9 проц.

Экономическая ситуация в 27 странах ЕС также не является оптимистичной. Согласно данным Евростата, экономика ЕС сократилась в первом квартале этого года на 2,4 проц по сравнению с предыдущим кварталом, а по сравнению с аналогичным периодом прошлого года -- на 4,7 проц.

По сравнению с предыдущим кварталом в первом квартале падение ВВП отмечено во всех странах-членах ЕС, имеющих соответствующие статистические данные, кроме Польши и Кипра.

Опубликованные данные -- повторная оценка Евростатом экономического роста в первом квартале этого года.

МВФ прогнозирует начало выхода мировой экономики из спада
Jul 8, 2009 08:34:10

Вашингтон, 8 июля /Синьхуа/ -- В обновленном прогнозно- аналитическом докладе Международного валютного фонда /МВФ/, опубликованном сегодня, говорится, что мировая экономика выходит из самого серьезного после Второй мировой войны спада, но оживление будет медленным и слабым.

В докладе отмечается, что благодаря беспрецедентной макроэкономической и финансовой поддержке мировая экономика стабилизируется. В этом году глобальная экономика, как прогнозируется,сократится на 1,4 проц, чуть хуже прогноза в апреле этого года в 1,3 проц, а в будущем году, как ожидается, она возрастет на 2,5 проц, что будет на 0,6 проц выше апрельского прогноза.

В докладе также прогнозируется, что в этом году экономика США сократится на 2,6 проц, в будущем году - возрастет на 0,8 проц, экономика Китая в этом и будущем году возрастет соответственно на 7,5 и 8,5 проц, что на 1 проц выше прогнозного показателя.

Китай вложил огромные средства в комплексное развитие сельского хозяйства
Jul 8, 2009 08:31:44

Иньчуань, 8 июля /Синьхуа/ -- За 6 лет с 2003 по 2008 гг. на нужды комплексного развития сельского хозяйства в Китае было ассигновано 189,4 млрд юаней /1 долл США = 6,8 юаня/. В будущем китайское правительство будет увеличивать капиталовложения в объекты сельскохозяйственной инфраструктуры в целях обеспечения продовольственной безопасности страны. Об этом сказал глава Канцелярии по комплексному развитию сельского хозяйства Ван Цзяньго во время поездки в Нинся-Хуэйский автономный район /Северо-Западный Китай/, где он изучил проблемы развития сельского хозяйства.

В Китае реализация проектов по комплексному развитию сельского хозяйства началась с 1988 года. Согласно данным, в период с 2003 год по 2008 года в стране в общей сложности было вложено в эту сферу 189,4 млрд юаней. В том числе около 106,6 млрд юаней выделено из центрального и местных бюджетов, 69,1 млрд юаней аккумулировано среди предприятий и крестьян, 13,7 млрд юаней предоставлено банками.

По словам Ван Цзяньго, эти средства главным образом были направлены на преобразование низко- и среднеурожайных полей и строительства баз по производству зерна элитных сортов в главных зернопроизводящих районах страны.

На долю 13 главных зернопроизводящих провинций приходится 63 процента общей площади пахотных земель Китая и 73 процента валового сбора зерновых всей страны.

На Нью-Йоркской фондовой бирже наблюдалось значительное падение трех индексов акций
Jul 7, 2009 11:02:03

Нью-Йорк, 7 июля /Синьхуа/ -- В связи с озабоченностью инвесторов перспективами экономического возрождения во вторник на Нью-Йоркской фондовой бирже три индекса акций упали примерно на 2 проц.

На момент закрытия торговой сессии индекс "Доу-Джонс" -- совокупный курс акций 30 ведущих промышленных компаний -- снизился на 161,27 пункта /1,94 проц/, составив 8163,60 пункта. Индекс "Стандард энд Пурз 500" опустился на 17,69 пункта /1,97 проц/ и остановился на отметке в 881,03 пункта. Индекс "Насдак", где котируются, главным образом, акции технологических компаний, упал на 41,23 пункта /2,31 проц/, составив 1746,17 пункта.

В первом полугодии 2009 года компания "Форд" установила новый рекорд продаж в Китае
Jul 7, 2009 11:00:01

Пекин, 7 июля /Синьхуа/ -- В первом полугодии этого года общий объем реализации автомобилей "Форд" на территории Китая достиг рекордного уровня -- 197 212 единиц, увеличившись на 14 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года. Об этом сообщили в понедельник в пекинском представительстве автомобильной компании "Форд" /Китай/.

По сообщению, хозяйственная деятельность СП "Чанъань-Форд Моторс-Мазда", созданного "Форд Моторс" в Китае, принесла впечатляющие результаты: в январе-июне объем сбыта выпускаемых компанией автомашин вырос на 20 процентов и достиг 140 386 единиц. Другое СП "Цзянлин" в этот же отрезок времени продало в стране в общей сложности 53 327 автомобилей.

В частности, за 4 месяца в Китае было реализовано 18 224 автомобиля новой модели "Форд Фиеста", которая в марте этого года поступила на китайский рынок.

Люксембург: Китай будет играть весомую роль в будущей мировой экономической системе
Jul 7, 2009 10:59:15

Люксембург, 7 июля /Синьхуа/ -- Представитель в ранге министра Люксембурга по иностранным и иммиграционным делам Николас Шмит в понедельник отметил, что в борьбе с экономическим кризисом китайское правительство предприняло ряд решительных мер, включая расширение внутреннего потребления, что не только содействует экономическому перелому в Китае, но и позволит КНР играть еще более весомую роль в будущей мировой экономической системе.

Об этом Н. Шмит заявил на состоявшемся здесь приеме по случаю 30-летней годовщины со дня основания люксембургского отделения Банка Китая. Отделение Банка Китая было создано в Люксембурге на начальном этапе после проведения в Китае с 1979 году политики реформ и открытости, и это оценивается как начало интеграции китайской финансовой системы с мировой, что придало импульс развитию Люксембурга, который в то время пострадал от международного кризиса в металлургической промышленности.

Распространяющийся во всем мире экономический и финансовый кризисы свидетельствуют о необходимости контроля над международной финансовой системой. Китай будет всесторонне участвовать в этих реформах, поскольку давно является экономическим объектом, играющим весомую роль в международной финансовой системе.

Посол Китая в Люксембурге Ма Чжисюе заявил, что КНР и Люксембург предпринимают согласованные действия в борьбе с финансовым кризисом и тесно сотрудничают в создании здоровой и упорядоченной международной финансовой системы.

На международных рынках наблюдалось резкое падение цены на нефть
Jul 7, 2009 10:58:54

Нью-Йорк, 6 июля /Синьхуа/ -- В связи с повышенной озабоченностью инвесторов перспективами оживления мировой экономики в понедельник на международных рынках наблюдалось резкое падение цены на нефть, в июле данный показатель упал уже более чем на 8 проц.

В тот день при закрытии торгов на Нью-Йоркской товарной бирже фьючерсная цена на легкую сырую нефть с поставкой в августе опустилась на 2,68 доллара и остановилась на уровне 64,05 доллара за баррель. Фьючерсная цена на североморскую смесь "Брент" на Лондонской международной нефтяной бирже с поставкой в августе упала на 1,56 цента за баррель и остановилась на отметке в 64,05 доллара за баррель.

В 2009 году ВБ предоставил Латинской Америке и странам Карибского бассейна кредиты на сумму 17,1 млрд долларов
Jul 6, 2009 10:20:39

Мехико, 6 июля /Синьхуа/ -- Всемирный банк заявил, что в 2009-м финансовом году он предоставил Латинской Америке и странам Карибского бассейна кредиты на рекордную сумму 17,1 млрд долларов для реализации проектов по оказанию помощи. Это на 70 проц больше по сравнению с прошлым годом.

Президент ВБ Роберт Зеллик отметил, что под влиянием международного финансового кризиса в 2009-м финансовом году, который закончился 30 июня текущего года, число заявок на кредиты, поступивших из разных стран мира, резко увеличилось. Похожая ситуация будет наблюдаться и в 2010 году.

По словам Р. Зеллика, ВБ готов в первую очередь поддержать строительство инфраструктуры, создание сети социального обеспечения и инвестиции в сферу человеческих ресурсов разных стран, а также проекты по защите бедных и наиболее незащищенных слоев населения.

Замглавы МИД КНР: создание наднациональной резервной валюты не является позицией китайского правительства
Jul 6, 2009 10:19:02

Рим, 6 июля /Синьхуа/ -- Создание наднациональной резервной валюты пока только находится на стадии обсуждения в ученых кругах, а не является позицией китайского правительства. Об этом заявил в воскресенье заместитель министра иностранных дел КНР Хэ Яфэй, сопровождающий председателя КНР Ху Цзиньтао в поездке в Италию.

Отвечая на вопросы журналистов на брифинге, организованном китайской делегацией для представителей отечественных и иностранных СМИ, дипломат отметил, что доллар является основной международной расчетной и резервной валютой, администрация США несет ответственность за обеспечение стабильности доллара. По его словам, многие страны призывают правительство США предпринять шаги по обеспечению стабилизации доллара, Китай также выражает озабоченность в связи с безопасностью долларовых активов, "это вполне естественно". Китай приветствует реальные усилия американского правительства по обеспечению стабилизации доллара, отметил Хэ Яфэй.

В ответ на вопрос относительно того, что Россия вновь подтвердила готовность обсуждать вопросы создания наднациональной резервной валюты на предстоящем саммите "восьмерки", Хэ Яфэй заверил, что "доллар остается самой важной мировой резервной валютой. В ближайшие несколько лет ничего не изменится. Это -- реалии".

В Китае выполнена первая операция по осуществлению расчетов в юанях в трансграничной торговле
Jul 6, 2009 12:18:43

Пекин, 6 июля /Синьхуа/ -- Банк Китая /БК/ объявил сегодня о выполнении первой в стране операции по осуществлению расчетов в юанях при трансграничной торговле. Шанхайское отделение БК получило от акционерной компании Банка Китая /Сянган/ первые денежные средства в рамках торговых расчетов в юанях.

Нефтяные доходы Кувейта достигли в первом квартале 10 млрд долларов
Jul 6, 2009 12:18:04

Эль-Кувейт, 5 июля /Синьхуа/ -- В первом квартале этого года нефтяные доходы Кувейта достигли 2,9 млрд динаров /около 10 млрд долларов/.

В первом квартале средняя цена на экспорт нефти из Кувейта составляет 56,9 доллара за баррель, что гораздо выше, чем предполагавшиеся 35 долларов. В прошлом году средняя цена составила 79,5 доллара.

Кувейт является 4-м из крупнейших производителей нефти ОПЕК. Суточная нефтедобыча страны составляет 2,3 млн баррелей.

Китайская торговая делегация в составе около 300 предпринимателей отбыла в Европу
Jul 6, 2009 12:17:51

Пекин, 5 июля /Синьхуа/ -- В субботу в Европу отбыла китайская торговая делегация в составе около 300 предпринимателей. Во время европейской поездки делегация посетит Италию, Швецию, Финляндию и Португалию, где проведет форумы по вопросам двустороннего торгово-экономического сотрудничества и деловые переговоры между предпринимателями. Ожидается подписание ряда соглашений и протоколов о намерениях по сотрудничеству.

Делегация, возглавляемая заместителем министра коммерции КНР Гао Хучэном, организована Министерством коммерции, Министерством иностранных дел, Министерством промышленности и информатизации, Министерством железных дорог, Министерство охраны окружающей среды и другими правительственными ведомствами КНР, а также рядом отраслевых ассоциаций страны.

Китай и ЕС являются друг для друга важными торговыми партнерами. В январе-мае 2009 года объем двусторонней торговли между Китаем и ЕС достиг 129,26 млрд долл США и составил 16,9 процента от общего объема внешней торговли Китая.

Закрытие в Пекине Глобального саммита мозговых центров
Jul 6, 2009 12:17:30

Пекин, 5 июля /Синьхуа/ -- В субботу в китайской столице закрылся Глобальный саммит мозговых центров. В мероприятии приняли участие представители более чем из 100 мозговых центров и международных организаций.

На саммите участники провели углубленный обмен мнениями по вопросам, связанным с тенденциями нынешнего финансового кризиса, влиянием кризиса на мировую экономику, возрождением мировой экономики и др.


Председатель правления Китайского центра международных экономических обменов Цзэн Пэйян на саммите выдвинул 4 предложения: во-первых, стабильно продвигать вперед реформу международной финансовой системы, во-вторых, стимулировать структурное урегулирование мировой экономики, в-третьих, содействовать дальнейшему развитию экономической глобализации, в-четвертых, способствовать развитию "зеленой" экономики.

На саммите выступили также директор Народного банка Китая Чжоу Сяочуань, генеральный директор Всемирной организации интеллектуальной собственности Френсис Гарии, генеральный секретарь Конференции ООН по торговле и развитию Супайчай Панитчпакди и другие.

В мае в еврозоне отмечено снижение объема розничных продаж товаров
Jul 5, 2009 12:13:10

Брюссель, 3 июля /Синьхуа/ -- Согласно статистическим данным, опубликованным сегодня статуправлением ЕС, в мае в 16 странах еврозоны объем розничных продаж товаров снизился на 0,4 процента по сравнению с предыдущем месяцем и на 3,3 процента -- с тем же месяцем прошлого года.

Согласно статистике, в мае объем розничной продажи продуктов питания, напитков и табака в еврозоне вырос на 0,2 процента против апреля и снизился на 1,7 процента против того же месяца прошлого года, объем розничной продажи других товаров снизился на 0,6 процента против апреля и на 3,4 процента против того же месяца прошлого года.

В мае в 27 странах ЕС объем розничных продаж товаров снизился на 0,5 процента против апреля и на 3,1 процента против того же периода прошлого года.

Межамериканский банк развития: экономика Латинской Америки может выйти из кризиса
Jul 5, 2009 12:11:38

Вашингтон, 4 июля /Синьхуа/ -- Президент Межамериканского банка развития /МБР/ Луис Альберто Морено в пятницу заявил, что Латинская Америка и Карибский бассейн могут стать одним из регионов, которые первыми выйдут из кризиса.

По словам Л. А. Морено, хотя экономическое возрождение Латинской Америки определяется тенденцией развития мировой экономики, тем не менее все прогнозы развития латиноамериканской экономики являются положительными. Однако наряду с этим он отметил, что экономические перспективы стран Латинской Америки оказываются неодинаковыми, восстановление экономик некоторых стран, соседствующих с США, особенно Мексики, может быть отложено на более позднее время.

МБР прогнозировал, что в этом году экономика Латинской Америки сократится примерно на 2 проц.

По прогнозу Международного валютного фонда, экономика Латинской Америки в следующем году возвратится в русло роста, и экономический рост может достичь 1,6 проц.

Минкоммерции КНР: Китай выступает против введения "углеродного" налога при импорте товаров
Jul 5, 2009 12:10:25

Пекин, 4 июля /Синьхуа/ -- Представитель Министерства коммерции КНР Яо Цзянь 3 июля отметил, что Китай категорически выступает против введения "углеродного" налога. В последнее время некоторые развитые страны выдвинули предложение о введении "углеродного" налога при импорте товаров. Это действие, которое противоречит основным правилам ВТО, преследует цель осуществления торгового протекционизма под предлогом охраны окружающей среды.

Яо Цзянь сказал, что введение налога на выбросы углерода не соответствует принципам "общей, но дифференцированной ответственности" в сфере противостояния климатическим изменениям в развитых и развивающихся странах, зафиксированным в Киотском протоколе, а ведет к серьезному подрыву интересов развивающихся стран мира.

По его словам, введение "углеродного налога" может нарушить порядок международной торговли, вызвать торговую войну, и не поможет укрепить уверенности в противостоянии глобальному финансовому кризису на основе сотрудничества мирового сообщества.

Р. Манделл положительно оценивает антикризисный стимуляционный пакет мер Китая
Jul 5, 2009 12:09:16

Хух-Хото, 4 июля /Синьхуа/ -- Лауреат Нобелевской премии, экономист Роберт Манделл положительно оценивает антикризисный стимуляционный пакет мер, принятый китайским правительством. "Эти меры, по-моему, уже дали определенные результаты", -- отметил он накануне, выступая с докладом "Китайская экономика в условиях глобального финансового кризиса" перед студентами Университета Внутренней Монголии /УВМ/. В качестве примера экономист привел тот факт, что в настоящее время китайский юань уже стал твердой валютой.

Роберт Манделл, родившийся в 1932 году в Канаде, является профессором экономики Колумбийского университета /Нью-Йорк/. Известен как создатель теории оптимальных валютных зон, лауреат Нобелевской премии по экономике /1999 г./. Его называют "отцом" евро. 1 июля 2009 года он был удостоен звания Почетного профессора УВМ.

ВБ выделил Грузии кредит на 85 млн долларов США для поддержки реформ правительства
Jul 3, 2009 09:30:12

Москва, 3 июля /Синьхуа/ -- По сообщению из Тбилиси, Совет директоров Всемирного банка /ВБ/ утвердил выделение Грузии кредита в размере 85 млн в рамках программы оказания прямой бюджетной поддержки стратегических реформ правительства, сообщили "Интерфаксу" в грузинском представительстве ВБ.

По словам представителя банка, эта программа трехэтапная, предусматривающая выделение Грузии на поддержку бюджета 300 млн долларов США, что является одним из компонентов разрабатываемой ВБ стратегии партнерства с Грузией на 2010-2013 годы.

Кредиты будут предоставляться Ассоциацией международного развития /структура ВБ/ сроком на 20 лет с 10-летним льготным периодом.

Как сообщалось ранее, совет директоров Всемирного банка в августе планирует утвердить новую стратегию партнерства с Грузией на 2010-2013 годы.

Партнерство предполагает содействие экономической стабилизации в стране, создание и сохранение рабочих мест и инфраструктурные проекты, связанные главным образом с восстановлением транспортного коридора.

По предварительным данным, в ближайшие четыре года группа Всемирного банка планирует выделить Грузии в виде кредитов и грантов до 900 млн долларов США.

Всемирный банк сотрудничает с Грузией с 1993 года. За это время общий объем выделенных стране кредитов и грантов превысил 1 млрд 150 млн долларов США.

В мае в еврозоне отмечено снижение объема розничных продаж товаров
Jul 3, 2009 09:29:32

Брюссель, 3 июля /Синьхуа/ -- Согласно статистическим данным, опубликованным сегодня статуправлением ЕС, в мае в 16 странах еврозоны объем розничных продаж товаров снизился на 0,4 процента по сравнению с предыдущем месяцем и на 3,3 процента -- с тем же месяцем прошлого года.

Согласно статистике, в мае объем розничной продажи продуктов питания, напитков и табака в еврозоне вырос на 0,2 процента против апреля и снизился на 1,7 процента против того же месяца прошлого года, объем розничной продажи других товаров снизился на 0,6 процента против апреля и на 3,4 процента против того же месяца прошлого года.

В мае в 27 странах ЕС объем розничных продаж товаров снизился на 0,5 процента против апреля и на 3,1 процента против того же периода прошлого года.

В июне в Японии отмечен рост объема продаж некоторых импортных автомашин
Jul 3, 2009 09:29:13

Токио, 3 июля /Синьхуа/ -- Хотя в июне в Японии в основном снизился объем продаж импортных автомашин по сравнению с тем же месяцем прошлого года, однако в продаже некоторых марок импортных автомашин отмечен рост.

По сообщению информационного агентства Японии Киодо Цусин, в июне объем продаж автомашин на японском рынке снизился на 18,7 процента против того же месяца прошлого года, составив 18 тыс 698 автомашин. Этот показатель уже 14 месяцев подряд ниже прошлогоднего показателя за тот же период.

Однако благодаря акциям распродаж и скидкам, предоставленным многими иностранными производителями автомашин, на рынке наблюдался спрос на некоторые импортные марки. Например объем продажи автомашин марки "Ауди" впервые за последние полгода вырос - - на 10 процентов, выше того же месяца прошлого года. Удвоился объем продажи автомашин "Фиат".

Между тем объем продажи самых продаваемых импортных автомашин "Фольксваген" снизился на 10 процентов по сравнению с тем же месяцем прошлого года, объем продажи автомашин "ВМW" модели M1N1 также снизился на 15 процентов.

В Северо-Восточном Китае построен крупнейший в мире док
Jul 3, 2009 09:28:51

Шэньян, 3 июля /Синьхуа/ -- На днях на острове Чансин города Далянь провинции Ляонин /Северо-Восточный Китай/ прошла церемония завершения строительства крупнейшего в мире дока, длина которого достигает 460 метров, ширина -- 135 м., высота -- 14,5 м.

Данный док, предназначенный для сборки крупных судов и крупных морских конструкций, построен южно-корейской судостроительной корпорацией STX -- четвертым по величине судостроительным предприятием мира. Строительство дока продолжалось более полугода, в нем можно одновременно сооружать два сверхкрупных танкера водоизмещением 320 тыс т.

С 2006 года STX начала реализацию проекта строительства в Даляне судостроительной бызы, общие инвестиции в который составят 3 млрд долл США. По состоянию на начало июня этого года сумма вложенных этой компанией средств достигли 13,4 млрд юаней /1 долл США = 6,8 юаня/.

Казахстан и Испания договорились избегать двойное налогообложение Казахста
Jul 3, 2009 09:28:02

Алматы, 2 июля /Синьхуа/ -- Уполномоченные представители Казахстана и Испании подписали в четверг в Астане конвенцию об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход и капитал, об этом передал сегодня Интерфакс.

"Это соглашение, безусловно, будет способствовать дальнейшему развитию экономических связей между нашими странами", -- отметил министр финансов Казахстана Болат Жамишев на пресс-брифинге после подписания документа.

"На сегодняшний день товарооборот между странами составляет порядка 750 млн евро, но потенциал дальнейшего развития сотрудничества очень высокий", -- сообщил он, добавив, что "испанская сторона проявляет интерес к реализации инвестиционных проектов в Казахстане, прежде всего, в области транспорта".

Кроме того, в этот же день были подписаны договор о стратегическом партнерстве между Казахстаном и Испанией, а также меморандум о взаимопонимании в области туризма и программа сотрудничества в образовательной, культурной и научной областях.

ЕЦБ объявил о сохранении учетной ставки в зоне евро на рекордно низком уровне
Jul 3, 2009 09:25:15

Брюссель, 2 июля /Синьхуа/ -- ЕЦБ объявил сегодня о сохранении учетной ставки в зоне евро на рекордно низком уровне в 1 проц.

Соответствующее решение принято на состоявшемся в Люксембурге ежемесячном заседании ЕЦБ по валютной политике и принимаемым мерам. ЕЦБ второй месяц подряд оставил без изменения учетную ставку после начала ее понижения в октябре прошлого года.

Аналитики отметили, что банк еврозоны на прошлой неделе выдал кредиты в 442,2 млрд евро сроком на один год и тем самым установил рекорд по разовым финансовым вливаниям. ЕЦБ теперь ждет результатов от этого шага и пока не готов к принятию дальнейших мер.

Казахстан и Испания будут избегать двойного налогообложения
Jul 3, 2009 09:24:24

Алматы, 3 июля /Синьхуа/ -- Уполномоченные представители Казахстана и Испании подписали в четверг в Астане конвенцию об избежании двойного налогообложения и уклонения от налогов на доход и капитал, передал сегодня Интерфакс.

"Это соглашение, безусловно, будет способствовать дальнейшему развитию экономических связей между нашими странами", -- отметил министр финансов Казахстана Болат Жамишев на пресс-брифинге после подписания документа.

"На сегодняшний день товарооборот между странами составляет порядка 750 млн евро, но потенциал дальнейшего развития сотрудничества очень высокий", -- сообщил он, добавив, что "испанская сторона проявляет интерес к реализации инвестиционных проектов в Казахстане, прежде всего, в области транспорта".

В тот же день были подписаны договор о стратегическом партнерстве между Казахстаном и Испанией, меморандум о взаимопонимании в области туризма и программа сотрудничества в образовательной, культурной и научной областях.

Цены на недрагоценные металлы на Лондонской бирже металлов
Jul 2, 2009 08:48:50

Лондон, 3 июля /Синьхуа/ -- Ниже приводятся цены на основные недрагоценные металлы на Лондонской бирже металлов в четверг (ед. доллар США/тонна):

металлы нынешняя цена/цена по фьюч.контрактам через 3 месяца

алюминий/AlumAL/ 1425,00/1450,00

медь/Copper/ 4987,50/5002,50

свинец/Lead/ 1688,50/1707,50

никель/Nickel/ 16150,00/16225,00

олово/Tin/ 14420,00/14350,00

цинк/Zinc/ 1530,50/1557,50

Курс на Лондонской валютной бирже
Jul 2, 2009 08:48:31

Лондон, 3 июля /Синьхуа/ -- Ниже приводятся курсы ведущих валют на Лондонской валютной бирже на момент закрытия торгов в четверг:

1 фунт стерлингов -- 1,64010 доллара США

1 фунт стерлингов -- 1,17060 евро

1 доллар США -- 95,9550 японской иены

1 доллар США -- 7,75020 сянганского доллара

1 евро -- 1,40100 доллара США

В этот день цена на золото на момент закрытия торгов составила 929,50 доллара США за унцию.

Казахстан и Испания договорились избегать двойное налогообложение Казахста
Jul 2, 2009 08:48:13

Алматы, 2 июля /Синьхуа/ -- Уполномоченные представители Казахстана и Испании подписали в четверг в Астане конвенцию об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход и капитал, об этом передал сегодня Интерфакс.

"Это соглашение, безусловно, будет способствовать дальнейшему развитию экономических связей между нашими странами", -- отметил министр финансов Казахстана Болат Жамишев на пресс-брифинге после подписания документа.

"На сегодняшний день товарооборот между странами составляет порядка 750 млн евро, но потенциал дальнейшего развития сотрудничества очень высокий", -- сообщил он, добавив, что "испанская сторона проявляет интерес к реализации инвестиционных проектов в Казахстане, прежде всего, в области транспорта".

Кроме того, в этот же день были подписаны договор о стратегическом партнерстве между Казахстаном и Испанией, а также меморандум о взаимопонимании в области туризма и программа сотрудничества в образовательной, культурной и научной областях.

ЕЦБ объявил о сохранении учетной ставки в зоне евро на рекордно низком уровне
Jul 2, 2009 08:47:54

Брюссель, 2 июля /Синьхуа/ -- ЕЦБ объявил сегодня о сохранении учетной ставки в зоне евро на рекордно низком уровне в 1 проц.

Соответствующее решение принято на состоявшемся в Люксембурге ежемесячном заседании ЕЦБ по валютной политике и принимаемым мерам. ЕЦБ второй месяц подряд оставил без изменения учетную ставку после начала ее понижения в октябре прошлого года.

Аналитики отметили, что банк еврозоны на прошлой неделе выдал кредиты в 442,2 млрд евро сроком на один год и тем самым установил рекорд по разовым финансовым вливаниям. ЕЦБ теперь ждет результатов от этого шага и пока не готов к принятию дальнейших мер.

Chinalco приобрела акции австралийской компании "Рио Тинто" за 1,5 млрд долл США
Jul 2, 2009 08:47:36

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ -- Китайская алюминиевая корпорация Chinalco объявила в четверг о приобретении акций австралийской компании "Рио Тинто" за 1,5 млрд долл США.

"Сделка была совершена в целях максимизации интересов корпорации", -- сказал заместитель генерального директора Chinalco Люй Юцин.

Без этой сделки доля акций Chinalco в "Рио Тинто" сократилась бы с 9,3 до примерно 6 процентов.

12 февраля с.г. Chinalco и "Рио Тинто" подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве, согласно которому Chinalco вложит 19,5 млрд долл в "Рио Тинто" путем создания компании на совместном капитале и покупки конвертируемых облигаций. 5 июня "Рио Тинто" объявила об аннулировании этой сделки и после этого приняла решение аккумулировать 15,2 млрд долл путем выпуска дополнительных акций.

Министерство коммерции КНР: Китай не проводит политику эмбарго на импорт курятины
Jul 2, 2009 08:47:13

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ -- Опубликованная некоторыми зарубежными СМИ информация о прекращении с 1 июля с.г. ввоза курятины из США в Китай не соответствует действительности. Об этом заявил сегодня заместитель министра коммерции КНР Чэнь Цзянь.

Как отметил Чэнь Цзянь на пресс-конференции, посвященной предстоящей 13-й Китайской международной торгово-инвестиционной ярмарки, Китай не устанавливал количественных ограничений для импорта в страну курятины. Заинтересованные предприятия могут с учетом собственных нужд сами решать вопросы, связанные с импортом курицы. "Здесь нет никакого торгового протекционизма".

По его словам, в настоящее время сделки по импорту курятины в Китай идут в обычном порядке при сохранении стабильных цен.

В апреле-июне этого года в порту Янпу отмечено увеличение количества заходов иностранных судов
Jul 2, 2009 08:46:52

Хайкоу, 2 июля /Синьхуа/ -- По сообщению пограничной службы порта Янпу /пров. Хайнань, Южный Китай/, в апреле-июне текущего года в порту Янпу было отмечено увеличение количества заходов иностранных судов.

Согласно сообщению, во втором квартале расположенные здесь причалы, принимающие в том числе танкеры с сырой нефтью и нефтепродуктами, приняли в общей сложности 580 с лишним зарубежных судов. Это дало увеличение на 216 процентов по сравнению с показателем, зарегистрированным в январе-марте этого года. В частности, в июне количество зашедших сюда иностранных судов достигло рекордного уровня -- более 230.

Увеличение количества заходов в порт Янпу иностранных судов было обусловлено заметным улучшением ситуации с хозяйственной деятельностью местных предприятий и ростом их внешнеэкономических связей.

Объем продаж американской компании "Дженерал моторс" в Китае возрос на 38 процентов
Jul 2, 2009 08:46:27

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ -- В первом полугодии этого года на территории США продолжалось снижение доходов от хозяйственной деятельности находящейся в процессе банкротства американской компании "Дженерал моторс", но объем ее продаж в Китае возрос на 38 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года.

По последним данным китайского филиала компании, в январе-июне текущего года общий объем продаж на территории Китая достиг 814442 автомобилей, что на 38 процентов больше чем за аналогичный период прошлого года. Это стало новым рекордом для корпорации на китайском рынке.

Как сообщается, значительный рост внутренних продаж китайского филиала автогиганта "Дженерал моторс" стал возможным благодаря принятым китайским правительством мерам по возрождению автомобильной промышленности и быстрому увеличению спроса на автомобили в сельских районах страны. В этом заключаются и главные причины того, что в течение 6 месяцев подряд объем продаж китайского филиала компании и совместных предприятий с ее участием превышает 100 тыс.

Крупный внешнеторговый порт Циндао сохраняет темпы роста в условиях финансового кризиса
Jul 2, 2009 08:46:07

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ -- Второй по величине внешнеторговый порт Китая Циндао /пров. Шаньдун, Восточный Китай/ сохраняет темпы роста в условиях мирового финансового кризиса. Согласно статистике, в первом полугодии нынешнего года его грузооборот достиг 157,57 млн тонн, что на 5 проц больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В частности, оборот контейнеров возрос на 2 проц -- до 5,09 млн единиц.

В администрации порта Циндао рост основных показателей связывают с совершенствованием системы управления и выработкой активных мер по противостоянию кризисной ситуации.

В первом полугодии порт заработал на 2 проц больше, чем в январе-июне 2008 года, его прибыль и объем отчислений на уплату налогов возросли на 5 и 3 проц соответственно.

Всемирный банк заморозил кредитование Гондураса
Jul 1, 2009 09:08:53

Мехико, 1 июля /Синьхуа/ -- Как сообщили мексиканские СМИ, президент Всемирного банка /ВБ/ Роберт Зеллик во вторник сообщил, что до стабилизации ситуации в Гондурасе ВБ не предоставит этой стране кредит в размере 270 млн долларов и приостановит кредитование других проектов Гондураса.

Ранее ВБ принял решение о предоставлении Гондурасу кредита на общую сумму 400 млн долларов для реализации 16 проектов, 270 млн из них пока еже не были выделены. По словам Р. Зеллика, ВБ также решил заморозить другой транш кредита в размере 80 млн долларов, который ВБ планировал выделить Гондурасу на новый финансовый год, начавшийся 1 июля. Р. Зеллик отметил, что пока трудно оценить негативное влияние военного переворота в Гондурасе на экономическое положение в этой стране и на процесс интеграции в Центральной Америке. ВБ совместно с Организацией американских стран и другими странами помогут Гондурасу вернуться в демократическое русло, именно в этой связи ВБ решил заморозить кредитование Гондураса.

28 июня в 6:00 часов в Гондурасе был совершен государственный переворот. Сотни военнослужащих вторглись в резиденцию главы государства, арестовали М. Селайю и вывезли его в Коста-Рику. После этого председатель Национального конгресса /парламент/ Гондураса Роберто Мичелетти был назначен временным президентом. Верховный суд Гондураса в тот же день принял решение о смещении М. Селайи с президентского поста. Однако М. Селайя заявил, что он не ушел в отставку и по-прежнему является законным президентом страны.

В городе Маньчжоули завершены работы по расширению аэропорта
Jul 1, 2009 09:08:28

Хух-хото, 1 июля /Синьхуа/ -- После совершения строительства второй очереди аэропорт "Сицзяо" в городе Маньчжоули /Маньчжурия/ автономного района Внутренняя Монголия /Северный Китай/ сегодня сдан в эксплуатацию.

Указанный аэропорт находится в менее чем пяти километрах от китайско-российской границы. После расширения он будет способен принимать самолеты почти всех типов, за исключением самолетов "Боинг-747" и "Аэробус-380". Общие инвестиции в расширение аэропорта составили 200 млн юаней /около 29 млн американских долларов/.

Как заявил секретарь городского комитета КПК Маньчжоули У Хаофэн, введение в действие расширенного аэропорта станет новым стимулом к наращиванию китайско-российского сотрудничества в торговой, экономической и туристической областях.

Внешний долг Китая на конец первого квартала с.г. превысил 336,7 млрд ам. долл
Jul 1, 2009 09:07:52

Пекин, 1 июля /Синьхуа/ -- По данным, опубликованным сегодня Государственным управлением валютного контроля КНР, по состоянию на конец марта текущего года остатки по внешнему долгу Китая /исключая Сянган, Аомэнь и Тайвань/ составили 336,721 млрд ам. долл.

По сообщению, данная цифра на 37,94 млрд ам. долл или 10,13 процента оказалась ниже уровня конца прошлого года. В частности, объем остатков по средне- и долгосрочному долгу составил 163,253 млрд ам. долл, сократившись на 623 млн ам. долл или 0,38 процента. Объем остатков по краткосрочному долгу составил 173,468 млрд ам. долл, сократившись на 37,317 млрд ам. долл или 17,7процента.

В январе-марте текущего года в структуре внешнего долга прибавились средне- и долгосрочные займы на сумму 3,804 млрд долл, что на 3,944 млрд долл или 50,9 процента ниже по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В то же время 6,652 млрд долл пошло на погашение основной суммы средне- и долгосрочного внешнего долга /прирост на 44,77 процента/ и 805 млн долл -- на уплату процентов по нему /снижение на 27,22 процента/.

Стабильный рост экспорта мобильников из пров. Гуандун
Jul 1, 2009 09:06:51

Гуанчжоу, 1 июля /Синьхуа/ -- По последним данным Гуанчжоуской таможни, в январе-мае текущего года из южнокитайской провинции Гуандун было экспортировано 76,88 млн мобильных телефонов, что составило 41,7 процента от общего количества вывезенных из Китая мобильников и на 5,9 процента больше прошлогоднего уровня за аналогичный период.

Общая стоимость экспортных мобильных телефонов гуандунского производства оценивается в 5,36 млрд ам. долл с увеличением на 14,5 процента.

Под влиянием глобального финансового кризиса, за первые 5 месяцев с.г. Гуандун экспортировал в Сянган 31,389 млн мобильных телефонов /сокращение на 1,6 процента/, -- в США 7,66 млн /сокращение на 10,2 процента/. Одновременно гуандунский экспорт мобильных телефонов в Республику Корея достиг 16,494 млн, что в три раза больше прошлогоднего уровня.

Гуандун достиг заметных сдвигов в сфере выхода на новые рынки мира. По статистике, экспорт мобильных телефонов гуандунского производства во Вьетнам за названный отрезок времени увеличился в 12,7 раза. Наблюдался также значительный рост экспорта гуандунских мобильников в Гану, Замбию, Камбоджу и Уганду.

Индекс курсов акций на Шанхайской фондовой бирже поднялся до отметки в 3000 пунктов
Jul 1, 2009 08:59:51

Шанхай, 1 июля /Синьхуа/ -- В первый торговый день второго полугодия 2009 г. индекс курсов акций на Шанхайской фондовой бирже успешно поднялся до отметки в 3000 пунктов.

1 июля с.г. индекс курсов ценных бумаг на Шанхайской бирже на момент закрытия торгов составил 3008,15 пункта, повысившись на 1,65 процента по сравнению с предыдущим торговым днем. Показатель деловой активности на Шэньчжэньской бирже на момент закрытия торгов составил 11848,75 пункта с увеличением на 2,44 процента.

Объем сделок на двух биржах достиг 156,172 млрд и 74,951 млрд юаней соответственно.

В среду на двух биржах у большинства акций отмечалось повышение стоимости. В общей сложности акции 22 предприятия достигли верхнего предела. Зафиксирована девальвация соответственно 223 и 250 акций.

Индекс Хушэнь-300, отражающий общее состояние торгов на Шанхайской и Шэньчжэньской фондовых биржах, на момент закрытия торгов составил 3237,90 пункта с повышением на 2,26 процента.

В прошлом году Пекин лидировал в стране по уровню энергозатрат на единицу ВВП
Jul 1, 2009 08:58:20

Пекин, 1 июля /Синьхуа/ -- По сводке, совместно опубликованной накануне Государственным статистическим управлением, Государственным комитетом по делам развития и реформ и Государственным управлением по делам энергетики Китая, в 2008 году Пекин лидировал среди всех провинций, автономных районов и городов центрального подчинения Китая по уровню энергозатрат на каждые 10 тыс юаней ВВП /1 ам долл = 6,8/.

В сводке отмечается, что по темпам снижения энергозатрат на единицу ВВП, первые три места в стране занимают соответственно пров. Шаньси /7,39 процента/, Пекин и Тяньцзинь, а последние три места -- пров. Сычуань, Синьцзян-Уйгурский автономный район и пров. Хайнань. В то же время по уровню энергозатрат на единицу ВВП, на первые три места вышли Пекин /0,662 тонн условного топлива/, пров. Гуандун и пров. Чжэцзян, на последние три места -- пров. Гуйчжоу, пров. Цинхай и Нинся-Хуэйский автономный район.

Как говорится в сводке, в 2008 году объем энергозатрат на единицу ВВП в стране составил 1,102 тонны условного топлива, темпы его снижения составили 4,59 процента.

Китай прекратил антидемпинговые меры в отношении импорта газетной бумаги из США, Канады и РК
Jul 1, 2009 08:57:44

Пекин, 1 июля /Синьхуа/ -- Министерство коммерции КНР во вторник опубликовало заявление, в котором говорится, что с 30 июня 2009 года в Китае отменены антидемпинговые пошлины на импорт газетной бумаги производства США, Канады и Республики Корея.

В апреле 2004 года по итогам окончательного расследования суд Китая принял решение о продлении на 5 лет срока антидемпингового налога на импорт газетной бумаги из Канады, Республики Корея и США.

Как стало известно, заявки на проведение окончательного расследования этого дела подавали 12 целлюлозно-бумажных предприятий Китая, на которые приходится 80 процентов отечественного рынка газетной бумаги.

31 декабря 2008 года Министерство коммерции КНР обнародовало объявление, в котором отмечается, что антидемпинговые меры в отношении импорта газетной бумаги производства США, Канады и РК будут прекращены 30 июня 2009 года. Физические и юридические лица или организации, представляющие отечественную отрасль, могут в течение 60 дней после его публикации подать в МК письменное заявление с просьбой провести конечный пересмотр данных мер. 30 апреля 2009 года представители отечественной отрасли газетной бумаги подали такое заявление, которое начало рассматривать МК в соответствии с законом, затем заявители отозвали заявление, и МК решило не проводить конечного пересмотра.

По предварительным данным Евростата, в зоне евро впервые за последние 10 лет была зафиксирована отрицательная инфляция
Jun 30, 2009 09:17:29

Брюссель, 30 июня /Синьхуа/ -- По опубликованным сегодня предварительным данным Евростата, в зоне евро в июне впервые за последние 10 лет была зафиксирована отрицательная инфляция на уровне минус 0,1 проц в пересчете на год.

В силу падения цен на нефть и другие товары массового потребления на международном рынке, а также и на фоне заметного улучшения экономической ситуации, инфляция в зоне евро, которая в середине прошлого года достигла рекордного уровня в 4,0 проц, в последние месяцы резко сократилась, в мае она впервые снизилась до нулевого уровня.

Китай продолжает ценовые переговоры по железной руде с соответствующими сторонами -- КАМСП
Jun 30, 2009 09:13:36

Пекин, 30 июня /Синьхуа/ -- 30 июня должны завершиться очередные переговоры по достижению долгосрочного договора о ценах на железную руду на 2009 г., однако в этот день к окончательным результатам китайская и соответствующие стороны не пришли. Переговоры продолжаются.

Представитель Китайской ассоциации металлургической и сталелитейной промышленности /КАМСП/ сегодня ясно и четко заявил, что китайская сторона будет продолжать переговоры с главными мировыми производителями железной руды. В понедельник в ответном послании на email корр. агентства Синьхуа представитель корпорации Рио Тинто Джервас Грин сказал, что ценовые переговоры по железной руде с китайской стороной еще идут.

Ответственный секретарь КАМСП Шань Шанхуа недавно отметил, что 30 июня -- по традиции дата завершения переговоров по железной руде. В этом году ситуация изменилась. КАМСП продолжает отстаивать свою позицию, согласно которой цены на железную руду необходимо сохранить на уровне 2007 года. Это означает, что амплитуда сокращения цен на эту продукцию составит более 40 процентов.

31 мая КАМСП заявила, что китайские металлургические предприятия откажутся от 33-процентного сокращения цен на железную руду, достигнутого корпорацией Рио Тинто и японской металлургической корпорацией "Nippon Steel Corp". Такая амплитуда сокращения приведет к полной убыточности китайских металлургических компаний.

Согласно данным, за первые 5 месяцев этого года объем убытков металлургических предприятий Китая составил около 4 млрд юаней. В мае текущего года объем импорта железной руды в Китай составил 53,46 млн тонн, что на 3,54 млн тонн или 6,2 процента меньше по сравнению с апрельским показателем.

Ли Жунжун: 80 процентов активов центральных предприятий Китая вышло на фондовый рынок
Jun 30, 2009 09:11:18

Пекин, 30 июня /Синьхуа/ -- По состоянию на конец 2008 года общий объем активов предприятий центрального подчинения в Китае приблизился к 18 трлн юаней /1 долл США = 6,8 юаня/. В частности, 80 процентов активов находится в управлении предприятий, чьи акции котируются на фондовом рынке. Об этом сообщил накануне председатель Комитета по контролю и управлению государственным имуществом при Госсовете КНР Ли Жунжун.

По его словам, количество центральных предприятий в стране уже сократилось со 196 в первоначальный период после учреждения названного комитета до 138 в настоящее время. В последние годы ускоренным шагом идет работа по реорганизации и слиянию центральных предприятий, цель которой заключается в повышении эффективности управления государственным имуществом.

Согласно плану комитета, в 2010 году число центральных предприятий уменьшится до 80-100. Из них 30-50 центральных предприятий должны стать крупными корпорациями, обладающими международной конкурентоспособностью.

По статистическим данным, в период с 2002 года по 2008 год общий объем активов центральных предприятий страны увеличился с 7,13 трлн до 17,7 трлн юаней. Ежегодный прирост показателя составлял в среднем 1,76 трлн юаней. Их доходы от реализации с 3,36 трлн юаней выросли 11,9 трлн, объем выплаченных налогов увеличился с 291,48 млрд до 991,4 млрд юаней.

Банк международных расчетов: глобальный финансовый кризис пока не закончился
Jun 30, 2009 09:10:17

Базель, 30 июня /Синьхуа/ -- В швейцарском городе Базель в понедельник состоялось годичное заседание Банка международых расчетов. В ежегодном докладе банка, опубликованном в понедельник, говорится, что международный финансовый кризис пока не закончился.

В докладе отмечается, что после начала кризиса на американском рынке ипотечного кредитования во второй половине 2007 года всемирная финансовая система потерпела серию поражений. К настоящему времени международный финансовый кризис прошел пять этапов. Самым опасным временем был третий этап, т.е. через месяц после того, как инвестиционный банк "Леман Бразерс" подал заявление о банкротстве, тогда у инвесторов полностью отсутствовала уверенность в будущем и на мировых фондовых биржах начался обвал котировок. На четвертом этапе /с октября прошлого года по март текущего года/ кризис начал сказываться на реальном секторе экономики и экономические данные разных стран мира становились все хуже и хуже. На пятом этапе /с марта текущего года до нынешнего момента/ экономический спад во всем мире углубился, но темпы спада стали замедляться.

В докладе также говорится, что финансовое положение многих финансовых структур пока не улучшается, поэтому правительства всех стран должны неустанно восстанавливать и реформировать финансовые системы своих стран.

В Китае с 30 июня повышены цены на нефтепродукты
Jun 29, 2009 11:08:05

Пекин, 30 июня /Синьхуа/ -- Государственный комитет по делам развития и реформ КНР в понедельник объявил о повышении цен на нефтепродукты в стране. С 00 часов 30 июня стоимость тонны бензина и дизельного топлива выросла на 600 юаней. Так, цены за каждый литр бензина повысятся на 0,45 юаня, а дизельного топлива -- на 0,51 юаня.

По размещенной на официальном сайте упомянутого комитета информации, решение о повышении цен на нефтепродукты принято в рамках усовершенствованного механизма ценообразования, который был введен в декабре прошлого года и позволяет более оперативно реагировать на меняющуюся ситуацию на мировом рынке нефти.

В последнее время отмечен значительный рост мировых цен на сырую нефть.

Валовая продукция биотехнологической отрасли Китая в прошлом году превысила 800 млрд юаней
Jun 29, 2009 11:07:28

Тяньцзинь, 29 июня /Синьхуа/ -- Как сообщил представитель Министерства науки и техники КНР на проходящей в городе Тяньцзинь /Северный Китай/ международной конференции "Биоэкономика-2009", в прошлом году валовая продукция отечественной биотехнологической отрасли превысила 800 млрд юаней. В Пекине, Шанхае, Гуанчжоу, Шэньчжэне и других городах страны создано более 20 биотехнологических парков, введен ряд льгот в области налогообложения, привлечения интеллектуальных ресурсов, импорта и экспорта, финансов и т.п.

Биотехнологии включены в средне- и долгосрочную государственную программу развития науки и техники, вступила в силу утвержденная Госсоветом КНР "Политика по содействию ускоренному развитию биоиндустрии страны". В Китае начата реализация 3-х важных научно-технических проектов -- "Разработка и производство новых лекарств", "Профилактика и лечение СПИДа, вирусных гепатитов и других инфекционных болезней", "Культивация новых видов трансгенных бионтов".

Данная конференция открылась 26 июня и продлится 3 дня.

Правительство РФ в понедельник обсудит бюджет 2010 года - Путин
Jun 29, 2009 11:07:06

Пекин, 29 июня /Синьхуанет/ -- Правительство РФ в понедельник проведет совещание, на котором будут обсуждать бюджет 2010 года, а также двух последующих лет, сообщил премьер-министр РФ Владимир Путин в воскресенье на встрече с главами думских фракций.

"В правительстве завтра состоится совещание, и я рассматриваю нашу сегодняшнюю встречу как начало традиционного "нулевого чтения", - сказал Путин.

Проект бюджета должен быть внесен в Госдуму до 1 октября.

Предприятия ОАЭ и Индии впервые примут участие в 6-й Ярмарке Китай-АСЕАН
Jun 28, 2009 08:56:15

Наньнин, 28 июня /Синьхуа/ -- Предприятия ОАЭ и Индии впервые примут участие в 6-й Ярмарке Китай-АСЕАН, которая пройдет в октябре текущего года в городе Наньнин /Гуанси-Чжуанский автономный район, Южный Китай/.

Индия направит в Гуанси делегацию в составе представителей более 10 предприятий отраслей по производству машинного оборудование, электронной аппаратуры, строительных материалов, сельскохозяйственной и пищевой продукции и т.д.

Базирующаяся в городе Шарджа компания по организации выставок Expocentre организует участие бизнесменов ОАЭ в Наньнинской ярмарке. Это учреждение также выразило надежду на создание общества содействия развитию торговли Китай-АСЕАН-ОАЭ, предназначенного для стимулирования обменов между предприятиями трех сторон.

Компьютерная отрасль, финансовый сервис, изделия декоративно-прикладного искусства, текстильные изделия и сельхозпродукты Индии обладают высокой конкурентоспособностью на рынках Китая и стран АСЕАН. ОАЭ, во многих городах которого ведется строительство и расширение, надеется привлечь трудовые ресурсы.

Япония окажет помощь странам Юго-Восточной Азии в увеличении нефтяных запасов
Jun 28, 2009 08:55:54

Токио, 28 июня /Синьхуа/ -- Министерство экономики и промышленности Японии в субботу утвердило план по оказанию помощи Таиланду, Вьетнаму и другим странам Юго-Восточной Азии в увеличении их нефтяных резервов. Об этом сообщило информационное агентство Киодо Цусин.

По полученным сведениям, соответствующие страны проведут консультации по этому вопросу на заседании министров энергетики государств-членов АСЕАН, Китая, Японии и Республики Корея, которое состоится в конце июля в Мьянме.

На строительство базы нефтяных резервов необходимо выделить огромные средства, поэтому в прошлом азиатские страны негативно относились к идее увеличения нефтяных запасов, однако значительный рост цен на "черное золото" в 2008 году оказал большое влияние на эти страны. Они планируют увеличить свои нефтяные резервы, опасаясь роста цен на нефть на фоне возрождения мировой экономики.

Китай стремится к увеличению к 2020 году доли биоиндустрии в ВВП страны до 7-8 процентов
Jun 28, 2009 08:55:29

Тяньцзинь, 28 июня /Синьхуа/ -- Согласно докладу, опубликованному центром развития биотехнологий Министерства науки и техники КНР на проходящей в Тяньцзине международной конференции "Биоэкономика-2009", Китай будет стремиться в результате 15-летних усилий вывести биотехнологии и биоиндустрию страны в целом на передовой международный уровень.

Стратегическая цель развития биотехнологий и биоиндустрии Китая до 2020 года заключается в превращении страны в мировую державу с развитой биоиндустрией, значительном улучшении экологической среды, сохранении биологического многообразия, обеспечении биологической безопасности и значительном повышении способности защиты государственной безопасности.

Стратегическая цель будет осуществляться в три этапа: к 2010 году Китай войдет в первые ряды среди развивающихся государств по уровню биотехнических исследований, валовая продукция отечественной биоиндустрии достигнет 800 млрд юаней; к 2015 году по уровню биотехнических исследований страна выйдет в первые ряды мира, по количеству опубликованных научных статей и запатентованных биотехнологий -- на 3-4-е место в мире, валовая продукция биоиндустрии достигнет 1,5 трлн юаней; к 2020 году Китай станет одним из основных мировых центров высококвалифицированных специалистов и технических инноваций в области науки о жизни и биотехнологий, валовая продукция биоиндустрии составит 2,5-3 трлн юаней /7-8 процентов ВВП страны/.

Китай стремится к увеличению к 2020 году доли биоиндустрии в ВВП страны до 7-8 процентов
Jun 28, 2009 08:54:27

Тяньцзинь, 28 июня /Синьхуа/ -- Согласно докладу, опубликованному центром развития биотехнологий Министерства науки и техники КНР на проходящей в Тяньцзине международной конференции "Биоэкономика-2009", Китай будет стремиться в результате 15-летних усилий вывести биотехнологии и биоиндустрию страны в целом на передовой международный уровень.

Стратегическая цель развития биотехнологий и биоиндустрии Китая до 2020 года заключается в превращении страны в мировую державу с развитой биоиндустрией, значительном улучшении экологической среды, сохранении биологического многообразия, обеспечении биологической безопасности и значительном повышении способности защиты государственной безопасности.

Стратегическая цель будет осуществляться в три этапа: к 2010 году Китай войдет в первые ряды среди развивающихся государств по уровню биотехнических исследований, валовая продукция отечественной биоиндустрии достигнет 800 млрд юаней; к 2015 году по уровню биотехнических исследований страна выйдет в первые ряды мира, по количеству опубликованных научных статей и запатентованных биотехнологий -- на 3-4-е место в мире, валовая продукция биоиндустрии достигнет 1,5 трлн юаней; к 2020 году Китай станет одним из основных мировых центров высококвалифицированных специалистов и технических инноваций в области науки о жизни и биотехнологий, валовая продукция биоиндустрии составит 2,5-3 трлн юаней /7-8 процентов ВВП страны/.

В Синьцзяне открылась 5-я Кашгарская торговая ярмарка Центральной и Южной Азии
Jun 28, 2009 08:54:03

Урумчи, 28 июня /Синьхуа/ -- Сегодня в городе Кашгар Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая /Северо-Западный Китай/ начала свою работу 5-я Кашгарская торговая ярмарка Центральной и Южной Азии.

Общая выставочная площадь нынешней ярмарки с более чем 1000 выставочными стендами превышает 50 тыс квадратных метров. В ней принимают участие свыше 12 тыс бизнесменов.

Первая подобная ярмарка состоялась в 2005 году. На этот раз она продлится до 2 июля.

Министры финансов Японии и Республики Корея: наихудший для национальной экономики период миновал
Jun 28, 2009 08:49:36

Токио, 28 июня /Синьхуа/ -- Наихудший для национальной экономики период миновал, заявили министр финансов Японии Каору Иосано и министр стратегии и финансов Республики Корея Юн Чжин Хен в ходе состоявшегося в субботу "Японо-корейского диалога по финансовым вопросам".

Японский министр отметил, что стороны провели консультации по экономической ситуации в Японии, РК и Азии. Было достигнуто единство мнений относительно того, что в национальной экономике двух стран появились признаки возможного возрождения. Две страны договорились активизировать сотрудничество в целях совместного противодействия финансовому кризису и продвигать финансовое взаимодействие в азиатском регионе.

Каору Иосано также сообщил, что в Японии уже начали принимать дополнительные меры по содействию экономики, объем которых составляет 15, 4 трлн иен. В настоящее время приоритетной задачей для японского правительства является подъем экономики, однако, исходя из промежуточных и долгосрочных интересов, соответствующие органы страны должны выработать экономическую стратегию, которой страна будет придерживаться после нормализации ситуации в валютно-финансовой области.

Согласно достигнутой в ноябре 2005 года договоренности, Япония и РК ежегодно проводят двусторонний диалог по финансовым вопросам.

Иран и Венесуэла обвиняют США в отказе выдать визы членам их делегаций
Jun 27, 2009 04:43:22

ООН, 27 июня /Синьхуа/ -- Постоянные представители Ирана и Венесуэлы в ООН в пятницу на конференции ООН на высоком уровне по вопросам финансово-экономического кризиса выступили с речью, обвиняя США в отказе выдать визы членам их делегаций, которые планировали прибыть в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке для участия в данной конференции.

"На самом деле я сейчас выступаю от имени первого вице-президента Исламской Республики Иран доктора Парвиза Давоуди. Он, как и другие члены иранской делегации, не смог приехать сюда для участия в данной конференции, поскольку принимающая сторона /США/ не выдала им въездные визы", -- сказал постоянный представитель Ирана при ООН Мухаммед Хазаи.

На настоящий момент настоящая причина отказа США выдать въездные визы членам делегации пока не известна. Как сообщают СМИ, по словам официального американского представителя, в настоящее время ведется расследование по выдвинутому Ираном обвинению.

Постоянный представитель Венесуэлы при ООН Валеро Брикено также выступил с критикой по поводу того, что в связи с препятствованием со стороны американского посольства в Венесуэле министр финансов страны, глава венесуэльской делегации, направлявшейся в США для участия в конференции ООН на высоком уровне, не смог получить въездную визу. "Это уже не первый подобный случай, когда возникают проблемы у высокопоставленных чиновников правительства Венесуэлы, подавших заявление на получение въездной визы в США", -- сказал В. Брикено.

Согласно соглашению об /обязанностях/ принимающей стороны, подписанному ООН и США в 1947 году, США обязаны выдавать въездные визы всем представителям правительств стран, которые намерены прибыть в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке для участия в соответствующих совещаниях или мероприятиях, невзирая на наличие или отсутствие у этих стран дипломатических отношений или споров с США.

Председатель ГА ООН назвал принятие итогового документа большим успехом
Jun 27, 2009 04:43:08

ООН, 27 июня /Синьхуа/ -- Председатель Генеральной ассамблеи ООН Мигель д'Эското Брокманн в пятницу на пресс-конференции сказал, что принятие итогового документа стало значительным успехом конференции под эгидой ООН по глобальному финансово-экономическому кризису и его последствиям для развития.

По его словам, на конференции был принят итоговый документ, а также программа действий ООН. Одобрение этих документов продемонстрировало признание мировым сообществом роли ООН.

Итоговый документ призвал увеличить помощь развивающимся странам и реформировать международную финансовую систему. В нем говорится: весь мир столкнулся с самым серьезным с момента завершения "Великой депрессии" финансовым и экономическим кризисом, который продолжает углубляться во всем мире и приносит с собой серьезные социальные, политические и экономические последствия, поэтому мировое сообщество должно незамедлительно предпринять скоординированные действия для ликвидации его последствий.

Это первая конференция на высоком уровне по проблемам международного финансового кризиса, проведенная под эгидой ООН, поэтому мировое сообщество, в частности, развивающиеся страны, приняло в ней активное участие.

Конференция открылась 24 июня. Главная цель ее проведения -- обсуждение путей оказания развивающимся странам помощи в преодолении глобального финансового кризиса и вопросов реформирования международной финансовой и экономической систем. В связи с тем, что представители многих стран еще не выступили со своими речами, она продолжит свою работу 29 июня.

Незначительное падение котировок на Лондонской фондовой бирже
Jun 27, 2009 04:42:27

Лондон, 27 июня /Синьхуа/ -- На Лондонской фондовой бирже в пятницу отмечалось незначительное падение котировок, индекс акций 100 компаний, котируемых газетой "Файнэншл таймс", при закрытии торгов упал на 11,56 пункта /0,27 проц/ по сравнению с показателем предыдущей торговой сессии, составив 4241,01 пункта.

С начала года этот индекс в общей сложности опустился на 4,4 процента, однако по сравнению с его минимальным за последние 6 лет показателем, зафиксированным 9 марта, он поднялся в общей сложности на 22,5 процента.

В тот день на других двух ведущих фондовых биржах Европы также было зафиксировано падение. На Парижской фондовой бирже индекс CAC40 составил 3129,73 пункта при закрытии торговой сессии, что на 33,37 пункта /1,05 проц/ ниже показателя предыдущего торгового дня. На фондовой бирже во Франкфурте-на-Майне в Германии индекс DAX уменьшился на 24,09 пункта /0,50 проц/ по сравнению с предыдущим торговым днем, составив 4776,47 пункта.

На международном рынке зафиксировано падение цен на нефть
Jun 27, 2009 04:40:55

Нью-Йорк, 26 июня /Синьхуа/ -- В связи с тем, что рекордно высокий процент сбережений в США вызвал у инвесторов озабоченность по поводу перспектив потребления, в пятницу на мировом рынке было зафиксировано падение.

В тот день при закрытии торгов на Нью-Йоркской товарной бирже фьючерсная цена на легкую сырую нефть с поставкой в августе упала на 1,07 доллара и остановилась на уровне 69,16 доллара за баррель. Фьючерсная цена на североморскую смесь "Брент" на Лондонской международной нефтяной бирже с поставкой в августе упала на 86 центов за баррель и остановилась на отметке в 68,92 доллара.

На Нью-Йоркской фондовой бирже наблюдалось разнонаправленное движение котировок акций
Jun 27, 2009 04:40:41

Нью-Йорк, 26 июня /Синьхуа/ -- В связи с тем, что рекордно высокий процент личных сбережений в США вызвал беспокойство у инвесторов, в пятницу на Нью-Йоркской фондовой бирже зафиксировано разнонаправленное движение индексов акций.

На момент закрытия торговой сессии индекс "Доу-Джонс" -- совокупный курс акций 30 ведущих промышленных компаний -- упал на 34,01 пункта /0,40 проц/, составив 8438,39 пункта. Индекс "Стандард энд Пурз 500" опустился на 1,36 пункта /0,15 проц/ и остановился на отметке в 918,90 пункта. Индекс "Насдак", где котируются, главным образом, акции технологических компаний, поднялся на 8,68 пункта /0,47 проц/, составив 1838,22 пункта.

Объем рынка телекоммуникационных услуг в Китае в первые 5 месяцев с.г. превысил 1 трлн юаней
Jun 27, 2009 04:36:38

Пекин, 27 июня /Синьхуа/ -- По последним статистическим данным Министерства промышленности и информатизации КНР, в январе-мае текущего года объем рынка телекоммуникационных услуг в стране составил 1 трлн 9,27 млрд юаней /1 ам. долл - 6,83 юаня/, что на 11,3 процента больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. В частности, доходы от оказания основных телекоммуникационных услуг оказались на уровне 335,98 млрд юаней, с приростом на 2,1 процента.

По данным статистики, в январе-мае этого года чистый рост числа абонентов телефонной связи в стране составил 36,45 млн и достиг 1,02 млрд. В том числе, количество абонентов стационарной телефонной сети сократилось на 9,27 млн до уровня 332 млн, а количество абонентов мобильной связи возросло на 45,72 млн и достигло 687 млн. В одном только мае последний показатель вырос на 8,15 млн абонентов.

Стабильный рост потребительского спроса в Китае в мае
Jun 27, 2009 04:30:52

Пекин, 26 июня /Синьхуа/ -- По мере постепенного претворения в жизнь мер по стимулированию оборота и потребления в мае с.г. в Китае отмечался стабильный рост потребительского спроса.

Согласно данным Государственного статистического управления, в мае объем розничной торговли потребительскими товарами составил 1 трлн 2 млрд 840 млн юаней, увеличившись на 15,2 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. С исключением ценовых факторов реальный прирост достиг 17,4 проц, что по сравнению с цифрами февраля, марта и апреля с.г. оказалось соответственно на 4, 1 и 0,4 процентного пункта выше.

Благодаря осуществлению программы "бытовая электротехника деревне" и мерам поощрения приобретения новой техники в обмен на старую, ощущалось увеличение рыночного спроса на бытовую технику и автомашины. В мае в рамках программы "бытовая электротехника деревне" были реализованы 2,23 млн единиц бытовых электроприборов, объем сбыта достиг 4 млрд юаней с приростом на 42 процента против апрельского показателя.

Объем сбыта у 2000 крупных предприятий, занимающихся розничными продажами бытовой и аудиотехники и находящихся под мониторингом Министерства коммерции, в мае повысился на 6,7 процента по сравнению с тем же месяцем 2008 г. и завершил ситуацию 5-месячного падения.

В январе-мае с.г. в стране объем продаж автомобилей повысился на 14,3 процента, в частности, в мае прирост достиг 34 процента.

Открылась встреча на высоком уровне по мировому финансовому и экономическому кризису и его негативному влиянию на развитие
Jun 24, 2009 09:22:41

ООН, 24 июня /Синьхуа/ -- Встреча на высоком уровне по мировому финансовому и экономическому кризису и его негативному влиянию на развитие открылась сегодня в штаб-квартире ООН в Нью- Йорке.

Председатель 63-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Мигель д'Эското Брокманн, генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун присутствовали на открытии встречи и выступили с речами. Китайскую делегацию возглавил министр иностранных дел Ян Цзечи, ожидается его выступление.

Встреча на высоком уровне продлится три дня, в ней принимают участие представители 126 стран мира. Кроме пленарного заседания, состоятся четыре "круглых стола",посвященного негативному влиянию кризиса на развитие, международному сотрудничеству, реформированию международной финансово-экономической системы и роли системы развития ООН в противодействии кризису.

Китайско-украинский бизнес-форум состоялся в Киеве
Jun 24, 2009 09:22:19

Вашингтон, 24 июня /Синьхуа/ -- Президент США Барак Обама во вторник заявил, что как он сам, так и американский народ испытывают недовольство экономической ситуацией, однако пока нет необходимости в разработке новых мер по стимулированию экономики США в целях ее выхода из кризиса.

На пресс-конференции, состоявшейся в тот день в Белом доме, Барак Обама отметил, что нынешняя задача заключается в ускорении реализации ранее одобренного плана экономического стимулирования в размере 787 млрд долларов. Хотя в американской экономике пока нет признаков оживления, и население не довольно темпами экономического возрождения, тем не менее, Б. Обама надеется на то, что с течением времени экономическая ситуация в стране может улучшиться.

При этом он указал, что уровень безработицы в стране превысит рубеж в 10 процентов, поскольку темпы роста занятости отстают от темпов экономического возрождения. В мае этого года уровень безработицы в стране достиг 9,4 процента, то есть максимума за последние 25 лет.

Кроме того, Б. Обама также высоко оценил позицию председателя совета управляющих ФРС Бена Бернанке, отметив, что Б. Бернанке "замечательно проявил себя" в трудной ситуации. Президент США отказался подтвердить или опровергнуть сообщение о возможном повторном назначении в январе будущего года Бена Бернанке председателем совета управляющих ФРС.

В первом квартале в Германии отмечено 21,2-процентное сокращение экспорта
Jun 24, 2009 09:15:13

Берлин, 23 июня /Синьхуа/ -- Как показывают данные, опубликованные сегодня статистическим управлением Германии, в первом квартале этого года объем экспорта страны сократился на 21, 2 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года, составив 199 млрд евро.

Согласно статистике под влиянием глобального финансового кризиса в первые три месяца этого года объем экспорта Германии со всеми странами и регионами мира снизился, больше всего упал экспорт в Турцию, темпы снижения которого достигли 38,7 процента. За Турцией следует Россия, экспорт Германии в которую снизился на 31,4 процента.

В первом квартале импорт Германии снизился на 14,7 процента против того же периода прошлого года, составив 172,2 млрд евро. В том числе самое большое снижение отмечено в импорте из России, который снизился на 31,1 процента. В то же время импорт из Индии и США увеличился соответственно на 5,5 и 4,7 процента.

Во вторник на ведущих фондовых биржах АТР зафиксировано всеобщее падение котировок акций
Jun 24, 2009 09:14:16

Пекин, 23 июня /Синьхуа/ -- Под влиянием снижения индексов акций на Нью-Йоркской фондовой бирже и продаж инвесторами акций после получения прибылей во вторник на ведущих фондовых биржах Азиатско-Тихоокеанского региона зафиксировано всеобщее падение индикаторов акций.

В тот день при завершении торговой сессии на Токийской фондовой бирже индекс Никкэй, отражающий котировки ценных бумаг 225 ведущих компаний Японии, опустился на 276,66 пункта /2,82 проц/, достигнув 9549,61 пункта. Сводный индекс на Сеульской фондовой бирже упал на 39,17 пункта /2,8 проц/, составив 1360,54 пункта. Основной индекс на Манильской фондовой бирже снизился на 41,82 пункта /1,73 проц/, остановившись на отметке в 2370,06 пункта. На Сингапурской фондовой бирже индекс "Стрейтс таймс" потерял 40,82 пункта /1,8 проц/, составив 2226,1 пункта.

Главный индекс на Сиднейской фондовой бирже опустился на 121,3 пункта /3,1 проц/, остановившись на отметке в 3796,9 пункта. Индекс NZX-50 на Новозеландской фондовой бирже упал на 32,91 пункта /1,18 проц/, составив 2762,01 пункта. Индекс Мумбайской фондовой биржи Sensex уменьшился на 2,21 пункта /0,02 проц/, остановившись на отметке в 14324,01 пункта.

Индекс Хан Сэн на Сянганской фондовой бирже упал на 521,18 пункта /2,89 проц/, достигнув 17538,37 пункта. Совокупный индекс ценных бумаг на Тэйбэйской фондовой бирже потерял 143,74 пункта /2,27 проц/, составив 6197,47 пункта.

Налоговые поступления Японии в 2008 финансовом году резко сократятся
Jun 23, 2009 04:24:32

Токио, 23 июня /Синьхуа/ -- Японское агентство Киодо Цусин на днях сообщило: по предварительным прогнозам, налоговые доходы японского правительства в 2008 финансовом году /с апреля 2008 года по март 2009 года/ составят 44 трлн японских иен /один американский доллар равен примерно 95 японских иен/, что на 2 трлн иен меньше по сравнению с прогнозом министерства финансов, сделанным в конце прошлого года.

Согласно составленному японским праительством бюджету на 2008 год, налоговые доходы в 2008 финансовом году должны составить 53,554 трлн иен. Глобальный финансовый кризис, начавшийся осенью прошлого года, серьезно сказался на реальном секторе японской экономики, ореантированном на экспорт, в результате чего резко сократились налоговые поступления от юридических лиц.

В конце прошлого года министерство финансов Японии сделало прогноз о том, что налоговые доходы правительства в 2008 финансовом году составят 46,454 трлн иен, то есть на 7,1 трлн иен меньше, чем предусмотрено бюджетом. Однако из-за падения рентабельности предприятий налоговые поступления окажутся даже ниже прогнозируемого правительством показателя.

Налоговые доходы японского правительства в 2003 финансовом году сильно упали, дойдя до 43,3 трлн иен. Объем налоговых поступлений в 2008 финансовом году составит 44 трлн иен, что станет минимальным показателем за последние 5 лет.

Премьер Украины надеется на активизацию торгово-экономического сотрудничества с Китаем
Jun 23, 2009 04:24:14

Киев, 23 июня /Синьхуа/ -- Украина надеется на активизацию торгово-экономического сотрудничества с Китаем. Об этом в понедельник в ходе встречи в Киеве с китайской делегацией предпринимателей заявила премьер-министр Украины Юлия Тимошенко.

"Мы надеемся на то, что наши взаимоотношения будут и в дальнейшем развиваться так же активно, но, кроме того, мы надеемся на активизацию сотрудничества в части потенциальных вложений инвестиций в украинскую экономику со стороны представителей деловых кругов Китая", -- сказала Ю. Тимошенко.

Кроме того, Ю. Тимошенко напомнила, что Украина готовится к проведению финальной части чемпионата Европы по футболу в 2012 году. "Мы также надеемся на привлечение представителей китайского бизнеса во все инфраструктурные проекты, которые мы готовим к проведению чемпионата", -- отметила она.

Вместе с тем, по мнению Ю.Тимошенко, у двух стран большой потенциал в развитии двухсторонних отношений в топливно- энергетическом комплексе, освоении нефти и полезных ископаемых.

В свою очередь президент Китайского комитета содействия развитию международной торговли /ККСРМТ/ Вань Цзифэй, который возглавляет китайскую делегацию, подчеркнул, что 2008 год стал одним из наилучших периодов в развитии торгово-экономических отношений между Украиной и Китаем. По его словам, на встречу с украинским премьером в составе китайской делегации прибыли представители ряда деловых кругов Китая, которые высказали свою заинтересованность в развитии двусторонних связей в различных сферах.

"Мы считаем сегодняшнюю встречу одним из наиболее масштабных за последние годы событий и надеемся на активизацию нашего сотрудничества", -- сказал он.

Вань Цзинфэй выразил готовность поделится с Украиной китайским опытом проведения Олимпиады. "Мы готовы поделиться своим опытом как в строительстве стадионов, так и в проведении ряда необходимых мероприятий, связанных с организацией соревнований такого уровня", -- подчеркнул он.

На Нью-Йоркской фондовой бирже зафиксировано всеобщее падение индексов котировок акций
Jun 23, 2009 04:23:59

Нью-Йорк, 22 июня /Синьхуа/ -- Под влиянием того, что пессимистичные прогнозы Всемирного банка о перспективах мировой экономики вызвали беспокойство на рынке, в понедельник на Нью-Йоркской фондовой бирже зафиксировано всеобщее падение всех трех индексов котировок акций, превысившее 2 проц.

Всемирный банк в понедельник заявил, что глобальная экономика в этом году сократится на 2,9 проц, то есть падение будет больше, чем предполагалось в предыдущем прогнозе /1,7 проц/. Рынок опасается, что предыдущие прогнозы относительно перспектив мировой экономики чрезмерно оптимистичны, и темпы ее возрождения сильно замедлятся. В этой связи в тот день на Нью-Йоркской фондовой бирже наблюдался массовая продажа акций.

При закрытии торгов индекс "Доу-Джонс", отражающий котировки 30 промышленных компаний, снизился по сравнению с предыдущей торговой сессией на 200,72 пункта /2,35 проц/, остановившись на уровне 8339,01 пункта. Индекс "Стандарт энд Пурз 500" упал на 28,19 пункта, или 3,06 проц, остановившись на отметке в 893,04 пункта, тогда как индекс "Насдак" опустился на 61,28 пункта /3,35 проц/ и составил 1766,19 пункта.

Китай поддерживает еще большую роль ООН в противодействии мировому финкризису
Jun 23, 2009 04:23:15

ООН, 22 июня /Синьхуа/ -- Заместитель постоянного представителя Китая при ООН Лю Чжэньминь на брифинге, состоявшемся сегодня в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, заявил, что Китай поддерживает еще большую роль ООН в противодействии мировому финансовому кризису, надеется на то, что "на встрече на высоком уровне по мировому финансовому и экономическому кризису и его негативному влиянию на развитие" будут обсуждены меры по противодействию мировому финансовому кризису и содействию общему глобальному развитию в духе взаимной выгоды и общего выигрыша, свойственных партнерству, достигнуто понимание для содействия сотрудничеству.

Китайский дипломат отметил, что международная встреча по мировому финансовому и экономическому кризису и его негативному влиянию на развитие на высоком уровне состоится 24-26 июня в штаб- квартире ООН в Нью-Йорке, главными темами встречи будут обсуждение негативного влияния мирового финансового и экономического кризиса на широкие круги развивающихся стран и вопросы развития. В рамках встречи ожидается проведение четырех тематических "круглых столов", посвященных негативному влиянию кризиса на занятость, торговлю, инвестиции и развитие, международному сотрудничеству, реформированию международной финансово-экономической системы и роли ООН.

Лю Чжэньминь сообщил, что правительство Китая придает важное значение предстоящей встрече, на ней будет присутствовать и выступит глава МИД Ян Цзечи, который в рамках встречи нанесет визиты высокопоставленным лицам ООН и проведет двусторонние встречи с главами миссий соответствующих стран при ООН.

Как напомнил Лю Чжэньминь, предстоящая встреча состоится после финансового саммита "Группы двадцати" в Лондоне и накануне саммита "большой восьмерки" и саммита "Группы двадцати" в Питсбурге, она будет первой в истории ООН встречей, посвященной мировому финансовому кризису. На нее позитивно отреагировали и выступили в поддержку широкие круги развивающихся стран.

Он отметил необходимость уделить на встрече особое внимание специфическим трудностям развивающихся стран, вызванным кризисом, и способствовать принятию международным сообществом практических мер для оказания им помощи в скорейшем преодолении кризиса.

Утвержден проект прокладки китайско-мьянмского нефтепровода
Jun 21, 2009 10:49:05

Пекин, 21 июня /Синьхуа/ -- Китайская национальная нефтегазовая корпорация /КННК/ на днях подтвердила, что КННК и мьянмская сторона недавно в Пекине официально подписали Меморандум о взаимопонимании по вопросам реализации проекта прокладки нефтепровода Китай-Мьянма. Это знаменует собой формирование основных контуров четырех ведущих коридоров по доставке нефти из-за рубежа в Китай и будет благоприятствовать диверсификации каналов по транспортировке нефти и обеспечивать энергетическую безопасность Китая.

По словам начальника Китайского центра по изучению вопросов энергетики при Сямэньском университете Линь Боцяна, в настоящее время подавляющее большинство импортируемой сырой нефти в Китай привозят морским транспортом через Малаккский пролив, строительство китайско-мьянмского нефтепровода позволит проложить в юго-западном районе страны сухопутный маршрут для импорта нефти и природного газа в страну.

Согласно Меморандуму о взаимопонимании по вопросам реализации проекта прокладки, эксплуатации и управления китайско-мьянмским нефтепроводом, подписанному недавно Китаем и Мьянмой в Пекине, проект предусматривает прокладку трубопровода Китай-Мьянма, строительство объектов для хранения сырой нефти и сооружение на территории Мьянмы терминала для выгрузки со сверхкрупных нефтяных танкеров сырой нефти и других вспомогательных объектов. Обе страны согласились на то, что китайская сторона будет отвечать за проектирование, строительство, эксплуатацию и управление данным нефтепроводом. Проектная мощность нефтепровода составит 22 млн тонн в год.

Безработица в Вашингтоне выросла до самого высокого уровня за последние 25 лет
Jun 21, 2009 10:48:34

Вашингтон, 21 июня /Синьхуа/ -- В мае в столице США Вашингтоне безработица составила 10,7 проц и достигла самого высокого уровня с сентября 1983 года. Об этом в субботу сообщила газета "Вашингтон пост".

Как напомнила газета, в апреле этого года данный показатель составил 9,9 проц. Кроме того, в мае безработица в городах Лос-Анджелес, Чикаго и Майами составила соответственно 11,6, 10,5 и 9,8 проц, что оказалось выше среднего уровня в США за тот же месяц /9,4 проц/.

Правительство США лишь в мае этого года создало для Вашингтона 1400 новых рабочих мест. Ранее большая часть аналитиков полагала, что в связи с длительным и стабильным предоставлением правительством Вашингтону возможностей для трудоустройства рынок занятости в столице должен быть менее подвержен влиянию экономического кризиса.

Согласно анализу старшего исследователя американского "Общества Брукинса" Элис Ривлин, безработица в Вашингтоне превысила прогноз в силу того, что уровень образования соискателей рабочих мест не отвечает потребностям производства. "У нас много рабочих мест, но абсолютное их большинство -- в сфере высоких технологий, что требует диплома об окончании колледжа либо еще более высокого образовательного ценза, -- сказала Э. Ривлин.

Согласно данным, предоставленным администрацией Вашингтона, в этом городе около 36 проц взрослого населения малограмотны. Из-за недостаточно высокого образовательного ценза большая часть горожан может работать лишь в таких ненаукоемких отраслях, как строительство и розничная торговля. Под влиянием экономической депрессии в этих отраслях произошло значительное сокращение рабочих мест.

Ли Кэцян о необходимости стимулировать стратегическое урегулирование экономической структуры
Jun 21, 2009 10:33:55

Чжэнчжоу, 21 июня /Синьхуа/ -- Член ПК Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Ли Кэцян на днях призвал придать новый импульс стратегическому урегулированию экономической структуры в целях обеспечения стабильного и относительно быстрого экономического развития страны.

Об этом он сказал во время инспекционной поездки в провинцию Хэнань /Центральный Китай/, состоявшейся с 17 по 20 июня.

Ли Кэцян отметил, что благодаря общим усилиям всей страны, меры, направленные на противостояние международному финансовому кризису, уже дали первые результаты, в экономическом развитии Китая наблюдаются обнадеживающие признаки, национальная экономика в целом развивается в позитивном направлении. Однако, при этом внешнеэкономическая ситуация остается достаточно сложной, имеется немало факторов нестабильности и неопределенности. Основа для восстановления темпов роста китайской экономики пока недостаточно прочна. В этой связи необходимо укреплять уверенность и прилагать большие усилия для преодоления трудностей.

Во время посещения местных компаний, Ли Кэцян призвал к перестройке и подъему традиционных и всемерному развитию новых отраслей, включая освоение новых источников энергии, энергосберегающие и высокотехнологичные отрасли, а также индустрию современного сервиса.

Хэнань -- одна из основных зернопроизводящих провинций в Китае. В ходе инспекции вице-премьер подчеркнул необходимость укреплять положение сельского хозяйства, как основы народного хозяйства страны в целом, и развивать современное сельскохозяйственное производство.

Украина приветствует китайские инвестиции в строительство объектов Евро-2012
Jun 21, 2009 10:33:14

Киев, 19 июня /Синьхуа/ -- Правительство Украины намерено привлечь инвестиционные средства китайских банков под государственные гарантии для строительства объектов Евро-2012 и приветствует участие китайских предприятий в этом процессе.

Об этом сообщил журналистам вице-премьер Украины Иван Васюник после встречи с делегацией деловых кругов КНР в пятницу в Киеве.

И. Васюник заявил, что украинская сторона сделала презентацию проектов, которые Украина может предложить китайской стороне для реализации под государственные гарантии Украины. Он добавил, что механизм привлечения китайских инвестиций будет обсуждаться после завершения визита на межправительственном уровне.

Глава китайской делегации, вице-президент Китайской международной ассоциации подрядчиков Чи Чанхай выразил удовлетворение прошедшими переговорами.

По его словам, китайские компании заинтересованы в инвестировании в различные инфраструктурные объекты Украины, в частности дорожно-транспортную инфраструктуру.

Польша рассматривает возможность инвестирования в добычу газа в Украине
Jun 21, 2009 10:32:46

Киев, 19 июня /Синьхуа/ -- Польские компании рассматривают возможность инвестирования в добычу газа в Украине, заявил в пятницу вице-премьер Украины Григорий Немыря.

Характеризуя на пресс-конференции в пятницу в Киеве возможности украинско-польского сотрудничества в энергетической сфере, он сказал: "Частью этого вопроса является увеличение собственной газодобычи с привлечением польского капитала".

Г.Немыря отметил, что в вопросах газоснабжения "Украина и Польша заинтересованы в использовании тех возможностей, которые существуют сейчас и могут быть в будущем"

По его словам, в рамках заседания украинско-польской межправительственной комиссии по вопросам экономического сотрудничества в пятницу в Киеве польская сторона подтвердила свою заинтересованность в реализации проекта Одесса-Броды. Кроме того, сообщил Г.Немыря, обе стороны также заинтересованы в синхронизации систем электроснабжения.

Цены на нефть на мировом рынке снизились
Jun 21, 2009 10:32:30

Нью-Йорк, 19 июня /Синьхуа/ -- Под влиянием падения цен на бензин в пятницу на мировом рынке цена на нефть снизилась.

На прошлой неделе коммерческие запасы бензина в США значительно увеличились, в результате чего все больше инвесторов считают, что под влиянием экономического спада летом этого года спрос на бензин в США может оказаться не настолько большим, как прогнозировалось. К тому же, в настоящее время запасы бензина являются достаточными и могут удовлетворить возрастающий спрос. В связи с этим на Нью-Йоркской товарной бирже фьючерсная цена на нефть с поставкой в июле снизилась более, чем на 5 проц, что сильно сказалось на рынке сырой нефти.

Кроме этого, в тот день местные боевики заявили, что совершили нападение на нефтепровод итальянской компании "Аджип". Однако это сообщение не оказало значительное влияние на цены на нефть.

В пятницу при закрытии торгов на Нью-Йоркской товарной бирже фьючерсная цена на легкую сырую нефть с поставкой в июле упала на 1,82 доллара и остановилась на уровне 69,55 доллара за баррель. Фьючерсная цена на североморскую смесь "Брент" на Лондонской международной нефтяной бирже с поставкой в августе опустилась на 1,87 доллара за баррель и остановилась на отметке в 69,19 доллара за баррель.

На Лондонской фондовой бирже зафиксирован значительный рост которовок акций
Jun 21, 2009 10:31:59

Лондон, 19 июня /Синьхуа/ -- В пятницу на Лондонской фондовой бирже наблюдался значительный рост котировок акций, в результате индекс акций 100 компаний, котируемых газетой "Файнэншл таймс", при закрытии торгов составил 4345,93 пункта, что на 65,07 пункта /1,52 проц/ выше по сравнению с показателем предыдущего торгового дня. Это самая большая амплитуда роста в течение дня с начала июня.

В тот день на двух других ведущих фондовых биржах Европы также был зафиксирован рост котировок акций. Индекс CAC40 на Парижской фондовой бирже поднялся на 27,21пункта /0,85 проц/ и составил при закрытии торгов 3221,27 пункта. Индекс DAX на фондовой бирже во Франкфурте-на-Майне в Германии вырос на 1,98 пункта /0,04 проц/, достигнув при закрытии торгов 4839,46 пункта.

Инфляция в еврозоне в мае упала до нуля
Jun 16, 2009 08:57:18

Брюссель, 16 июня /Синьхуа/ -- Как показывают опубликованные во вторник Евростатом данные, в мае текущего года инфляция в 16 странах еврозоны упала до нуля. Такой результат совпадает с предварительными данными, объявленными в конце прошлого месяца, и является рекордно низкой отметкой с начала соответствующей статистики в 1996 году.

Инфляция в зоне евро в мае ниже прогноза экономистов /0,2 проц/ . Подобный показатель в еврозоне в апреле составил 0,6 проц, а в мае прошлого года -- 3,7 проц.

В то же время инфляция в 27 странах Европейского союза в мае составила 0,7 проц, что ниже аналогического показателя в апреле /1, 3 проц/.

Под влиянием падения цен на товары массового потребления и ухудшения экономической ситуации в зоне евро, в последние месяцы зафиксировано резкое снижение инфляции в зоне евро, что вызвало опасения на международных рынках относительно возможной дефляции в экономике еврозоны.

На китайско-российской границе в октябре 2009 года появится беспошлинная зона
Jun 16, 2009 08:57:03

Харбин, 16 июня /Синьхуа/ -- На КПП Суйфэньхэ /провинция Хэйлунцзян/, расположенном на границе с Россией, в октябре 2009 года начнет действовать беспошлинная зона. Об этом сообщил мэр города Муданьцзян Чжан Цзинчуань на проходящей здесь Харбинской международной торгово-экономической ярмарке.

21 апреля текущего года Госсовет КНР утвердил программу создания на КПП Суйфэньхэ беспошлинной зоны. Ее общая площадь составит 1,8 кв. км, в том числе 1 кв. км. -- зона переработки экспортных товаров, 0,8 кв.км. -- логистическая зона.

По словам Чжан Цзинчуаня, благодаря созданию беспошлинной зоны товарооборот КПП Суйфэньхэ может ежегодно увеличиваться на 2 млрд долл США, темпы роста составят 30 процентов. Кроме того, вклад беспошлинной зоны в рост ВВП провинции Хэйлунцзян, как ожидается, может достичь 2 -- 5 процентов.

В 2009 году основная тенденция экономического развития в китайских городах остается благоприятной
Jun 16, 2009 08:56:40

Пекин, 16 июня /Синьхуа/ -- В целом, в 2009 году основная тенденция экономического развития в китайских городах остается благоприятной. Об этом говорится в "Синей книге: доклад о развитии китайских городов /номер 2/", опубликованной Академией общественных наук Китая в понедельник в Пекине.

В Синей книге отмечается, что благодаря богатой материальной базе и достаточным валютным резервам, а также огромному рыночному пространству и большим возможностям в плане макрорегулирования и макроконтроля в стране, финансовый кризис не изменил основной тенденции экономического развития в городах.

В текущем году в китайских городах будет наблюдаться тенденция экономического развития, напоминающая латинскую букву "U" . В первом полугодии под влиянием сокращения спроса на внешнем рынке, снижения объема экспорта и замедления темпов роста промышленного производства экономический рост в городах оказался на низком уровне. Во втором полугодии по мере осуществления комплекса мер по стимулированию экономического развития будет отмечено ускорение темпов экономического роста.

На 81,6 млрд сянганских долларов увеличились зарубежные активы Сянганского валютного фонда
Jun 16, 2009 08:56:05

Сянган, 16 июня /Синьхуа/ -- В мае с.г. зарубежные активы Сянганского валютного фонда составили 1 трлн 479,2 млрд сянганских долларов, что на 81,6 млрд сянганских долларов больше по сравнению с концом апреля этого года. Общий объем его внешнего долга составил 400 млн сянганских долларов. Об этом в понедельник сообщили в Финансовом управлении Специального административного района Сянган.

Китай: значительный рост объемов подрядно-строительных работ за рубежом в январе-мае с.г.
Jun 16, 2009 08:54:45

Пекин, 16 июня /Синьхуа/ -- В январе-мае этого года в Китае были подписаны контракты о подрядном строительстве за границей на общую сумму 53,46 млрд долларов США, что на 43,7 процента больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. Об этом в понедельник сообщил представитель Министерства коммерции КНР Яо Цзянь.

Согласно сообщению чиновника, в первые 5 месяцев текущего года объем выполненных операций в этой области составил 24,78 млрд долларов США, с приростом на 48,2 процента.

В январе-мае доходы от операций на основе сотрудничества в области предоставления зарубежным странам трудовых услуг составили 3,4 млрд долл США /рост -- на 11,1 процента/.

Поступления в бюджет Китая в январе-мае снизились на 6,7 проц
Jun 16, 2009 08:54:04

Пекин, 16 июня /Синьхуа/ -- Поступления в бюджет Китая в январе-мае 2009 года снизились по сравнению с тем же периодом прошлого года на 6,7 проц и составили 2 трлн710 млрд 867 млн юаней /1 ам. долл - 6,8 юаня/, тогда как расходы выросли на 27,8 проц до 2 трлн 249 млрд 698 млн юаней.

Согласно распространенным в понедельник данным Министерства финансов КНР, в мае месяце поступления в бюджет составили 656,94 млрд юаней, увеличившись на 30,1 млрд юаней или 4,8 проц по сравнению с аналогичным месяцем 2008 года. В частности, поступления в центральный бюджет возросли на 5,7 проц до 406,34 млрд юаней, в местные бюджеты -- на 3,3 проц до 250,6 млрд юаней.

По мнению Минфина, снижение поступлений за первые 5 месяцев года вызвано, главным образом, ухудшением результатов хозяйственной деятельности предприятий на фоне замедления темпов роста национальной экономики, действием стимулирующей финансовой политики, которая предусматривает, в частности, предоставление различных налоговых льгот, и, наконец, падением PPI и CPI и, следовательно, снижением финансовых поступлений из расчета в действующих ценах.

Наиболее серьезное увеличение финансовых расходов, согласно данным Минфина, произошло в сфере охраны окружающей среды /93,5 проц/, в сельском, лесном и водном хозяйстве /89,6 проц/, в транспорте /80 проц/, в области здравоохранения, соцобеспечения и науки /40,1, 32,2 и 28,2 проц соответственно/.

По итогам января - мая бюджетное задание по доходам выполнено на 40,9 проц, по расходам -- на 29,5 проц.

В понедельник на ведущих фондовых биржах АТР зафиксировано снижение котировок акций
Jun 16, 2009 08:53:41

Пекин, 15 июня /Синьхуа/ -- Под влиянием продажи инвесторами акций после получения прибылей и других факторов в понедельник на ведущих фондовых биржах Азиатско-Тихоокеанского региона зафиксировано снижение котировок акций.

В тот день при завершении торговой сессии на Токийской фондовой бирже индекс Никкэй, отражающий котировки ценных бумаг 225 ведущих компаний Японии, уменьшился на 96,15 пункта /0,95 проц/, достигнув 10039,67 пункта. Сводный индекс на Сеульской фондовой бирже опустился на 16,17 пункта /1,13 проц/, составив 1412,42 пункта.

Индекс Хан Сэн на Сянганской фондовой бирже снизился на 390,72 пункта /2,07 проц/, достигнув 18498,96 пункта. Совокупный индекс ценных бумаг на Тэйбэйской фондовой бирже потерял 222,67 пункта /3,45 проц/, составив 6225,56 пункта

Главный индекс на Сиднейской фондовой бирже опустился на 30,5 пункта /0,75 проц/, остановившись на отметке в 4031,7 пункта. На Сингапурской фондовой бирже индекс "Стрейтс таймс" упал на 60,51 пункта, или на 2,55 проц, по сравнению с предыдущим торговым днем, составив 2316,56 пункта. Индекс Мумбайской фондовой биржи Sensex потерял 362,42 пункта /2,38 проц/, остановившись на отметке в 14875,52 пункта;

В то время индекс NZX-50 на Новозеландской фондовой бирже вырос на 15,33 пункта, или на 0,55 проц, составив 2825,16 пункта. Основной индекс на Манильской фондовой бирже повысился на 14,05 пункта /0,5 проц/, остановившись на отметке в 2612,85 пункта.

18-й ВЭФ по Восточной Азии состоится в РК
Jun 16, 2009 08:52:57

Сеул, 15 июня /Синьхуа/ -- Двухдневный 19-й Всемирный экономический форум по Восточной Азии откроется в четверг в южнокорейской столице. На нем более 300 представителей правительств и лидеров деловых кругов обсудят пути преодоления нынешнего экономического кризиса.

Ассоциация экономистов Республики Корея, которая является одной из 4 крупнейших экономических организаций страны, в понедельник сообщила, что главными темами обсуждения на нынешнем форуме станут борьба с протекционизмом, стратегия роста "зеленой экономики" и перспективы банковского сектора в Азии. Кроме того, участники форума обсудят вопросы реформирования глобальной финансовой системы, укрепления финансового контроля и управления и содействия свободной торговле.

Как сообщили южнокорейские СМИ, на предстоящем форуме будут присутствовать премьер-министр РК Хан Сен Су, генеральный директор Азиатского банка развития Раджат Наг и другие представители политических и деловых кругов.

ВЭФ был создан в 1971 году. Он является независимой неправительственной структурой со штаб-квартирой в швейцарском городе Женева. Цель создания форума -- обсуждение существующих в мировой экономике вопросов и содействие международному экономическому сотрудничеству и контактам. ВЭФ по Восточной Азии проходит ежегодно.

Китай: около 6 млрд юаней уже инвестировано в строительство Фуцинской АЭС
Jun 8, 2009 12:56:14

Фучжоу, 8 июня /Синьхуа/ -- По состоянию на конец мая этого года около 6 млрд юаней /1 ам. долл - 6,8 юаня/ уже инвестировано в строительство АЭС в окрестностях города Фуцин /пров. Фуцзянь, Восточный Китай/, которая внесена в средне- и долгосрочную государственную программу развития атомной энергетики. 4 июня началась подготовка к строительству энергоблоков №3 и №4 новой АЭС.

Как сообщается, общий объем капиталовложений в реализацию проекта строительства Фуцинской АЭС оценивается в 100 млрд юаней. В ноябре прошлого года началось строительство первой очереди, предусматривающей строительство энергоблоков №1 и №2 мощностью 1 млн кВт каждый, которые будут сданы в эксплуатацию в 2013 и 2014 гг. соответственно, их годовая выработка электроэнергии превысит 14 млрд кВт/ч.

Фуцинская АЭС находится в окрестностях города Фуцин в провинции Фуцзянь, на ней будут установлены 6 энергоблоков единичной мощностью 1 млн кВт. Все шесть электроагрегатов будут введены в действие к январю 2018 года.

Синхронное снижение объемов доходов и прибыли госпредприятий Китая в январе-апреле с.г.
Jun 8, 2009 12:53:54

Пекин, 8 июня /Синьхуа/ -- В январе-апреле текущего года в Китае зарегистрировано синхронное снижение объемов доходов и прибыли государственных предприятий. Об этом сообщил накануне замначальника по контролю и управлению государственным имуществом при Госсовете Шао Нин.

Как разъяснил Шао Нин на Форуме по вопросам государственного имущества в городах, в условиях всемирного финансового кризиса значительное сокращение спроса на мировом рынке повлияло не только на китайские предприятия, занимающиеся экспортом, но и ударило по предприятиям-производителям экспортной продукции. В результате возникшего превышения предложения над спросом в абсолютном большинстве отраслей, обостряется проблема избытка производственных мощностей.

Согласно данным, в течение первых четырех месяцев объемы доходов и прибыли предприятий центрального подчинения снизились соответственно на 9,2 и 36 процентов. Наряду с этим зарегистрировано 8,4-процентное снижение доходов и 58,1-процентное сокращение прибыли местных госпредприятий и государственных холдинговых компаний.

В этих суровых обстоятельствах госпредприятиям и ведомствам управления госимуществом необходимо прилагать усилия по оптимизации размещения отраслей экономики, повышению технического и управленческого уровня путем внедрения инноваций", -- сказал Шао Нин.

В Китае сохраняется рост экспорта чая на фоне международного финансового кризиса
Jun 8, 2009 12:52:45

Чэнду, 8 июня /Синьхуа/ -- Под влиянием сокращения внешнего спроса в течение первых четырех месяцев текущего года объем экспорта Китая снизился более чем на 20 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года. Однако в этот же отрезок времени не было зарегистрировано уменьшения экспорта чая, а наоборот, отмечено незначительное повышение данного показателя.

По словам Цай Цзюня, представителя Китайской торговой палаты по импорту и экспорту пищевых продуктов, местной и животноводческой продукции, находящегося в г. Чэнду для участия в Международной конференции и выставке "Чай-2009", международный финансовый кризис все еще оказывает влияние на экспорт чая китайского производства. В ноябре-декабре 2008 года заметно снизился объем экспорта этой продукции. А с начала этого года в этой области наблюдается улучшение ситуации. В январе-апреле 2009 года объем экспорта чая увеличился на 4,5 процента по сравнению с аналогичным периодом минувшего года. В частности, объем экспорта продукции в провинциях Чжэцзян и Хунань, являющихся главными производителями чая в Китае, вырос соответственно на 34 и 20 процентов.

Как сообщается, в настоящее время китайский чай поставляется в 120 с лишним стран и регионов мира.

В 2008 году площадь чайных плантаций достигла 1,6 млн га, объем производства чая -- 1,24 млн тонн, что составляет треть мирового производства. При этом в истекшем году из страны было экспортировано 297 тыс тонн чая стоимостью 682 млн долл США, по этому показателю Китай уступил лишь Кении и Шри-Ланке. В стране около 80 млн человек заняты в области производства, переработки и реализации чая.

Рост кенийской экономики в этом году составит 4,2 процента
Jun 8, 2009 12:52:33

Найроби, 7 июня /Синьхуа/ -- Африканский банк развития /АБР/ на днях заявил, что рост экономики Кении, крупнейшего в Восточной Африке экономического субъекта, в этом году составит 4,2 процента.

В заявлении АБР говорится, что рост ВВП Кении в этом году, предположительно, составит 4,2 процента, несмотря на колоссальное негативное сальдо по текущим счетам, рост дефицита и уменьшение валютного запаса.

Прогнозы АБР оказались выше прогнозировавшихся правительством Кении показателей в 2-3 процента.

Вследствие беспорядков, вызванных выборами, неблагоприятных погодных условий и колебаний мировых цен на товары рост экономики Кении резко упал с 7,1 процента в 2007 году до 1,7 процента в 2008 году.

Министр финансов России считает, что китайский юань может стать новой мировой резервной валютой
Jun 8, 2009 12:52:07

Санкт-Петербург, 6 июня /Синьхуа/ -- Вице-премьер и министр финансов РФ Алексей Кудрин сегодня отметил, что если Китай пожелает обеспечить конвертируемость юаня, то юань сможет стать новой мировой резервной валютой.

На проходящем сегодня Международном экономическом форуме в Санкт-Петербурге А. Кудрин отметил, что самый короткий путь к появлению новой мировой резервной валюты -- это проведение Китаем урегулирования экономики и обеспечение конвертируемости юаня. А. Кудрин полагает, что на это может потребоваться лет десять, после чего юань станет вполне востребованной валютой.

Открылся 13-й саммит Общего рынка для Восточной и Южной Африки
Jun 8, 2009 12:51:52

Виктория-Фоле /Зимбабве/, 7 июня /Синьхуа/ -- 13-й саммит Общего рынка для Восточной и Южной Африки /ОРВЮА/ открылся сегодня в зимбабвийском городе Виктория-Фоле. Президент Зимбабве Роберт Габриэль Мугабе официально принял председательство в ОРВЮА, сменив главу Кении Мваи Кибаки.

Р. Г. Мугабе на церемонии открытия саммита заявил, что этот форум имеет историческое значение для развития ОРВЮА, поскольку долгожданный таможенный союз будет учрежден в ближайшее время. Он также в очередной раз призвал ускорить процесс интеграции африканской экономики.

В саммите принимают участие несколько тысяч представителей 19 стран.

К открытию Китайской международной торгово-экономической ярмарки на острове Дахэйхэ
Jun 8, 2009 12:51:40

Харбин, 7 июня /Синьхуа/ -- Во второй декаде июля этого года на острове Дахэйхэ в приграничном городе Хэйхэ /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ пройдет Китайская международная торгово-экономическая ярмарка, главная тема которой -- "укрепление дружбы, содействие развитию, стимулирование торговли и экономики, осуществление обоюдовыигрышного сотрудничества". Об этом стало известно корр. агентства Синьхуа в Народном правительстве г. Хэйхэ.

Как сообщается, ярмарка продлится пять дней. В ее рамках запланирован ряд крупных мероприятий, в том числе, Китайско-российская выставка-продажа высококачественных товаров известных марок, форум мэров по сотрудничеству между приграничными с Китаем районами, выставка достижений Хэйхэ и плана развития города.

Хэйхэ и российский город Благовещенск отделены друг от друга рекой Хэйлунцзян. Самое близкое расстояние между двумя городами составляет всего около 750 метров.

В Японии зафиксировано самое крупное за послевоенный период сокращение экономики
May 19, 2009 09:02:33

Токио, 20 мая /Синьхуа/ -- Экономика Японии в первом квартале этого года упала на 15,2 проц по сравнению с предыдущим кварталом, это самое крупное за послевоенный период сокращение экономики страны, как свидетельствуют предварительные данные, обнародованные сегодня правительством Японии.

Бразилия открыла в Пекине свое самое крупное зарубежное торговое представительство
May 19, 2009 09:02:13

Пекин, 19 мая /Синьхуа/ -- Бразилия сегодня официально открыла в Пекине свое самое крупное зарубежное торговое представительство.

Как сообщил представитель бразильского правительства на церемонии открытия представительства, данное представительство является первой правительственной структурой Бразилии в Китае для поддержки торговой и инвестиционной деятельности. Оно также является самым крупным центром для содействия инвестированию и внешней торговле, созданным бразильским правительством за своем рубежом. Оно будет функционировать как информационная платформа для желающих развивать бизнес в Китае бразильских предприятий и для привлечения китайских инвесторов к Бразилии.

В апреле этого года Китай стал самым крупным торговым партнером Бразилии в мире, однако по статистике Центробанка Бразилии, объем инвестиций из континентальной части Китая составил лишь 0,05 процента от общего объема прямых зарубежных инвестиций в Бразилию. Так что Бразилия надеется на увеличение китайскими предпринимателями инвестиций в экономику своей страны.

Палата представителей США приняла законопроект о расследовании причин финансового кризиса
May 19, 2009 09:01:22

Вашингтон, 19 мая /Синьхуа/ -- В понедельник в палате представителей США был принят законопроект о создании независимой комиссии для расследования причин вспышки финансового кризиса. За этот документ проголосовали 338 конгрессменов, а против -- 52 человек.

Этот законопроект уже получил одобрение американских сенаторов и, как планируется, вступит в силу после того, как президент США Барак Обама поставит под ним свою подпись.

В соответствии с документом, независимая комиссия будет носить межпартийный характер, подобно следственной комиссии по событиям 11 сентября. В нее входят 10 человек, имеющих богатый опыт в банковской, налоговой, финансовой и экономической сферах, а также в области рыночного контроля и жилищного рынка.

Первый в Китае центр по производству самолетов-амфибий будет создан во Внутренней Монголии
May 19, 2009 09:01:06

Хух-Хото, 19 мая /Синьхуа/ -- В г. Баотоу /Внутренняя Монголия/ началось строительство центра по производству самолетов-амфибий, который обещает восполнить пробел в китайском самолетостроении: до этого производства такого рода универсального транспортного средства еще нигде в стране налажено не было.

Стоимость проекта -- 5,86 млрд юаней /1 ам. долл - 6,8 юаня/. Процесс его реализации будет проходить в три этапа: создание соответствующего современным стандартам производственного центра, специализированного на разработке и изготовлении самолетов-амфибий, с годовым объемом выпуска в 150 единиц; создание авиационного летно-технического училища, которое будет заниматься подготовкой необходимого летного персонала для управления самолетами-амфибиями; и, наконец, создание универсальной многофункциональной авиационной базы, способной, в частности, выпускать до 1000 единиц самолетов-амфибий в год.

Как сообщил руководитель баотоуской компании универсальной авиации "Чжунсян" - реализатора проекта - генеральный директор Ян Гэнъинь, производить самолеты-амфибии здесь будут по американской технологии. До 90 проц продукции будет продаваться на европейском рынке, за это будет отвечать американская сторона, а остальная продукция будет сбываться в Китае и странах Юго-Восточной Азии.

Министр финансов США о стабилизации ситуации в экономике страны
May 19, 2009 09:00:49

Вашингтон, 18 мая /Синьхуа/ -- Ситуация в экономике США стабилизируется, однако темпы безработицы в стране продолжат вырасти, заявил здесь в понедельник министр финансов США Тимоти Гайтнер.

Т. Гайтнер отметил, что в экономике США были отмечены некоторые позитивные признаки, в том числе улучшение положения на кредитном рынке. Однако нынешний экономический спад в США представляется самым серьезным экономическом кризисом за последние несколько десятилетий, и на пути к оживлению экономики еще предстоят значительные трудности.

Министр констатировал, что даже после выхода США из экономического спада миллионы американцев продолжат испытывать на себе проблемы, вызываемые вялостью экономики, поскольку улучшение ситуации в сфере занятости обычно значительно отстает от других сфер экономики.

Китай подписал 127 двусторонних соглашений о защите инвестиций с более 100 странами мира
May 18, 2009 08:46:13

Пекин, 18 мая /Синьхуа/ -- В целях защиты законных интересов отечественных предприятий за рубежом Китай и более ста стран и территорий создали смешанные торгово-экономические комиссии и подписали 127 двусторонних соглашений о защите инвестиций. Об этом сообщил сегодня начальник департамента по сотрудничеству с зарубежными странами Министерства коммерции Китая.

По словам чиновника, в настоящее время Китай проводит переговоры с рядом стран по подписанию соглашения о свободной торговли и подписал с более 20 странами и территориями правительственные соглашения об укреплении взаимовыгодного сотрудничества. Данные соглашения служат защитой "выхода китайских предприятий на международный рынок". Ускорение выхода на международный рынок, экспорт китайского капитала способствует сокращению положительного торгового баланса Китая и поддержанию баланса международной торговли.

С этой целью Министерством коммерции Китая выработан механизм безопасности за рубежом, разработан план реагирования на чрезвычайную ситуацию, усовершенствован порядок урегулирования спора и непредвиденных инцидентов за рубежом, создан национальный орган помощи трудовым ресурсам за рубежом, надлежащим образом урегулирован ряд непредвиденных инцидентов, имевших место за рубежом.

Сообщается, что по состоянию на конец 2007 года прямые инвестиции Китая за границей составляли лишь 5 процентов от общего объема мировых инвестиций, одну четверть инвестиций Японии, одну десятую инвестиций ФРГ и одну двадцатую инвестиций США. В 2007 году соотношение объема привлеченных в Китай иностранных инвестиций и вложенных за рубежом китайских инвестиций равнялось 4, 42:1, в 2008 году оно возросло до 1,77:1. Несмотря на некоторое улучшение, ситуация продолжает существенно отличаться по сравнению с развитыми странами мира.

Microsoft будет сотрудничать с Кыргызстаном
May 18, 2009 08:46:01

Бишкек, 18 мая /Синьхуа/ -- Сегодня Национальная академия наук /НАН/ Кыргызстана сообщила, что президиум НАН республики встретился с представителями всемирно известной корпорации Microsoft, которые предложили Кыргызстану интересное сотрудничество.

Согласно сообщению, во-первых, это может быть создание так называемого инкубатора идей, в котором наиболее новаторские проекты получали бы финансирование от Microsoft на проведение исследований. Во-вторых, есть вероятность открытия центральноазиатского представительства Microsoft с возможным расположением штаб-квартиры в Бишкеке, так как город, как считается, является лидером региона в области IT-технологий.

Подключены к энергосистеме первые два энергоблока крупнейшней на реке Хуанхэ ГЭС "Ласива"
May 18, 2009 08:45:29

Синин, 18 мая /Синьхуа/ -- Сегодня к энергосистеме подключены первые два энергоблока крупнейшей на реке Хуанхэ гидроэлектростанции "Ласива" в провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/, строительство которой началось в 2001 году.

Как сообщается, ГЭС "Ласива" послужит главным энергоисточником в ходе реализации стратегии масштабного освоения Западного Китая и проекта доставки электроэнергии с запада на восток страны. Планируется установка 6 гидротурбинных энергоблоков единичной мощностью 700 тыс кВт.

Высота дамбы ГЭС "Ласива" составит 250 метров, общая мощность энергоблоков -- 4,2 млн кВт. По плану, сдача в эксплуатацию остальных 4 агрегатов намечена на 2010 год. Кроме того, в это время будут сданы в эксплуатацию ГЭС "Цзишися" и "Баньдо", что позволит к 2010 году увеличить общую мощность энергоблоков ГЭС в верховье Хуанхэ более чем до 10 млн кВт.

Повышение индекса курсов акций на Тайваньской фондовой бирже
May 18, 2009 08:43:30

Тайбэй, 18 мая /Синьхуа/ -- Сегодня индекс курсов акций на Тайваньской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 6577 пунктов, повысившись на 88 пункта по сравнению с предыдущей торговой сессией, объем сделок составил 166,467 млрд новых тайваньских долларов.

При закрытии сегодняшней торговой сессии наблюдался рост индексов акций 1209 компаний и падение показателей 952 компаний, индексы акций 142 компаний оставались на прежнем уровне.

Пекин вложит 60 млрд юаней в строительство Лицзэского финансово-коммерческого центра
May 18, 2009 08:43:17

Пекин, 18 мая /Синьхуа/ -- Как сообщили в Оргкомитете Пекинской международной научно-технической ярмарки, инвестиции в строительство Лицзэского финансово-коммерческого центра в пекинском районе Фэнтай -- нового "двигателя" для развития финансов китайской столицы -- достигнут 60 млрд юаней /1 долл США=6,8 юаня/.После ввода в эксплуатацию его совокупный экономический потенциал составит около 20 млрд юаней.

17 марта этого года были опубликованы "Соображения об ускорении реализации проекта строительства Лицзэского финансово-коммерческого центра в Пекине". По сообщению представителя района Фэнтай, в этом году данный проект вперые будет представлен на Пекинской международоной научно-технической ярмарке.

Лицзэский финансово-коммерческий центр расположен в пределах третьего кольца города и занимает территорию площадью 5,25 кв км. В бизнес-центре будут находиться штаб-квартиры банков, страховых компаний и фондовых фирм, инвестиционные компании, фондовая и фьючерсная биржи, а также головные офисы отечественных и зарубежных корпораций.

В Хэйлунцзяне началось строительство китайского участка китайско-российского нефтепровода
May 18, 2009 08:42:36

Мохэ /Хэйлунцзян/, 18 мая /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань сегодня на церемонии начала строительства участка китайско-российского нефтепровода на территории Китая в поселке Синъань уезда Мохэ /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ объявил о начале строительства.

Экономический кризис негативно сказывается на морских перевозках Европы
May 17, 2009 08:49:29

Париж, 17 мая /Синьхуа/ -- Европа глубоко вовлечена в экономический кризис, который нанес серьезный удар по отрасли морских перевозок региона. В первом квартале текущего года объем перевозок через морские порты Европы сократился на 14 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Сильнее всех пострадал сектор контейнерных перевозок.

На недавнем ежегодном заседании Европейской организации морских портов /ЕОМП/ были обнародованы данные, согласно которым, в первом квартале текущего года объем морских перевозок, осуществляемых через Европу, упал на 14 процентов по сравнению с аналогичным периодом 2008 года, причем объем контейнерных перевозок снизился на 15-20 процентов. Сократился объем перевозок сыпучих грузов, таких как уголь, железная руда и зерно, на прежнем уровне остался лишь объем транспортировки нефти, природного газа и других жидкостей.

Грузооборот ряда крупных европейских портов уменьшился, причем грузооборот через нидерландский порт Роттердам -- крупнейший в Европе и третий в мире -- за этот отрезок времени сократился на 10,8 процента .

Участники заседания ЕОМП заявили, что в условиях резкого сокращения грузооборота крупные морские порты, возможно, пойдут на снижение цен на перевозки. Они призвали все европейские порты проявить активность, вложить крупные инвестиции и направить усилия на содействие дальнейшему развитию, так как в случае улучшения экономической ситуации перевозки станут первой отраслью, в которой начнется возрождение экономики.

Открытие в Дуннине китайско-российской ярмарки продукции машиностроения и электроники
May 17, 2009 08:47:01

Дуннин /пров. Хэйлунцзян/, 17 мая /Синьхуа/ -- В субботу в уезде Дуннин провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ открылась Китайско-российская торговая ярмарка машиностроительной и электронной продукции 2009 года. В данной ярмарке принимают участие 150 китайских предприятий-производителей крупных автомобилей, легковых автомобилей и инженерного оборудования и 120 предприятий из России, Украины, Казахстана, Монголии и других стран.

Организаторами ярмарки выступают народное правительство пров. Хэйлунцзян, Китайская торговая палата по импорту и экспорту машиностроительной и электронной продукции и Китайско-российская торговая палата продукции машиностроения и электроники.

Ярмарка проходит в Китайско-российском торгово-демонстрационном центре машиностроительной и электронной продукции в Дуннине, выставочная площадь которого составляет 68 тыс кв.м.

Дуннин -- сухопутный КПП первой государственной категории. Он стал важным коридором для поставки продукции машиностроения и электроники из Китая в Россию, а также торговым центром импорта из России бывших в эксплуатации станков.

В ближайшие 20 лет Китаю потребуется 3700 лайнеров -- прогноз эксперта "Боинга"
May 17, 2009 08:41:12

Пекин, 16 мая /Синьхуа/ -- В ближайшие 20 лет Китаю потребуется 3700 новых лайнеров общей стоимостью 390 млрд американских долларов. Такой прогноз на днях здесь дал вице-президент по маркетингу американского авиагиганта "Боинг" Ранди Тинсет, выступая на форуме по вопросам развития китайской гражданской авиации.

Ныне в распоряжении китайских авиакомпаний имеются в общей сложности 1300 самолетов, и к 2027 году эта цифра увеличится до 4560. По его словам, в Китае потребуются самые разные типы лайнеров, включая "Боинг 747" и еще более крупные машины, узкофюзеляжные и широкофюзеляжные, ближнемагистральные самолеты и т.д.

На основе данных Международной авиационной федерации и Управления гражданской авиации Китая, в 2000-2008 гг. вдвое увеличился пассажирооборот авиапредприятий Китая и их реактивный авиапарк. Несмотря на негативное влияние финансового кризиса на мировую авиацию, Китай по-прежнему остался самым перспективным в мире авиационным рынком.

Значительный рост объемов подрядно-строительных работ Китая за рубежом в январе-апреле с.г.
May 17, 2009 08:40:53

Пекин, 16 мая /Синьхуа/ -- В январе-апреле этого года был сохранен значительный рост объемов подрядно-строительных работ Китая за рубежом, объем выполненных операций в этой области составил 17,94 млрд долларов США, что на 36 процентов больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. Следует обратить внимание на то, что за указанный период были подписаны контракты о подрядном строительстве за границей на общую сумму 44,55 млрд долларов США с приростом на 59,5 процента. Об этом вчера сообщил представитель Министерства коммерции КНР Яо Цзянь на очередной пресс-конференции.

По его словам, объем выполненных Китаем операций в области подрядного строительства за рубежом в апреле составил 5,51 млрд долларов, были подписаны контракты на сумму 11 млрд долларов, что соответственно на 45 и 64,2 процента больше по сравнению с цифрами апреля прошлого года.

Валовая продукция морского хозяйства Китая в 2008 году составила около 3 трлн юаней
May 17, 2009 08:38:49

Пекин, 16 мая /Синьхуа/ -- Государственное океанографическое управление КНР вчера опубликовало Доклад о развитии морского хозяйства в 2009 году, в котором отмечается, что в 2008 году Китай добился заметных успехов в развитии морского хозяйства. Валовая продукция морского хозяйства страны достигла 2 трлн 966,2 млрд юаней /около 434 млрд долл США/, увеличившись на 11 процентов по сравнению с 2007 годом и составив 9,87 процента ВВП страны.

По предварительной оценке, в 2010 году валовая продукция морского хозяйства Китая составит 11,11 процента ВВП страны, в 2015 году этот показатель достигнет 13,17 процента, а в 2020 году -- 15,84 процента.

ВВП в Сянгане в первом квартале с.г. снизился на 7,8 процента
May 17, 2009 08:38:04

Сянган, 16 мая /Синьхуа/ -- По сообщению администрации САР Сянган, под влиянием глобального финансового кризиса ВВП Сянгана в первом квартале этого года снизился на 7,8 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года и на 4,3 процента ниже по сравнению с цифрой четвертого квартала прошлого года, что стало наихудшим показателем за период с третьего квартала 1998 года. В связи с этим администрация САР Сянган уже скорректировала прогноз роста экономики в этом году в Сянгане до минус 5,5 -- 6,5 процента.

По данным статистики, в первом квартале текущего года объем экспорта из Сянгана снизился на 22,7 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года, что стало самым сильным снижением показателя за период со второго квартала 1954 года, а объем экспорта услуг упал на 8,2 процента; уровень безработицы вырос до 5,2 процента; темпы роста индекса потребительских цен замедлились с 5,4 процента в четвертом квартале прошлого года до 3,1 процента.

Китай: в 2008 году объем импорта и экспорта в торговле услугами превысил 300 млрд долл США
May 17, 2009 08:37:41

Пекин, 16 мая /Синьхуа/ -- Согласно последней сводке ВТО, в прошлом году общий объем импорта и экспорта в торговле услугами Китая превысил 300 млрд долл США. Об этом сообщил накануне представитель Министерства коммерции КНР Яо Цзянь.

По его словам, в 2008 году объем экспорта в торговле услугами Китая составил 146,45 млрд долл США. По данному показателю страна поднялась с 7-го места на 5-е место в мировом рейтинге. Объем импорта услуг достиг 158 млрд долл США. По этому показателю Китай вышел на 5-е место в мире.

Как отметил Яо Цзянь, под влиянием финансового кризиса несколько снизился спрос на рынке мировой торговли услугами, что в определенной степени сказывается на торговле услугами Китая.

В целях преодоления трудностей, вызванных финансовым кризисом, и содействия дальнейшему развитию отрасли в этом году Министерство коммерции проведет ряд мероприятий по расширению экспорта и импорта в торговле услугами, включая Китайскую международную ярмарку индустрии культуры в Шэньчжэне, Китайскую международную ярмарку продукции программного обеспечения и информационных услуг в Даляне, Китайскую международную торговую ярмарку услуг в Сянгане и др.

Кроме того, сказал Яо Цзянь, Министерство приступило к разработке "Положений о содействии торговле услугами", изучению совместно с соответствующими ведомствами финансовых и налоговых политических установок для поддержки отраслевого развития.

В первом квартале экономика Франции сократилась на 1,2 процента
May 17, 2009 08:37:21

Париж, 15 мая /Синьхуа/ -- ВВП Франции в первом квартале этого года сократилась на 1,2 процента против четвертого квартала прошлого года. Такие данные опубликованы сегодня Национальным институтом статистики и экономики Франции.

В первом квартале незначительно повысился /на 0,2 процента/ только показатель семейных потребительских расходов, все остальные показатели в различной степени снизились. В том числе объем инвестиций в основной фонд уменьшился на 2,3 процента, объем экспорта -- на 6 процентов, объем импорта -- на 5,3 процента.

В четвертом квартале прошлого года спад экономики Франции составил 1,5 процента. Фактически, можно говорить о рецессии экономики Франции, которая обычно признается в случае сокращения национальной экономики два квартала подряд.

По прогнозу Министерства экономики, финансов и трудоустройства Франции, в 2009 году экономический спад составит около 3 процентов.

Комитет Сената США выделит Киргизии $30 млн на развитие авиатранспорта
May 12, 2009 08:55:26

Пекин, 13 мая /Синьхуанет/ -- Комитет сената США одобрил во вторник выделение Киргизии финансовой помощи в размере 30 миллионов долларов на усовершенствование авиатранспортной системы с целью сохранения доступа Вашингтоном к авиаплощадкам центрально-азиатской страны, сообщает в среду агентство Рейтер.


По данным представителей Демократической партии в сенате, администрация президента США выделит 30 миллионов долларов на развитие авиатранспортной системы Киргизии в случае, если сторонам удастся договориться о сохранении американского присутствия на местных аэродромах.

Подкомитет сенатской комиссии по государственным делам и внешним операциям внес эту сумму в состав бюджета финансирования военных операций в Ираке и Афганистане до конца этого года. Ожидается, что сам комитет сената примет этот законопроект в конце недели, отмечает агентство.

Авиабаза была открыта в Киргизии в декабре 2001 года по мандату ООН для осуществления боевых действий и гуманитарной помощи в рамках антитеррористической операции США "Несокрушимая свобода" в Афганистане. Сейчас на авиабазе в "Манасе" находится около тысячи двухсот военнослужащих США и других стран коалиции, а также военно-транспортные самолеты и самолеты-топливозаправщики.

Президент Киргизии Курманбек Бакиев объявил 3 февраля в Москве о решении закрыть базу ВВС США в Манасе. В эти же дни Россия предоставила Киргизии кредит на 2 миллиарда долларов и финансовую помощь в 150 миллионов долларов, что ряд экспертов расценили как плату за "вытеснение" США Россией из сферы своего влияния. Российские дипломаты неоднократно опровергали такую трактовку.

В начале апреля 2009 года Киргизия завершила процедуру расторжения договора с США о размещении воинских контингентов США и 11 стран антитеррористической коалиции на территории Киргизии. Согласно данному документу иностранные военные должны полностью покинуть киргизскую территорию в течение 180 дней после денонсации соглашения, то есть в середине

Вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань встретился с экс-премьером Великобритании
May 12, 2009 08:55:06

Лондон, 12 мая /Синьхуа/ -- Вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань сегодня здесь встретился с экс-премьером Великобритании Тони Блэром. Стороны обменялись мнениями относительно мировой финансово-экономической конъюнктуры, а также мер по противодействию международному финансовому кризису.

Ван Цишань отметил, что в Китае придают важное значение изменениям в мировой финансово-экономической ситуации, а также принимают ряд мер политического характера для противодействия международному финансовому кризису, которые приносят первоначальный эффект. Ван Цишань подчеркнул, что за 30 лет реформ и открытости Китай непрерывно укрепляет формирование законодательства и законоположений, содействует утверждению инновационной модели развития, улучшает инвестиционный климат. Ван Цишань заверил, что китайская сторона будет решительно углублять реформы и расширять открытость, неизменно создавать благоприятные условия для инвестиций иностранных предприятий в Китае и развития сотрудничества с ними, одновременно продвигать выход сильных китайских предприятий на мировой рынок. Китайская сторона готова укреплять сотрудничество с британской стороной в областях энергосбережения и охраны окружающей среды, чистой и возобновляемой энергии, непрерывно пополнять содержание китайско- британского всестороннего стратегического партнерства.

Т.Блэр, со своей стороны, отметил, что инфраструктурное строительство, энергетика и охрана окружающей среды являются важнейшими направлениями плана восстановления экономики, реализуемого Китаем для противодействия финансовому кризису. Этот план - ясный и позитивный сигнал иностранным инвесторам. Зарубежные страны в равной мере придают важное значение и активно используют шансы, открывающиеся в связи с развитием Китая.

Антикризисные меры РФ менее эффективны, чем у США и Украины - эксперты
May 12, 2009 08:54:27

Пекин, 13 мая /Синьхуанет/ --. Россия при реализации антикризисных мер уступает Великобритании, Канаде, Германии, США, Франции, Казахстану и Украине, полагают эксперты компании ФБК, рассчитавшие индекс антикризисной эффективности на основе данных по ВВП, промпроизводству, торговле, инвестициям, резервам, инфляции, фондовым индексам, а также уровню безработицы и реальной заработной платы в этих странах.


Последние данные национальных статистических служб позволили ФБК оценить результативность предпринимаемых разными странами мер по борьбе с кризисом за февраль 2009 года, отмечается в обзоре. Так, индекс эффективности мер правительства Великобритании оценивается экспертами ФБК в 0,898, Франции - в 0,295, Казахстана - в минус 0,696, Украины - в минус 0,819, а России - в минус 1,048.

"В России наблюдалось самое значительное сокращение объемов экспорта и внешней торговли в целом, а также самые быстрые темпы роста цен; по темпам сокращения золотовалютных резервов мы на втором месте после Великобритании", - пояснил директор департамента стратегического анализа ФБК Игорь Николаев.

"Довольно тяжелая ситуация и на Украине, однако в "борьбе" за последнее место она уступила России", - считает Николаев.

По его словам, в России в феврале существенно лучше были только показатели оборота розничной торговли (второе место среди всех стран, у Украины - восьмое) и промышленного производства (пятое место у России, восьмое у Украины). По остальным же ситуация в России либо слабо отличалась от Украины, либо существенно уступала ей. "Решающий вклад в "борьбе" за последнее место внесла инфляция: на Украине показатели были ощутимо лучше", - уверен экономист.

В Казахстане существенно лучше, чем в России, обстоят и дела с безработицей, которая была ниже только в Германии, и с золотовалютными резервами - они возросли более чем на 3,2% по сравнению с февралем месяцем прошлого года (быстрее росли только в Германии (5,2%).

Аналитики ФБК констатируют, что самый высокий уровень индекса антикризисной эффективности демонстрирует Великобритания. "В этой стране были относительно лучшие показатели среди восьми стран: экспорта, оборотов внешней и розничной торговли, фондового индекса, объема промышленного производства и индекса цен производителей. Существенной проблемой в Великобритании было только слишком быстрое исчерпание золотовалютных резервов", - говорится в докладе.

При построении интегрального индекса антикризисной эффективности (Anti-crisis effectiveness index) ФБК учитывает экономические и социальные показатели, отражающие соответствующие изменения в рассматриваемых странах. При определении набора этих показателей принималось во внимание, что отобранные показатели должны отражать изменения различных процессов, протекающих в социально-экономической сфере.

На 32,4 процента возросло положительное сальдо внешней торговли Китая в первые 4 месяца с. г.
May 12, 2009 08:52:13

Пекин, 12 мая /Синьхуа/ -- Несмотря на то, что в Китае зарегистрирован более чем 20-процентный отрицательный рост объема импорта и экспорта, все еще отмечается быстрое увеличение положительного сальдо внешней торговли страны. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные сегодня Главным таможенным управлением КНР: в первые четыре месяца текущего года положительное сальдо внешней торговли Китая составило в общей сложности 75,43 млрд долл США, увеличившись на 32,4 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года.

Статистические данные показывают, что в январе-апреле этого года общий объем импорта и экспорта Китая составил 599,41 млрд долл США, снизившись на 24,3 процента по сравнению с аналогичным показателем минувшего года. В частности, экспорт -- 337,42 млрд долл США /снижение на 20,5 процента/, импорт -- 261,99 млрд долл США /снижение на 28,7 процента/.

В этом году в стране сохраняется продолжительное и быстрое увеличение положительного сальдо во внешней торговле, которое составило 39,11 млрд, 4,84 млрд, 18,56 млрд и 13,14 млрд долл США в январе, феврале, марте и апреле соответственно.

Значительный рост положительного сальдо внешней торговли стал возможным в результате того, что темпы падения объема импорта были выше темпов падения экспорта. в первые 4 месяца года объем экспорта Китая сократился на 20,5 процента, а импорт -- на 28,7 процента. В частности, объем экспорта в рамках толлинговой торговли уменьшился на 23,2 процента, импорт -- на 27,4 процента.

В апреле этого года совокупный объем импорта и экспорта Китая составил 170,73 млрд долл США при сокращении на 22,8 процента по сравнению с тем же месяцем истекшего года. В частности, экспорт составил 91,94 млрд долл США /сокращение на 22,6 процента/, импорт -- 78,8 млрд долл США /сокращение на 23 процента/.

В Лондоне прошел второй китайско-британский диалог по финансово-экономическим вопросам
May 12, 2009 08:43:17

Лондон, 12 мая /Синьхуа/ -- В понедельник в Лондоне прошел второй китайско-британский диалог по финансово-экономическим вопросам. Стороны провели углубленное обсуждение вопросов обеспечения экономического роста, содействия финансовой стабилизации и углубления торгово-инвестиционного сотрудничества, достигнув позитивных результатов.

В ходе диалога сопредседательствовали вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань и министр финансов Великобритании Алистер Дарлинг.

Ван Цишань указал, что в сложившейся ситуации интенсификация диалога и сотрудничества между Китаем и Великобританией отвечает коренным интересам двух стран и способствует повышению уверенности международного сообщества в преодолении трудностей.

По словам китайского вице-премьера, успешное проведение диалога стало убедительным доказательством того, что китайско-британский диалог по финансово-экономическим вопросам остается плодотворным. "Китай готов продолжать играть в рамках этого механизма важную роль, активизируя диалог и контакты и углубляя финансово-экономическое сотрудничество с Великобританией в целях содействия дальнейшему развитию всестороннего стратегического партнерства между двумя странами", -- заверил Ван Цишань.

А. Дарлинг дал положительную оценку конструктивной роли Китая в продвижении реализации итогов лондонского финансового саммита "Группы 20". Он отметил, что Китай играет важную роль в противодействии финансовому кризису и реформировании международной финансовой системы. Отметив огромное значение британско-китайского сотрудничества в сложившейся ситуации, британский министр выразил надежду на то, что обе страны в целях содействия развитию двусторонних связей сыграют позитивную роль в международных финансовых вопросах.

Стороны достигли консенсуса относительно содействия реформированию международной финансовой системы, реализации Целей развития Тысячелетия ООН, расширения двустороннего делового сотрудничества в области энергетики, торговли услугами и технологиями, противодействия торговому и инвестиционному протекционизму в любых его формах. Британская сторона подтвердила, что поддерживает статус китайской экономики как полностью рыночной.

Глава ЕЦБ: ускоренного падения мировой экономики, возможно, больше не будет
May 12, 2009 08:42:56

Лондон, 12 мая /Синьхуа/ -- На сайте британской газеты "Файнэншл таймс" во вторник сообщили, что президент Европейского центрального банка Жан-Клод Тришет в понедельник в Базеле /Швейцария/ заявил, что ускоренного падения мировой экономики, возможно, больше не будет, так как некоторые экономические державы уже начали выходить из тени экономического спада и вставать на путь возрождения.

Как сообщила британская газета, с этим заявлением выступил Жан-Клод Тришет не от имени стран зоны евро, а от имени глав центробанков ведущих экономических субъектов мира. По его мнению, в мировой экономике наступает "поворотный этап", некоторые страны уже даже прошли его. "Говоря в целом, во многих странах было зафиксировано падение ВВП, однако мы также отметили ускоренный рост ВВП в некоторых государствах", -- заявил Жан-Клод Тришет.

По статистическим данным "Файнэншл таймс", в силу благоприятных показателей о возможном экономическом возрождении индексы на международных фондовых биржах, кроме индекса Никкэй, подскочили уже на 40 процентов по сравнению с их самыми низкими уровнями в марте текущего года.

Известный инвестор США Джордж Сорос о замедлении спада мировой экономики
May 12, 2009 08:42:06

Берлин, 12 мая /Синьхуа/ -- Известный инвестор США Джордж Сорос в понедельник заявил, что тенденция дальнейшего падения мировой экономики ослабляется, так как планы экономического стимулирования стран мира уже начали давать результаты.

Германская газета "Франкфуртер альгемайне зонтагсцайтунг" со ссылкой на Дж. Сороса сообщила, что Азия станет первым из регионов мира, который выйдет из экономического застоя, а Китай, возможно, вместо США станет новым двигателем роста мировой экономики.

"Свободное падение" мировой экономики уже прекратилось, миновал риск обвала валютно-финансовой системы, выработанные различными странами планы экономического стимулирования начали давать результаты, тенденция дальнейшего ухудшения экономики замедляется", -- отметил Дж. Сорос.

Что касается доллара США, этот инвестор заявил, что позиция американского доллара в настоящее время является достаточно слабой, однако в будущем возможность резкого падения обменного курса доллара США по отношению к евро ничтожна.

3-я Китайско-европейская торгово-инвестиционная ярмарка пройдет в декабре во Франции
May 11, 2009 08:50:21

Пекин, 11 мая /Синьхуа/ -- 3-я Китайско-европейская торгово-инвестиционная ярмарка пройдет в декабре 2009 года в городе Ле Хавре /Франция/. Об этом сообщили корр. агентства Синьхуа сегодня в Министерстве коммерции КНР.

Лейтмотив ярмарки -- "Устойчивое развитие городов". В ее рамках предусмотрены выставки, семинары, торгово-экономические переговоры, презентации продукции и технический обмен.

В качестве главного организатора ярмарки выступает городское правительство Ле Хавре, она пройдет при поддержке Минкоммерции КНР и Министерства экономики, промышленности и занятости Франции. Подобная ярмарка проходила уже дважды -- в декабре 2006 года и в декабре 2007 года.

Замглавы ЦБ КНР: Китай намерен регулярно сообщать о состоянии своих золотых запасов
May 11, 2009 08:50:01

Лондон, 11 мая /Синьхуа/ -- Китай намерен регулярно сообщать о состоянии своих золотых запасов, заявила заместитель главы Народного банка Китая /Центробанк/ Ху Сяолянь на брифинге накануне второго китайско-британского диалога по финансово-экономическим вопросам.

По последним данным, размеры золотых запасов Китая достигли 1054 тонн. Китай занимает пятое место среди шести стран, чьи золотые резервы превысили отметку в 1000 тонн.

Говоря о международной финансовой системе, Ху Сяолянь назвала отсутствие контроля и управления одной из важных причин начала финансового кризиса. В этой связи она призвала к усилению международного сотрудничества в финансовом контроле и управлении. Кроме того, по ее словам, необходимо создать более открытую, справедливую и беспристрастную международную валютную систему, которая будет благоприятствовать стабилизации мировых валют.

Остановившись на вопросе интернационализации юаня, замглавы Центробанка Китая сказала, что превращение национальной валюты отдельной страны в международную определяется многими факторами и является объективным и эволюционным процессом.

Китай: рост количества мелких сделок в сфере приграничной торговли в марте с.г.
May 11, 2009 08:48:29

Пекин, 11 мая /Синьхуа/ -- Согласно сводке, опубликованной сегодня Главным таможенным управлением КНР, в марте этого года в стране был зарегистрирован рост количества мелких сделок в сфере приграничной торговли по сравнению с предыдущим месяцем. Объем импорта и экспорта возрос соответственно на 38,2 и 64,1 процента.

По таможенной статистике, по итогам первого квартала текущего года совокупный объем экспорта и импорта в рамках приграничной торговли снизился в стране на 27,6 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. В частности, импорт сократился на 47,5 процента, экспорт -- на 16,5 процента.

Статистические данные показывают, что в первые три месяца основными экспортными товарами китайского производства стали текстильные изделия, на их долю пришлось свыше 50 процентов объема экспорта в рамках приграничной торговли. А главной статьей импорта Китая была сырьевая продукция.

В первом квартале года в рамках приграничной торговли объем импорта древесины в Китай уменьшился на 45 процентов по сравнению с аналогичным периодом минувшего года, импорт угля -- на 48,2 процента; объем экспорта текстильных изделий из Китая снизился на 12,3 процента, экспорт электронной и машиностроительной продукции -- на 21,9 процента, а экспорт сельскохозяйственной продукции увеличился на 31 процент.

Малые ГЭС играют важную роль в области электроснабжения в Китае
May 11, 2009 08:47:01

Ханчжоу, 11 мая /Синьхуа/ -- В результате 60-летнего развития малые ГЭС стали важной составной частью электроснабжения в Китае. Они играют важную роль в обеспечении 300 млн сельских жителей электроснабжением, улучшении их бытовых и производственных условий, а также в области энергосбережения и уменьшения вредных выбросов.

Министр водного хозяйства КНР Чэнь Лэй на открывшемся сегодня здесь 5-м форуме по вопросам развития гидроэлектроэнергетики "Hydro power for today" сказал, что гидроэлектроэнергия, являющаяся одним из экологически чистых энергоресурсов, обеспечивает одну пятую электроснабжения во всем мире. Китай занимает первое место в мире по запасам гидроэнергетических ресурсов. Гидроэнергетические ресурсы Китая могут давать 542 млн кВт энергии, однако к настоящему времени лишь освоено 31,5 процента.

По сообщению, по состоянию на конец 2008 года в Китае было построено более 45 тыс малых ГЭС совокупной мощностью в 51 млн кВт. В 2008 году объем выработки электричества на малых ГЭС превысил 160 млрд кВт/ч, что позволило сэкономить 56 млн тонн угля и сократить выброс двуокиси углерода на 140 млн тонн.

По словам Чэнь Лэя, китайское правительство активно ведет международное сотрудничество в области малых ГЭС. В 1994 году ПРООН, ЮНИДО, Министерство водного хозяйства и Министерство внешней торговли и внешнеэкономического сотрудничества КНР инициировали и создали Международную сеть по малым ГЭС, членами которой стали более 60 стран. Форум "Hydro power for today", организатором которого выступает данная международная организация, начал проводиться с 2005 года. В нынешнем форуме принимают участие более 170 китайских и зарубежных участников.

В Китае зафиксирован первый в последние пять месяцев рост экспорта продуктов питания
May 11, 2009 08:46:19

Пекин, 11 мая /Синьхуа/ -- В марте этого года стоимостный объем экспорта продуктов питания в Китае составил 2,62 млрд долларов США, увеличившись на 8,9 процента по сравнению с прошлогодним мартом. Это первый рост показателя за последние пять месяцев. Об этом свидетельствует сводка, обнародованная сегодня Главным таможенным управлением КНР.

Согласно таможенной статистике, в январе-марте с.г. объем экспорта продуктов питания составил 7,17 млрд долл США -- на 5,5 процента меньше прошлогоднего показателя за аналогичный период. В частности, объем экспорта аквапродукции и фруктов вырос соответственно на 16,2 и 23,5 процента, прекратилось падение экспорта продуктов питания в Японию, однако снизился экспорт в Европу и США.

Под влиянием международного финансового кризиса и "меламинового скандала" с октября прошлого года в Китае начали замедляться темпы роста экспорта продуктов питания. В результате принятия правительством и предприятиями ряда эффективных мер и роста спроса на потребление продовольствия в марте такая ситуация изменилась. Однако, как говорится в сводке ГТУ, экспорт фруктовых и овощных соков, грибных консервов, мяса и живой домашней птицы продолжал снижаться.

Повышение индекса курсов акций на Тайваньской фондовой бирже
May 11, 2009 08:46:00

Тайбэй, 11 мая /Синьхуа/ -- Сегодня индекс курсов акций на Тайваньской фондовой бирже на момент закрытия торгов составил 6647 пунктов, повысившись на 63 пункта по сравнению с предыдущей торговой сессией, объем сделок составил 189,612 млрд новых тайваньских долларов.

При закрытии сегодняшней торговой сессии наблюдался рост индексов акций 1382 компаний и падение показателей 798 компаний, индексы акций 125 компаний оставались на прежнем уровне.

Отпускные цены на промтовары в апреле снизились в Китае на 6,6 процента
May 11, 2009 08:44:29

Пекин, 11 мая /Синьхуа/ -- По данным, опубликованным сегодня Государственным статистическим управлением КНР, в апреле текущего года в Китае отпускные цены на промышленную продукцию снизились на 6,6 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, темпы спада увеличились на 0,6 процентного пункта по сравнению с предыдущим месяцем.

По статистике, в апреле отпускные цены на средства производства снизились на 8,1 процента по сравнению с тем же месяцем прошлого года, в частности, в горнодобывающей промышленности падение составило 21,5 процента, сырьевой промышленности -- 10,3 процента, перерабатывающей промышленности -- 5,4 процента. И отпускные цены на средства существования сократились на 1,7 процента.

В минувшем месяце заводские цены на сырую нефть упали на 53,6 процента, дизелин -- 11,7 процента, стальной прокат -- 18,7 процента, цветные металлы -- на 25,7 процента. При этом был зарегистрирован 4,6-процентный рост цен на бензин.

В январе-апреле отпускные цены на промтовары страны сократились на 5,1 процента против того же периода прошлого года, темпы снижения возросли на 0,5 процентного пункта по сравнению с уровнем, зарегистрированным в первые три месяца.

В апреле индекс потребительских цен в Китае снизился на 1,5 процента
May 11, 2009 08:42:26

Пекин, 11 мая /Синьхуа/ -- По последним данным Государственного статистического управления КНР, в апреле этого года индекс потребительских цен /ИПЦ/ в Китае снизился на 1,5 процента по сравнению с тем же месяцем прошлого года и на 0,2 процента по сравнению с мартом этого года.

Согласно статистике, в апреле цены на продукты питания упали на 1,3 процента по сравнению с прошлогодним апрелем, непродовольственные товары -- на 1,5 процента, потребительские товары и услуги -- 1,5 и 1,4 процента соответственно. В частности, свинина подешевела на 28,6 процента, масло и жиры -- на 24,3 процента, а цены на зерновые повысились на 5,5 процента.

В январе-апреле ИПЦ снизился на 0,8 процента по сравнению с аналогичным периодом 2008 года, амплитуда снижения была на 0,2 процентного пункта больше, чем в январе-марте с.г.

Министр финансов Японии: японская экономика может достигнуть дна в третьем квартале 2009 года
May 11, 2009 08:42:10

Токио, 11 мая /Синьхуа/ -- Министр финансов Японии Каору Иосано в воскресенье, принимая участие в телепередаче, намекнул, что японская экономика может достигнуть дна в третьем квартале текущего года. Об этом сообщило информагентство Киодо Цусин.

Отвечая на вопрос о том, когда ожидается пик нынешнего экономического кризиса, Каору Иосано деликатно заявил, что, исходя из самых оптимистических прогнозов, японская экономика достигнет дна в период с июля по сентябрь 2009 года, и в четвертом квартале текущего года она, возможно, начнет возрождаться.

Кроме того, Каору Иосано отметил, что с января по март предприятия страны в значительной степени изменили складские запасы и сократили объем производства, что в апреле провело к росту производства на фоне предыдущего относительно низкого уровня.

20 мая в Японии будут обнародованы экономические данные за первый квартал текущего года. Местные эксперты предполагают, что отрицательный рост экономики составит 15,9 проц.

Китай и Иран достигли доверенностей по продолжению расширения торгово-экономического сотрудничества
May 10, 2009 08:49:31

Тегеран, 10 мая /Синьхуа/ -- Китайско-иранская торгово- экономическая ярмарка прошла сегодня в иранской столице Тегеране. Участники мероприятия министр иностранных дел Ирана Манучехр Моттаки и заместитель министра коммерции Китая Чэнь Цзянь дали ретроспективную оценку развития торгово-экономических связей двух стран в последние годы и выразили готовность продолжить расширение торгово-экономического сотрудничества.

Иранский министр, отметив, что Китай является крупнейшим торговым партнером Ирана в Азии и третьим по величине в мире, указал на необходимость углублять двустороннее торгово- экономическое сотрудничество. По его словам, обе стороны должны создавать благоприятные условия для торгово-экономической деятельности и устранять препятствия на пути развития торговли. В качестве крупнейшей державы Азии Китай должен играть более активную роль в региональных организациях экономического сотрудничества, включая ШОС.

Чэнь Цзянь указал на необходимость обеих стран расширять экономическое сотрудничество не только в нефтяной отрасли, но и в других областях, активизировать обмен и контакты, содействовать сотрудничеству между предприятиями обеих стран.

Проведение ярмарки Китаем и Ираном ставило целью противодействие мировому финансовому кризису и стимулирование стабильного и здорового развития торгово-экономического сотрудничества двух стран. В ней приняли участие примерно 500 представителей 300 предприятий двух стран, которые после ярмарки подписали торговые контракты и рамочные соглашения по проектам сотрудничества в области инфраструктурного строительства, в частности прокладка железной дороги, строительство гидроузла и т. д.

Делегация официальных лиц и представителей бизнеса Китая во главе с Чэнь Цзянем прибыла в Тегеран 9 мая.

В Пекине идет строительство самой большой в Азии станции пересадок метрополитена
May 10, 2009 08:46:36

Пекин, 10 мая /Синьхуа/ -- Строящаяся в Пекине станция пересадок метро "Сунцзячжуан" станет самой большой в Азии: ее площадь составит 51 тыс квадратных метров.

По сообщению подрядчика объекта, на юге и севере построенной станции "Сунцзячжуан" 5-й линии будут построены соответственно станции "Сунцзячжуан" Ичжуанской линии и 10-й линии, которые вместе с имеющейся станцией образуют самую большую в Азии станцию пересадок.

По проекту, три линии будут расположены параллельно на втором подземном этаже, а станция пересадок будет находится на первом -- под землей. Таким образом, пассажиры смогут совершить пересадку на одной платформе.

В сентябре 2012 года планируется сдать в эксплуатацию станции пересадок городской подземки "Сунцзячжуан", которая станет ключевым транспортным узлом в юго-восточном районе Пекина.

МВФ предлагает включить в организацию Косово
May 10, 2009 08:43:51

Вашингтон, 9 мая /Синьхуа/ -- Международный валютный фонд /МВФ/ в пятницу заявил, что организация выдвинула предложение о включении в свои ряды Косово.

В тот день на официальном интернет-сайте МВФ было опубликовано заявление, в котором говорится, что после того, как представитель Косово подпишет с МВФ в штаб-квартире организации в Вашингтоне соглашение, Косово станет новым членом фонда.

Влияние гриппа А/H1N1 на китайскую экономику является ограниченным
May 10, 2009 08:43:35

Пекин, 9 мая /Синьхуа/ -- Несмотря на то, что Китай находится в повышенной готовности в связи со вспышкой в мире гриппа А/H1N1, его влияние на китайскую экономику пока остается незаметным.

По словам представителей отраслей туризма и внешней торговли, которые легко попадут под влияние "гриппового кризиса", его влияние на эти отрасли пока является незначительным.

Как сообщили в Китайской молодежной туристической компании /CYTS/, в области внутреннего туризма заметного изменения количества туристов не зафиксировано, а выездной туризм попал под некоторое влияние эпидемии гриппа, около 5 процентов клиентов CYTS отменили свои планы на турпоездку, однако это не окажет большого влияния на деятельность компании в целом.

По словам директора инвестиционной компании "Чжэнхуа", занимающейся внешней торговлей, вспышка гриппа А/H1N1 оказала влияние лишь на часть операций компании в Мексике.

Китайские экономисты также назвали влияние гриппа на национальную экономику ограниченным.

Как отметил директор института внешней экономики при Госкомитете по делам развития и реформ КНР Чжан Яньшэн, если будем говорить о влиянии гриппа А/H1N1 на китайскую экономику, оно главным образом затрагивает лишь сферу потребления и инвестиций.

Специалист института международного торгово-экономического сотрудничества Министерства коммерции КНР Мэй Юйсинь тоже считает такое влияние незначительным, поскольку в последние годы серьезно повысилась способность Китая к противостоянию ЧП и совершенствуется система профилактики и контроля заболеваний в сфере общественного здравоохранения.

Цены на недрагоценные металлы на Лондонской бирже металлов
May 10, 2009 08:40:50

Лондон, 9 мая /Синьхуа/ -- Ниже приводятся цены на основные недрагоценные металлы на Лондонской бирже металлов в пятницу (ед. доллар США/тонна):

металлы нынешняя цена/цена по фьюч.

контрактам через 3 месяца

алюминий/AlumAL/ 1255,00/1285,00

медь/Copper/ 4677,50/4687,50

свинец/Lead/ 1442,50/1452,50

никель/Nickel/ 14060,00/13225,00

олово/Tin/ 13985,00/13850,00

цинк/Zinc/ 1520,50/1547,50 --0--

На международных рынках продолжался рост цен на нефть
May 10, 2009 08:39:51

Нью-Йорк, 8 мая /Синьхуа/ -- Благодаря замедлению темпов роста числа безработных в США и в силу ряда других факторов, в пятницу на мировых рынках цена на нефть продолжала повышаться. На Нью-Йоркской товарной бирже и Лондонской международной нефтяной бирже цены на сырую нефть превысили 58 долларов за баррель.

В тот день на Нью-Йоркской товарной бирже при закрытии торгов фьючерсная цена на легкую сырую нефть с поставкой в июне выросла на 1,92 доллара, составив 58,63 доллара за баррель. На Лондонской международной нефтяной бирже фьючерсная цена на североморскую нефтяную смесь "Брент" повысилась на 1,67 доллара и остановилась на отметке в 58,14 доллара за баррель.

Относительно февраля текущего года, когда на мировых рынках цена на сырую нефть упала ниже 34 долларов за баррель, на сегодняшний день она выросла уже на 70 проц.

Начался первый раунд двусторонних торговых переговоров между Гондурасом и Кубой
May 8, 2009 09:42:26

Манагуа, 8 мая /Синьхуа/ -- По сообщению из Тегусигальпы, 7 мая правительство Гондураса заявило о начале первого раунда торговых переговоров с Кубой.

Один из членов делегации Гондураса на переговорах сообщил, что накануне официально начался первый раунд торговых переговоров с Кубой. Две стороны провели углубленный обмен мнениями по вопросам допуска на рынки, взаимодополняемости экономик и таможенных пошлин.

Как дал понять указанный представитель, первый раунд двусторонних переговоров проходит успешно, достигнуто взаимопонимание по ряду вопросов, лежащих в сферах права и законодательных актов, а также импорта продукции. Как планируется, делегации на переговорах двух стран по итогам второго раунда двусторонних переговоров, который пройдет в июне этого года в Гаване, подпишут двустороннее торговое соглашение.

Второй китайско-европейский торгово-экономический диалог на высоком уровне
May 8, 2009 09:37:51

Брюссель, 7 мая /Синьхуа/ -- 7 мая в штаб-квартире ЕС в Брюсселе открылся второй китайско-европейский торгово-экономический диалог на высоком уровне. В ходе диалога совместно председательствуют вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань и комиссар ЕС по торговле Кэтрин Эштон.

Как отметил Ван Цишань на церемонии открытия диалога, проведение этого форума в ключевой момент противостояния вызовам всемирного финансового кризиса имеет чрезвычайно важное значение для дальнейшего развития китайско-европейкого торгово-экономического сотрудничества и китайско-европейских отношений стратегического партнерства, а также совместного противостояния кризису и подготовки предстоящего в скором времени 11-го китайско-европейского саммита.

Ван Цишань выдвинул следующие предложения: во-первых, предпринять еще более энергичные меры по всестороннему возобновлению роста мировой экономики; во-вторых, обе стороны должны с точки зрения содействия развитию общемировой экономической ситуации решительно противодействовать протекционизму в любых его формах; в-третьих, исходя из долгосрочных перспектив, обе стороны должны всемерно расширять сферы своего сотрудничества; в-четвертых, две стороны должны углубить взаимопонимание, устранить должным образом противоречия и расхождения, в духе развития и взаимодействия посредством диалога способствовать дальнейшему сотрудничеству и достижению обоюдного выигрыша.

К. Эштон подчеркнула, что Евросоюз и Китай играют важную роль в скоординированном противостоянии международного сообщества глобальным вызовам. ЕС решительно отдает все силы дальнейшему развитию китайско-европейских отношений всестороннего стратегического партнерства, совместному разрешению вопросов глобального развития, совместному противостоянию торговому и инвестиционному протекционизму. Торгово-экономические связи между Евросоюзом и Китаем занимают центральное место в двусторонних отношениях стратегического партнерства, кроме того, обе стороны имеют общие интересы в таких вопросах, как содействие открытию рынков, возобновление дохинских переговоров и др. Второй китайско-европейский торгово-экономический диалог на высоком уровне имеет чрезвычайно важное значение для содействия развитию двусторонних отношений, углубления взаимопонимания и совместного противодействия международному кризису. Европа рассчитывает на успешное проведение с китайской стороной прозорливого и дальновидного диалога, который будет способствовать развитию всемирной торговли товарами и услугами, а также инвестирования, поможет Евросоюзу и Китаю извлечь из этого выгоду и окажет содействие непрерывному достижению результатов во всех сферах двустороннего сотрудничества.

Президент США планирует сократить расходы правительства на 17 млрд долл
May 8, 2009 09:35:41

Вашингтон, 7 мая /Синьхуа/ -- Президент США Барак Обама сегодня объявил, что он планирует отменить или сократить в 2010 финансовом году 121 правительственный проект для снижения финансовых расходов в общей сложности на 17 млрд долл.

2010 финансовый год начнется 1 октября этого года. Оглашая в четверг в Белом доме этот план, Б. Обама сказал, что отменить или сократить тот или иной проект -- дело нелегкое, но американцы преодолевают трудности, затягивая пояса, и они хотят знать, продиктованы ли действия правительства столь же ответственной позицией.

ЕЦБ объявил о снижении учетной ставки в зоне евро на 0,25 проц, с 1, 25 до 1 проц
May 8, 2009 09:34:52

Франкфурт-на-Майне, 7 мая /Синьхуа/ -- Европейский центральный банк сегодня объявил о снижении базовой учетной ставки в зоне евро на 0,25 проц - с 1,25 до 1 проц, чтобы снять напряжение в кредитной сфере и восстановить рост экономики.

ЕЦБ отметил, что решение о снижении процентной ставки принято с учетом смягчения давления инфляции и углубления рецессии экономики в зоне евро.

Согласно данным Статистического бюро Евросоюза, уровень инфляции в еврозоне в апреле составил 0,6 процента, что намного ниже отметки в 2 процента, определенной ЕЦБ в качестве красной линии для сохранения стабильности цен на товары. Согласно последнему прогнозу Международного валютного фонда, экономика еврозоны в этом году упадет, возможно, на 4,2 процента, падение больше, чем в США - 2,8 процента и Великобритании - 4,1 процента.

В ответ на постоянное ухудшение экономической конъюнктуры ЕЦБ с октября 2008 года уже семь раз подряд снижал базовую учетную ставку, в зоне евро этот показатель сократился на 3,25 процентных пункта.

Корпорация "Дж. П. Морган Банк Интернешнл" открыла филиал в г. Гуанчжоу
May 8, 2009 09:32:55

Гуанчжоу, 8 мая /Синьхуа/ -- ООО "Дж. П. Морган Банк Интернешнл" (Китай) на днях объявило об открытии в Гуанчжоу своего четвертого в Китае филиала. Первые три находятся в Пекине, Шанхае и Тяньцзине.

По сообщению представителя корпорации, гуанчжоуский филиал станет "ключем" для расширения операций корпорации в данном городе и даже во всем регионе дельты реки Чжуцзян по оказанию национальным и транснациональным предприятиям, а также финансовым учреждениям ряда финансовых услуг, охватывающих контроль за наличной национальной и иностранной валютой, торговое финансирование, управление ликвидностью и рисками, валютные сделки и т.д.

В Китае произошли позитивные перемены во внешней торговле при сохранении суровых вызовов
May 8, 2009 09:31:11

Пекин, 8 мая /Синьхуа/ -- В Китае произошли позитивные перемены во внешней торговле, хотя суровые вызовы, вызванные низким спросом на международном рынке, могут сохраняться в течение длителного времени. Такие выводы делаются в распространенном на днях докладе Министерства коммерции КНР о перспективах китайской внешней торговли.

"В 2009 году продолжало усиливаться отрицательное влияние глобального финансового кризиса на реальный сектор экономики, что способствовало увеличению темпов падения промышленного производства и торговли", -- говорится в докладе. "Потребуется еще время для того, чтобы предпринятые в разных странах стимуляционные программы дали результаты, и ситуация с развитием мировой экономикой по-прежнему остается суровой и сложной".

По данным доклада Международного валютного фонда, в этом году темпы роста мировой экономики упадут на 1,3 процента по сравнению с 2008 годом, что станет самым крупным спадом за годы после Второй мировой войны. В частности США, зону евро и Японию ждет сокращение ВВП на 2,8, 4,2 и 6,2 процента.

В 2008 году из-за глобального финансового кризиса в мире значительно сократились прямые иностранные инвестиции, которые, по прогнозу Конференции ООН по торговле и развитию, продолжат сокращаться в этом году, причем темпы падения превзойдут показатель 2008 года.

В докладе китайского министерства говорится, что в Китае принят целый ряд мер по стабилизации экспорта и расширению импорта. В первом квартале текущего года в стране в целом наблюдалось значительное увеличение темпов падения экспорта и импорта в целом, а в марте темпы падения снизились.

Пекин: рынок общественного питания оживляется
May 8, 2009 09:28:43

Пекин, 8 мая /Синьхуа/ -- В январе-марте этого года объем розничной торговли в сфере общественного питания в китайской столице достиг 11,19 млрд юаней, увеличившись на 12,5 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. По итогам мониторинга, проведенного Пекинским коммерческим информационным центром, несмотря на глобальный финансовый кризис в апреле наблюдалось оживление рынка общепита.

Как сообщил в четверг Пекинский комитет коммерции, в январе-феврале под влиянием праздничных факторов рост потребления в области общепита в Пекине составил 13,5 процента, в марте из-за общей экономической ситуации темпы роста замедлились. В первом квартале рост объема розничной торговли составил 12,5 процента, что оказалось несколько ниже годового прироста этого показателя в 2007 и 2008 гг.

По данным упомянутого центра, в дни первомайского праздника /1-3 мая/ объем продаж на 35 крупных предприятиях общепита в Пекине составил 42,26 млн юаней с приростом на 20,3 процента.

Сянган с валютными резервами в размере 193,4 млрд долл США вышел на 7-е место в мире
May 8, 2009 09:28:23

Сянган, 8 мая /Синьхуа/ -- В конце апреля текущего года объем валютных резервов САР Сянган достиг 193,4 млрд долл США, увеличившись на 7,1 млрд долл США по сравнению с уровнем, зарегистрированным в конце марта. Об этом объявило в четверг Финансовое управление Сянгана. По размеру данного показателя САР вышел на 7-е место в мировом рейтинге.

Как сообщается, эта цифра в восемь раз превысила находящиеся в обращении наличные деньги и составила 45 процентов денежного агрегата М3 в районе.

На Нью-Йоркской фондовой бирже зафиксировано падение трех ведущих индексов акций
May 8, 2009 09:28:06

Нью-Йорк, 7 мая /Синьхуа/ -- Ввиду того что снижение цен на акции в финансовом и научно-технологическом секторах нейтрализовало влияние благоприятных экономических данных, в четверг на Нью-Йоркской фондовой бирже было зафиксировано падение трех ведущих индексов акций.

На момент закрытия торговой сессии индекс "Доу-Джонс" упал на 102,43 пункта /1,20 проц/, составив 8490,85 пункта. Индекс "Стандард энд Пурз-500" снизился на 12,14 пункта /1,32 проц/ и остановился на отметке в 907,39 пункта. Индекс "Насдак", отображающий котировки, главным образом, акций технологических компаний, опустился на 42,86 пункта /2,44 проц/, составив 1716,24 пункта.

На Лондонской фондовой бирже зафиксирован рост акций на 0,05 проц
May 8, 2009 09:22:21

Лондон, 8 мая /Синьхуа/ -- В четверг на Лондонской фондовой бирже был зафиксирован незначительный рост. В частности, индекс акций 100 компаний, котируемых газетой "Файнэншл таймс", при закрытии торгов составил 4398,68 пункта, что на 2,19 пункта /0,05 проц/ выше по сравнению с показателем предыдущего торгового дня.

Вчера на двух других ведущих фондовых биржах Европы было зафиксировано падение. Индекс CAC40 на Парижской фондовой бирже составил 3251,52 пункта при закрытии торгов, что на 31,99 пункта /0,97 проц/ ниже по сравнению с показателем предыдущего торгового дня. Индекс DAX на фондовой бирже во Франкфурте-на-Майне в Германии упал на 76,61 пункта /1,57 проц/, составив при закрытии торгов 4804,10 пункта.

На Нью-Йоркской товарной бирже наблюдался дальнейший рост фьючерсной цены на золото
May 7, 2009 09:45:29

Чикаго, 7 мая /Синьхуа/ -- В четверг под воздействием покупки инвесторами драгоценных металлов во избежание рисков на Нью-Йоркской товарной бирже продолжился рост цены на золото, который наблюдается уже 4 торговых дня подряд. Фьючерсная цена с поставкой в июне выросла на 4,50 доллара, или 0,5 процента, составив 915,50 доллара за унцию.

Фьючерсная цена на серебро с поставкой в июле выросла на 32 цента, остановившись на отметке в 14,03 доллара за унцию. Цена на платину с поставкой в июле поднялась на 14,20 доллара и составила 1157,30 доллара за унцию при завершении торгов.

Цены на недрагоценные металлы на Лондонской бирже металлов
May 7, 2009 09:45:13

Лондон, 8 мая /Синьхуа/ -- Ниже приводятся цены на основные недрагоценные металлы на Лондонской бирже металлов в четверг (ед. доллар США/тонна):

металлы нынешняя цена/цена по фьюч.контрактам через 3 месяца

алюминий/AlumAL/ 1296,00/1320,00

медь/Copper/ 4676,50/4687,50

свинец/Lead/ 1455,50/1467,50

никель/Nickel/ 12955,00/13025,00

олово/Tin/ 13985,00/13750,00

цинк/Zinc/ 1561,00/1587,50

Президент США планирует сократить расходы правительства на 17 млрд долл
May 7, 2009 09:44:53

Вашингтон, 7 мая /Синьхуа/ -- Президент США Барак Обама сегодня объявил, что он планирует отменить или сократить в 2010 финансовом году 121 правительственный проект для снижения финансовых расходов в общей сложности на 17 млрд долл.

2010 финансовый год начнется 1 октября этого года. Оглашая в четверг в Белом доме этот план, Б. Обама сказал, что отменить или сократить тот или иной проект -- дело нелегкое, но американцы преодолевают трудности, затягивая пояса, и они хотят знать, продиктованы ли действия правительства столь же ответственной позицией.

ЕЦБ объявил о снижении учетной ставки в зоне евро на 0,25 проц, с 1, 25 до 1 проц
May 7, 2009 09:41:52

Франкфурт-на-Майне, 7 мая /Синьхуа/ -- Европейский центральный банк сегодня объявил о снижении базовой учетной ставки в зоне евро на 0,25 проц - с 1,25 до 1 проц, чтобы снять напряжение в кредитной сфере и восстановить рост экономики.

ЕЦБ отметил, что решение о снижении процентной ставки принято с учетом смягчения давления инфляции и углубления рецессии экономики в зоне евро.

Согласно данным Статистического бюро Евросоюза, уровень инфляции в еврозоне в апреле составил 0,6 процента, что намного ниже отметки в 2 процента, определенной ЕЦБ в качестве красной линии для сохранения стабильности цен на товары. Согласно последнему прогнозу Международного валютного фонда, экономика еврозоны в этом году упадет, возможно, на 4,2 процента, падение больше, чем в США - 2,8 процента и Великобритании - 4,1 процента.

В ответ на постоянное ухудшение экономической конъюнктуры ЕЦБ с октября 2008 года уже семь раз подряд снижал базовую учетную ставку, в зоне евро этот показатель сократился на 3,25 процентных пункта.

В КПП «Каласу» на китайско-таджикской границе возобновил работу
May 7, 2009 09:29:45

Пекин, 7 мая /Синьхуанет/ -- По мере потепления сезонный КПП «Каласу» в Синьцзян-Уйгурском автономном районе возобновляет работу, что играет важную роль для активизации экономических обменов Китая с Центральной и Южной Азией.

КПП «Каласу» - единственный сухопутный КПП, соединяющий Китай и Таджикистан. Поскольку 1 мая – праздничный день, в 2009 году дата официального открытия КПП «Каласу» была назначена на 4 мая. 4 мая в 12 часов сотрудники учреждения по совместному контролю и проверке КПП «Каласу» во дворе учреждения на границе Китая и Таджикистана провели церемонию подъема государственных флагов, что означает официальное открытие шестого летнего сезона в данном КПП.

По завершении церемонии подъема государственных флагов сотрудники учреждения по совместному контролю и проверке КПП «Каласу» Синьцзяна приступили к своей работе и встретили первых посетителей КПП. Чуть раньше пограничники из КПП «Хунцилапу» провели уборку в КПП «Каласу» и установили и проверили компьютеры и другое оборудование, что заложило основу для успешного открытия КПП и проведения пограничной проверки.

Согласно договоренности между Китаем и Таджикистаном, КПП «Каласу-Колэмай» был официально открыт в мае 2004 года. Данный КПП расположен в уезде Ташкурган у подножия Мушитагэ на высоте 3880 м. над уровнем моря. Он является сезонным КПП, который открывается в мае и закрывается в ноябре. В 2008 году в результате регулирования данный КПП начал работать в режиме без выходных дней в течение данных месяцев. Он является единственным сухопутным КПП из Китая в Таджикистан.

Кроме того, по договоренности Китая и Пакистана, другой сезонный КПП «Хунцилапу» был официально открыт 1 мая текущего года.

Открытие в Сянгане самой крупной выставки продуктов питания
May 7, 2009 09:29:10

Сянган, 7 мая /Синьхуа/ -- Более 1800 участников из 41 страны и региона мира принимают участие в 4-дневной 13-й Азиатской международной выставке продуктов питания, напитков, ресторанного и столового оборудования, поставок и услуг, открывшейся 6 мая в Сянгане. По своим масштабам данная выставка является крупнейшей в Азии. Возросло по сравнению с предыдущим разом число ее участников и посетителей. Согласно прогнозу, предоставленному организатором, данная выставка привлечет к себе 35 тыс покупателей и представителей деловых кругов из всех уголков мира. Так, число зарегистрированных покупателей составило более 29 тыс, что на 68,7 процента больше против предыдущей выставки

CNPC намерена провести эмиссию облигаций на сумму 1 млрд. долларов США
May 7, 2009 09:27:23

Пекин, 7 мая /Синьхуанет/ -- 4 мая Китайская национальная нефтегазовая корпорация заявила о том, что 11 мая на территории Китая будет выпущена первая партия среднесрочных облигаций. По информации, общая сумма выпущенных облигаций достигнет 1 млрд. долларов США, а срок облигаций составит 3 года.

По информации Китайской национальной нефтегазовой корпорации, полученные средства будут направлены на поддержку зарубежных проектов. В настоящее время зарубежные операции корпорации развиваются быстрыми темпами. Ряд важных стратегических объектов постепенно подходит к пику своего строительства. Поэтому возникает большая потребность в финансовых средствах.

Центробанк Китая: национальная экономика сохранит стабильный и сравнительно быстрый рост
May 7, 2009 09:24:48

Пекин, 7 мая /Синьхуа/ -- Народное хозяйство Китая сохранит дальнейший стабильный и сравнительно быстрый рост, говорится в докладе об итогах проведения валютной политики в первом квартале года, обнародованном в среду Народным банком Китая /Центробанк/.

В докладе отмечается, что пакет мер, принимаемых китайским правительством по расширению внутреннего спроса и содействию стабильному и сравнительно быстрому развитию экономики, дал предварительные результаты. В экономической деятельности наметились позитивные изменения, ситуация оказалась даже лучше, чем предполагалось. Однако основа для оживления китайской экономики является хрупкой, внешняя экономическая ситуация остается сложной, существует ряд дестабилизирующих факторов.

В январе-марте увеличилось количество моментов, способствующих стабилизации и оживлению национальной экономики, подчеркивается в докладе. По прогнозу, ожидается дальнейший сравнительно быстрый рост инвестиций. Кроме того, значительное повышение правительством уровня социального обеспечения, продвижение реформы системы здравоохранения и увеличение дотаций на сельское хозяйство позволит содействовать росту потребления.

В докладе одновременно отмечается наличие рисков и вызовов, влияющих на экономическое развитие страны. Таких как дальнейшее распространение международного финансового кризиса, продолжительное сокращение внешнего спроса и напряженная внешнеторговая ситуация. Кроме того, проблема с трудоустройством, замедление темпов роста прибыли предприятий и доходов населения также окажут негативное влияние на потребительский спрос в будущем.

Концерны Porsche и Volkswagen объявили о слиянии - пресс-служба
May 6, 2009 09:20:04

Пекин, 7 мая /Синьхуанет/ -- Автомобильные компании Porsche Automobil Holding SE и Volkswagen AG договорились о создании "интегрированного автомобильного концерна", говорится в поступившем в РИА Новости пресс-релизе Porsche.
"В последние недели правления обоих предприятий вели интенсивные переговоры об углублении своего сотрудничества. Семейные акционеры Porsche Automobil Holding SE обсудили в среду в Штутгарте выработанные в ходе этих обсуждений предложения с учетом корпоративных мероприятий по изменению капитала и высказались за создание интегрированного автомобильного концерна", - отмечается в документе.

В концерне под объединенным руководством в конечной структуре продолжат свое существование все 10 ныне выпускающихся марок, как говорится в пресс-релизе, причем каждая из них останется самостоятельной, в том числе Porsche.

"Оба предприятия на этой основе конкретизируют начатые переговоры в рамках совместной рабочей группы при активном участии земли Нижняя Саксония в качестве крупнейшего совладельца акций, равно как представителей рабочих коллективов обеих компаний. Их цель - в последующие четыре недели подготовить соответствующий проект решения по будущей структуре совместной группы компаний", - отмечается в документе.

Концерн спортивных автомобилей Porsche приобрел акции Volkswagen в 2005 году и постепенно довел свою долю в популярном немецком атопроизводителе до 51%.

Земля Нижняя Саксония располагает блокирующим миноритарным пакетом акций в 20%, поэтому слияние двух концернов нуждается в одобрении земельного руководства.

Более 3000 отечественных и зарубежных коммерсантов приняли участие в Цинхайской инвестиционной ярмарке
May 6, 2009 09:16:31

Синин, 7 мая/Синьхуа/ -- Более 3000 отечественных и зарубежных коммерсантов приняли участие в Цинхайской торгово-инвестиционной ярмарке-2009 и фестивале тюльпанов, открывшейся 5 мая в г. Синин -- административном центре провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/. На этой ярмарке Цинхайское правительство выдвинуло 120 проектов для привлечения инвестиций на сумму более 70 млрд. юаней /около 10 млрд долл США/. Эта ярмарка привлекла предприятия и торговые палаты из 22 стран и регионов, включая более десяти предприятий, входящих в число 500 крупнейших транснациональных корпораций мира. По числу участников данная ярмарка является самой крупной в истории Цинхая.

Начальник Цинхайского торгово-инвестиционного управления Пань Айхуа отметила, что на данной ярмарке подчеркнута концепция урегулирования экономической структуры и развития экономики с местной спецификой на основе освоения ресурсов провинции. В числе приоритетных проектов -- освоение новых источников энергии, включая строительство гелиоэлектростацний и ветряных электростанций. Кроме того, на ярмарке были выдвинуты проекты в сфере туризма, состоялся открытый аукцион на право разведки и добычи полезных ископаемых.

В первый день ярмарки было подписано 50 соглашений на общую сумму свыше 27 млрд юаней.

В среду на Нью-Йоркской фондовой бирже было зафиксировано повышение трех ведущих индексов акций
May 6, 2009 09:14:46

Нью-Йорк, 6 мая /Синьхуа/ -- Благодаря тому что данные за апрель об уровне безработицы в частном секторе США оказались лучше прогнозируемых, в среду на Нью-Йоркской фондовой бирже наблюдался рост трех ведущих индексов акций.

В тот день при закрытии торгов на Нью-Йоркской фондовой бирже индекс "Доу-Джонс", отражающий котировки 30 промышленных компаний, поднялся на 101,63 пункта, или 1,21 проц, и остановился на отметке в 8512,28 пункта. Индекс "Стандарт энд Пурз 500" вырос на 15,73 пункта /1,74 проц/ по сравнению с предыдущим рабочим днем, остановившись на отметке в 919,53 пункта. Индекс "Насдак" поднялся на 4,98 пункта /0,28 проц/ и составил 1759,10 пункта.

ЕС и США достигли временного соглашения в споре о торговле говядиной
May 6, 2009 09:11:40

Пекин, 6 мая /Синьхуа/ -- Комиссар ЕС по торговле Кэтрин Эштон и представитель США на торговых переговорах Рон Кирк выступили сегодня с заявлениями, в которых объявили о достижении временного соглашения в споре о торговле говядиной, продолжавшемся 13 лет.

Согласно документу, правительство США дало согласие отменить новые санкции в отношении продукции ЕС, которые они собирались ввести с этой недели из-за спора о торговле говядиной, сохранить имеющиеся санкции и отменить все санкции на четвертый год после начала претворения в жизнь соглашения.

В обмен ЕС заверил в дальнейшем открытии доступа США на рынок высококачественной говядины, выращенной без гормонов, предоставлении беспошлинного режима -- в первые три года реализации соглашения беспошлинная квота импорта составит 20 тыс тонн, в четвертом году она возрастет до 45 тыс тонн.

До завершения срока действия соглашения на четвертый год стороны изыскивают новый вариант урегулирования.

АБР: экономика Китая совершила отскок от дна и начала восстановление
May 5, 2009 08:41:29

О-в Бали /Индонезия/, 5 мая /Синьхуа/ -- Китайская экономика, похоже, уже достигла дна и начала восстанавливаться, заявил сегодня здесь президент Азиатского банка развития /АБР/ Харухико Курода.

На пресс-конференции по итогам 42-го годичного заседания Совета управляющих АБР он заявил также, что Азия в настоящее время переживает самый трудный период со времен азиатского финансового кризиса в 90-е годы прошлого столетия. Вместе с тем он выразил уверенность в способности азиатской экономики к очень быстрому восстановлению, а также в ее большей устойчивости по сравнению с предыдущим кризисом.

Х.Курода также отметил, что экономика Республики Корея уже демонстрирует признаки восстановления, промышленное производство Японии, возможно, совершило отскок ото дна. Экономика всего азиатского региона, возможно, сможет начать возрождение до конца будущего года.

Он сказал, что АБР в качестве регионального органа способен выполнить специфическую роль в реагировании на финансовый кризис. В будущем АБР будет наращивать свою кредитную политику, в приоритетном порядке исполнять проекты, связанные со стимулированием экономического роста, переливом капитала и удовлетворением потребностей частного сектора.

Сессия Совета управляющих АБР открылась здесь 4 мая с участием представителей свыше 60 членов банка, а также ответственных лиц международных финансовых организаций. Основная тема заседания - влияние финансового кризиса на Азию, возможные контрмеры, а также повышение роли АБР в противодействии кризису.

Министры финансов зоны евро: не нужно усилять меры по стимулированию экономики
May 5, 2009 08:41:03

Брюссель, 5 мая /Синьхуа/ -- Министры финансов зоны евро в понедельник заявили, что хотя Еврокомиссия сделала прогноз об усилении экономической рецессии в зоне евро, однако пока не нужно усилять меры по стимулированию экономики.

Министры финансов зоны евро в тот день провели ежемесячную сессию в Брюсселе. Председатель группы "Евро", премьер-министр Люксембурга Жан-Клод Юнкер на пресс-конференции по итогам сессии заявил, что участники сессии считают, что меры по стимулированию экономического роста, разработанные странами зоны евро, являются достаточными, сейчас нужно только ожидать существенных результатов.

Министр финансов Нидерландов Ваутер Бос сказал, что не нужно паниковать в связи с распространением новых данных, страны зоны евро должны выполнить принятое решение для того, чтобы существующие меры дали результаты.

Еврокомиссия в тот день распространила данные о том, что экономика зоны евро в этом году сократится на 4 проц, а в следующем году -- на 0,1 проц, степень рецессии и время ее продолжения оказались больше, чем предполагалось.

ВФП: капитализм не является выходом из всемирного финансово-экономического кризиса
May 5, 2009 08:40:47

Гавана, 5 мая /Синьхуа/ -- Как сообщили в понедельник кубинские СМИ, генеральный секретарь Всемирной федерации профсоюзов /ВФП/ Георгиос Маврикос на днях в Гаване заявил, что капитализм не является выходом из финансово-экономического кризиса, охватившего весь мир.

Г. Маврикос в интервью СМИ Кубы заявил, что пока весь мир переживает кризис, необходимо превратить кризис в шанс. Он призвал трудящихся сохранить сплоченность и совместными усилиями ликвидировать эксплуатацию.

Г. Маврикос констатировал, что трудящиеся всего мира должны поддерживать друг друга для достижения прогресса в борьбе с кризисом.

ВФП была создана в 1945 году, эта организация нацелена на защиту интересов трудящихся.

Глава минфин КНР призвал АБР усилить динамику помощи развивающимся членам
May 5, 2009 08:39:04

Бали /Индонезия/, 5 мая /Синьхуа/ -- Противодействие мировому финансовому кризису является наиболее актуальной задачей развивающихся стран в регионе. Об этом заявил в понедельник министр финансов КНР Се Сюйжэнь на 42-й сессии совета управляющих Азиатского банка развития. При этом он призвал АБР усилить динамику помощи развивающимся членам.

По словам главы минфин КНР, АБР должен расширить масштабы помощи, удовлетворить потребности развивающихся членов в аккумуляции финансовых средств в сфере торговли и инвестиций, поддержать региональное финансовое сотрудничество и содействовать стабильному экономическому развитию в регионе.

Се Сюйжэнь призвал АБР проявить большую гибкость в процессе реализации долгосрочных стратегических рамок и усилить динамику помощи развивающимся членам в области сельского хозяйства, образования и здравоохранения с тем, чтобы в Азиатско-Тихоокеанским регионе были осуществлены Цели развития тысячелетия ООН.

Китайский министр подчеркнул, что АБР необходимо содействовать развитию путем реформ и активно участвовать в реформировании международных финансовых организаций. Все члены должны проявить политическую волю и реальным образом повысить право голоса и представительство развивающихся стран в АБР.

По его словам, на фоне суровой ситуации и вызовов стороны должны интенсифицировать сотрудничество в целях обеспечения социально-экономической стабильности и развития в регионе.

Двухдневная сессия совета управляющих АБР открылась в понедельник на индонезийском острове Бали. Представители более 60 членов АБР и финансовых структур уделили большое внимание обсуждению вопросов преодоления мирового финансового кризиса.

Глава группы "Евро" озабочен перспективами трудоустройства в зоне евро
May 5, 2009 08:37:10

Брюссель, 5 мая /Синьхуа/ -- Глава группы "Евро", премьер-министр Люксембурга Жан-Клод Юнкер в понедельник выразил озабоченность по поводу роста безработицы в зоне евро, вызванной экономическом кризисом. Он предупредил, что рост безработицы может привести к кризису в обществе, призвав предприятия не спешить с сокращением рабочих мест.

В тот день в Брюсселе состоялось очередное совещание на уровне министров финансов стран-членов зоны евро. Жан-Клод Юнкер на пресс-конференции по окончании совещания заявил, что он крайне обеспокоен прогнозом Комиссии ЕС о возможном значительном росте безработицы в зоне евро, европейские страны должны заново рассмотреть вопрос о том, не отходит ли от нормального русла их модель развития экономики и общества.

Жан-Клод Юнкер предупредил, что зона евро увязает в финансово-экономическом кризисе, к тому же в этой зоне возможен общественный кризис. Он призвал предпринимателей Европы продемонстрировать ответственность перед обществом и не спешить с сокращением сотрудников.

В докладе, содержащем экономические прогнозы на весну, который был обнародован в тот день Комиссией ЕС, говорится, что из-за прогрессирующего спада экономики в зоне евро безработица в этом году вырастет до 9,9 проц, а в будущем году -- до 11,5 проц, число безработных в ЕС увеличится на 8,5 млн человек.

Китай стал крупнейшим торговым партнером Бразилии -- министр торговли Бразилии
May 5, 2009 08:36:51

Бразилия, 5 мая /Синьхуа/ -- Согласно статистическим данным, за первые четыре месяца этого года Китай стал крупнейшим торговым партнером Бразилии, перегнав США. Об этом заявил в понедельник министр развития, промышленности и торговли Бразилии Мигел Хорхе.

В тот день в интервью бразильским СМИ министр отметил, что упадок американской экономики привел к сокращению объема бразильско-американской торговли, в то же время товарооборот между Бразилией и Китаем значительно увеличился. Предполагается, что эта тенденция сохранится до конца года.

По прогнозам М. Хорхе, в 2009 году объем торговли между Бразилией и Китаем стремительно вырастет, сальдо с бразильской стороны будет положительным.

Согласно данным Бразилии, в 2008 году общий бразильско-китайский товарооборот составил 36,442 млрд долларов, увеличившись на 55,9 проц по сравнению с предыдущим годом, причем экспорт из Бразилии достиг 16,403 млрд долларов, а импорт -- 20,039 млрд долларов. Рост составил соответственно 50,8 проц и 56,9 проц.

Из Бразилии в Китай экспортируются, главным образом, соевые бобы /33 проц/, железняк /25 проц/, нефть /10 проц/ и соевое масло /5 проц/.

Президент АБР с уверенностью смотрит на перспективы развивающихся экономических субъектов Азии
May 5, 2009 01:21:58

Бали /Индонезия/, 5 мая /Синьхуа/ -- Развивающиеся экономические субъекты Азии смогут выдержать испытание нынешним глобальным финансовым кризисом, есть надежда на достижение ими долгосрочного устойчивого роста путем трансформации моделей развития, заявил в понедельник президент Азиатского банка развития /АБР/ Харухико Курода.

На открытии 42-й сессии совета управляющих АБР, прошедшей в тот день на индонезийском острове Бали, Харухико Курода отметил: "Сейчас не время отчаиваться!". Действие эффективных мер разных стран и регионов, а также начало плавного возрождения мировой экономики могут привести к тому, что в 2010 году рост развивающихся экономических субъектов Азии достигнет 6 проц.

Харухико Курода заявил, что, несмотря на влияние международного финансового кризиса, средний рост развивающихся экономических субъектов Азии в этом году составит 3,4 проц. Хотя это ниже прошлогоднего уровня в 6,3 проц, но в условиях кризиса Азия сохраняет экономическую энергию и силу, непрерывно внося вклад в мировую экономику.

Харухико Курода считает, что нынешний глобальный финансовый кризис в очередной раз продемонстрировал недостатки азиатской модели экономического развития, ориентированной на экспорт. Для того чтобы сохранить долгосрочный устойчивый рост экономики, развивающиеся субъекты региона должны своевременно отрегулировать модели своего развития, расширить внутренний спрос и найти более сбалансированные и благоприятствующие всему миру модели развития.

4 мая на Бали начала свою работу 42-я сессия совета управляющих АБР. Представители более 60 членов банка и ряда финансовых институтов обсудят, главным образом, вопросы преодоления финансового кризиса.

На мировых рынках цена на нефть превысила 54 доллара за баррель
May 5, 2009 01:21:35

Нью-Йорк, 4 мая /Синьхуа/ -- Под воздействием благоприятных экономических данных и значительного роста индексов акций на Нью-Йоркской фондовой бирже в понедельник цена на нефть на мировых рынках опять поднялась, продолжив непрерывный рост, начавшийся 3 дня назад, в частности, на Нью-Йоркской товарной бирже и Лондонской международной нефтяной бирже этот показатель превысил 54 доллара за баррель.

В тот день на Нью-Йоркской товарной бирже при закрытии торгов фьючерсная цена на нефть с поставкой в июле выросла на 1,27 доллара, составив 54,47 доллара за баррель, это наивысший показатель с 24 ноября прошлого года. На Лондонской международной нефтяной бирже фьючерсная цена на североморскую нефтяную смесь "Брент" с поставкой в том же месяце поднялась на 1,73 доллара и остановилась на отметке в 54,58 доллара за баррель.

В прошлом году в Китае общий объем онлайновой торговли превысил 3 трлн юаней
May 5, 2009 01:21:02

Фучжоу, 4 мая /Синьхуа/ -- Замглавы департамента информатизации Министерства коммерции КНР Не Хайлинь заявил, что в прошлом году в Китае общий объем онлайновой торговли достиг 3,1 трлн юаней /около 440 млрд долл США/, увеличившись на 43 процента по сравнению с 2007 годом.

"Глобальный финансовый кризис предоставил китайской онлайновой торговле уникальную возможность для развития", -- сказал он на состоявшемся в г. Фучжоу -- административном центре провинции Фуцзянь /Восточный Китай/ -- втором форуме на тему онлайновой торговли и логистики.

По его словам, показатели хозяйственной деятельности китайских предприятий, осуществляющих онлайновые продажи, оказались лучше, чем у тех предприятий, которые не использовали современные онлайновые формы торговли. Так, в 2007 году 84,2 процента предприятий, которые не занимались онлайновыми продажами, попали в трудное экономическое положение, в аналогичной ситуации оказались лишь 16,8 процента предприятий, осуществляющих онлайновые продажи, сказал китайский чиновник, ссылаясь на данные официальной статистики.

В Индонезии началась ежегодная сессия АБР
May 5, 2009 01:16:08

Остров Бали /Индонезия/, 4 мая /Синьхуа/ -- В понедельник на индонезийском острове Бали началась 42-я ежегодная сессия совета Азиатского банка развития /АБР/, представители и главы финансовых институтов более 62 членов АБР в ходе сессии обсуждают вопросы противодействия финансовому кризису.

Президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно на открытии заявил, что эта сессия проходит на фоне глобального финансового кризиса, поэтому она является одной из самых важных сессий в истории АБР и имеет ключевое значение для того, чтобы АБР за счет гибких средств удовлетворил настоящие и будущие потребности своих членов .

Индонезийский президент сказал, что мировая экономика переживает самую серьезную депрессию, начиная с 30-х гг. прошлого века, ни одна страна не может беспокоиться только за свои интересы. Однако этот кризис также предоставляет мировому сообществу шансы на объединение. Уже в течение многих лет Азия остается важным двигателем глобального экономического роста, и эта роль будет сохраняться еще в течение долгого времени. Хотя АБР сделал прогноз, что средний экономический рост развивающихся членов Азии снизится до 3,4 проц в этом году, однако в условиях суровой экономической ситуации в мире поддержание таких темпов роста уже приносит надежду.

Глава АБР Харухико Курода заявил, что утверждение плана АБР относительно масштабного увеличения капитала продемонстрировало, что члены банка доверяют способностям АБР содействовать экономическому развитию в регионе и оказывать помощь бедным. АБР готов прилагать совместные усилия со всеми партнерами, чтобы экономика региона вышла из кризиса и добилась поступательного развития.

В пров. Хэбэй завершилась прокладка приморской скоростной автострады
May 5, 2009 01:05:27

Шицзячжуан, 4 мая /Синьхуа/ -- На днях в провинции Хэбэй /Северный Китай/ завершилась прокладка скоростной автострады, соединяющей скоростную дорогу Пекин -- Циньхуандао и тяньцзиньский приморский проспект. Об этом сообщили корр. агентства Синьхуа в провинциальном управлении транспорта.

По сообщению, новая трасса общей протяженностью 160 километров имеет 4 полосы движения в двух направлениях, проектная скорость движения по ней -- 120 километров в час. Благодаря открытию движения по этой автодороге, продолжительность пути от нового приморского района г. Тяньцзиня /один из 4 городов центрального подчинения/ до известной приморской курортной зоны Бэйдайхэ /которая административно подчинена г. Циньхуандао/ составит лишь полтора часа. Эта трасса также проходит через порты Циньхуандао, Цзинтан и Тяньцзинь и многие туристические базы на морском побережье.

Промежуточный курс китайского юаня по отношению к доллару США продолжает повышаться
May 5, 2009 12:59:31

Шанхай, 4 мая /Синьхуа/ -- По данным Китайского центра валютных сделок, сегодня промежуточный курс китайского юаня по отношению к американскому доллару составил 6,8225 юаня за доллар США, повысившись на 25 базисных пунктов по сравнению с показателем, зарегистрированным на предыдущей торговой сессии. Рост этого показателя наблюдается уже в течение 3 торговых дней.

На межбанковском валютном рынке страны промежуточный курс юаня к другим основным валютам составил: 9,0869 юаня за евро, 6,8668 юаня за 100 иен, 0,88030 юаня за сянганский доллар и 10,2037 юаня за фунт стерлингов.

В предыдущий торговый день промежуточный курс юаня по отношению к доллару США составлял 6,8250 юаня за доллар.

Продолжительный рост промежуточного курса юаня к доллару зафиксирован на фоне того, что в конце прошлой недели появилось несколько признаков смягчения тенденции ухудшения экономической ситуации в США.

Началось строительство первого в Лхасе завода по очистке бытовых сточных вод
May 5, 2009 12:58:27

Лхаса, 4 мая /Синьхуа/ -- На днях официально началось строительство первого в Лхасе -- административном центре Тибетского автономного района -- завода по переработке бытовых сточных вод. Общие государственные капиталовложения в этот объект составили 122 млн юаней /около 18 млн долл США/.

Водоочистной завод включен в список ведущих объектов Тибета в период 11-й пятилетки /2006-2010 гг./. После завершения строительства первой очереди завод будет способен очистить 50 тыс т сточных вод в сутки, а в дальнейшем -- 100 тыс т.

Как сообщил корр. агентства Синьхуа представитель Управления строительства г. Лхасы, в городе до сих пор нет ни одного водоочистного предприятия. Все бытовые сточные воды сбрасываются в реку Лхаса, что приводит к постепенному снижению качества воды в городе. В связи с этим, строительство водоочистного завода стало самым актуальным вопросом.

По словам заместителя главы администрации ТАР Мэн Дэли, строительство первого завода по очистке сточных вод имеет важное значение для улучшения качества водной среды, содействия модернизации города и охраны экологии на Цинхай-Тибетском нагорье.

Повышением котировок начались торги на Шанхайской и Шэньчжэньской фондовых биржах
May 5, 2009 12:55:32

Пекин, 4 мая /Синьхуа/ -- Повышением котировок началась сегодня торговая сессия на Шанхайской и Шэньчжэньской фондовых биржах. На момент открытия торгов индекс курсов акций составили соответственно 2486,68 и 9567,63 пункта с ростом на 0,37 и 0,69 процента по сравнению с итогами предыдущей торговой сессии.

Китай призвал страны Азии активизировать сотрудничество для возобновления экономического роста
May 3, 2009 08:44:17

Бали /Индонезия/, 3 мая /Синьхуа/ -- Заместитель министра финансов КНР Ли Юн в воскресенье призвал здесь страны Азии усилить региональное финансовое и торгово-экономическое сотрудничество в целях содействия восстановлению роста экономики.

Выступая на форуме управляющего совета Азиатского банка развития, Ли Юн указал, что страны Азии, пережившие азиатский финансовый кризис, способны противодействовать и нынешнему кризису. "Уверен, что стабильность на региональном финансовом рынке будет восстановлена в скорейшем порядке благодаря правильным и эффективным ответным мерам", -- заверил он.

Замглавы минфина КНР призвал страны Азии активно продвигать углубление механизма региональной финансовой помощи и обеспечить финансовую стабильность в регионе. Кроме того, он предложил реформировать международные финансовые организации, увеличить право голоса и представительства развивающихся стран, содействовать диверсификации международной валютной системы и созданию более справедливой и неангажированной международной финансовой системы.

По словам Ли Юна, Китай, будучи ответственным членом международного сообщества, постоянно активно участвует в международном сотрудничестве в преодолении международного финансового кризиса. План китайского правительства по стимулированию экономики, ориентированный на расширение внутреннего спроса, дал предварительные результаты. Предпринятые Китаем меры по противодействию международному финансовому кризису окажут позитивное влияние не только на национальную, но и на региональную и даже всемирную экономику.

Серия встреч в рамках ежегодного совещания АБР проходит 2-5 мая на индонезийском острове Бали.

В Ухане построен второй авто- и железнодорожный мост через реку Янцзы
May 3, 2009 08:43:51

Ухань, 3 мая /Синьхуа/ -- В г. Ухань -- административном центре провинции Хубэй /Центральный Китай/ -- построен второй авто-и железнодорожный мост через реку Янцзы.

Общие инвестиции в сооружение моста, который в ближайшее время будет сдан в пробную эксплуатацию, составили около 11 млрд юаней /примерно 1,7 млрд долл США/. Его длина -- 4657 метров, в частности длина главного пролета -- 504 метра. Проектная скорость движения поездов по нему составляет 250 км в час.

Первый подобный мост был построен в 1957 году.

Котировки акций на Лондонской фондовой бирже остались на уровне предыдущей торговой сессии
May 3, 2009 08:42:28

Лондон, 2 мая /Синьхуа/ -- В пятницу на Лондонской фондовой бирже котировки акций остались на уровне предыдущей торговой сессии. Индекс акций 100 компаний, котируемых газетой "Файнэншл таймс", при закрытии торгов составил 4243,22 пункта, что лишь на 0,49 пункта /0,01 проц/ ниже показателя предыдущего торгового дня.

Местные аналитики указали, что инвесторы, уверенность которых заметно окрепла, стали оптимистически оценивать перспективы развития мировой экономики. Постепенно улучшается ситуация с выдачей кредитования на рынке. С рынка медленно уходят "медведи", и могут прийти "быки".

1 мая -- выходной день на Парижской фондовой бирже и фондовой бирже во Франкфурте-на-Майне в Германии.

На международных рынках цены на нефть превысили 53 доллара
May 3, 2009 08:42:15

Нью-Йорк, 1 мая /Синьхуа/ -- Под влиянием информации о некотором укреплении обрабатывающей промышленности США в пятницу на Нью-Йоркской товарной бирже фьючерсная цена на нефть повысилась на 4 проц, превысив 53 доллара за баррель по завершении торговой сессии.

Институт управления поставками США в четверг распространил ежемесячный доклад о ситуации в обрабатывающей промышленности. Согласно докладу, индекс активности обрабатывающей промышленности США в апреле повысился с 36,3 в марте до 40,1, что выше, чем прогнозировавшийся экономистами уровень -- 38. Хотя данный индекс пока остается ниже 50, и обрабатывающая промышленность еще находится в депрессии, тем не менее, намечается ее некоторое укрепление.

В этой связи в пятницу на момент закрытия торгов фьючерсная цена на легкую нефть с поставкой в июне поднялась на 2,08 доллара, остановившись на отметке в 53,20 доллара за баррель. В то же время на Лондонской международной нефтяной бирже фьючерсная цена на североморскую нефтяную смесь "Брент" выросла на 2,05 доллара, дойдя до 52,85 доллара за баррель.

Курс на Лондонской валютной бирже
May 3, 2009 08:41:59

Курс на Лондонской валютной бирже

Лондон, 2 мая /Синьхуа/ -- Ниже приводятся курсы ведущих валют на Лондонской валютной бирже на момент закрытия торгов в пятницу:

1 фунт стерлингов -- 1,49010 доллара США

1 фунт стерлингов -- 1,12220 евро

1 доллар США -- 99,330 японской иены

1 доллар США -- 7,75010 сянганского доллара

1 евро -- 1,32730 доллара США

В этот день цена на золото на момент закрытия торгов составила 884,50 доллара США за унцию.

Аэропорт "Хэпин" в Шигацзе станет пятым аэродромом гражданского назначения в Тибете
May 3, 2009 08:41:38

Лхаса, 2 мая /Синьхуа/ -- В волости Цзяндан, административно подчиненной городу Шигацзе -- второму крупнейшему городу Тибетского автономного района -- на днях состоялась церемония начала реализации проекта по расширению аэропорта "Хэпин" /"Мир"/, который, как ожидается, спустя два года станет пятым аэродромом гражданского назначения в Тибете.

Проект расширения аэропорта "Хэпин" является одним из 180 ведущих проектов Тибета, на реализацию которых государство планирует выделить более 70 млрд юаней /около 10,3 млрд долл США/ в годы 11-й пятилетки /2006 - 2010 гг./. Общий объем капиталовложений в реализацию этого проекта оценивается в 480 млн юаней /около 70,59 млн долл США/.

Аэропорт "Хэпин" на высоте 3782 метров над уровнем моря находится в 48 километрах от центра города Шигацзе. Проектный срок его строительства -- 2 года, после введения в эксплуатацию данный аэропорт сможет принимать самолеты гражданского назначения.

В настоящее время в Тибете действуют три аэропорта -- "Гонгга" в Лхасе, "Милинь" в Линьчжи и "Банда" в Чамдо, а также строится аэропорт "Нгари", который будет введен в эксплуатацию в 2011 году.

В пров. Сычуань построят крупнейший в мире завод по производству металлического кремния
May 3, 2009 08:40:13

Чэнду, 1 мая /Синьхуа/ -- Испанская компания "Ферроатлантика" -- крупнейший в мире производитель металлического кремния -- построит на территории Ганьцзы-Тибетского автономного округа пров. Сычуань /Юго-Западный Китай/ крупнейший в мире завод по переработке металлического кремния. Соответствующее рамочное соглашение о сотрудничестве было подписано на днях в г. Чэнду. Общий объем капиталовложений в реализацию проекта оценивается в 820 млн евро.

Президент группы "Вильяр Мир", в который входит компания "Ферроатлантика", Хуан Мигель Вильяр Мир сообщил, что новый завод будет оснащен самыми передовыми кремниевыми технологиями. Все используемые в производственном процессе продукты будут транспортироваться по герметическому трубопроводу во избежание загрязнения окружающей среды.

По его сообщению, строительство завода начнется в сентябре этого года, и завершится в 2013 году. После сдачи в эксплуатацию производственная мощность завода составит 100 тыс тонн химически чистого металлического кремния и 50 тыс тонн кремния, используемого для производства солнечных батарей, в год.

Хуан Мигель Вильяр Мир находится в г. Чэнду для участия в 5-м совещании в рамках форума Китай-Испания.

Влияние банкротства "Крайслер" на китайский рынок автомобилей будет ограниченным
May 3, 2009 08:37:12

Пекин, 1 мая /Синьхуа/ -- Ведущий специалист Китайского научно-исследовательского центра автомобильной техники Хуан Юнхэ в интервью корр. агентства Синьхуа отметил, что влияние банкротства "Крайслер" на китайский рынок автомобилей будет ограниченным, так как объем операций этой американской автокомпании в Китае небольшой.

Один из трех автогигантов США -- корпорация "Крайслер" объявила о банкротстве и, в соответствии с американским законодательством, попросила о защите от кредиторов, она также объявила о заключении с итальянской автокомпанией "Фиат" соглашения о стратегическом партнерстве.

По сообщению Хуан Юнхэ, доля продукции "Крайслер" на рынке Китая -- невысокая. Ежегодный объем продаж ее продукции на китайском рынке составлял чуть более 20 тыс автомобилей.

Автокомпания "Крайслер" является одной из транснациональных автомобильных корпораций, вышедших первыми на китайский рынок. В 1983 году она вложила инвестиции в создание в Пекине совместной компании по производству джипов "Cherokee". За период существования совместного предприятия было выпущено лишь 250 тыс автомобилей данной марки. Из-за ухудшения ситуации с хозяйственной деятельностью этой совместной компании "Крайслер" уже вышла из ее состава.

Китай и Перу подписали соглашение о свободной торговле
Apr 29, 2009 09:07:43

Пекин, 29 апреля /Синьхуа/ -- Во вторник в Пекине было подписано Китайско-перуанское соглашение о свободной торговле, на церемонии подписания которого присутствовали заместитель председателя КНР Си Цзиньпин и находящийся в Китае с рабочим визитом первый вице-президент Перу Луис Хиампиетри. Свои подписи от имении правительств двух стран в Доме народных собраний в Пекине под соглашением поставили заместитель министра коммерции КНР И Сяочжунь и министр внешней торговли и туризма Перу Мерседес Араос.

По сообщению Министерства коммерции КНР, соглашение предусматривает поэтапное введение беспошлинного режима для более чем 90 процентов товаров двух стран, взаимное открытие доступа на свои рынки услуг и создание благоприятных условий для взаимных инвестиций.

Как сообщается, переговоры по вопросам свободной торговли Китай и Перу начали 7 сентября 2007 года. 19 ноября 2008 года во время государственного визита в Перу председатель КНР Ху Цзиньтао и президент Перу Алан Гарсия совместно объявили об успешном завершении переговоров.

В настоящее время Китай является вторым крупнейшим торговым партнером Перу, а Перу -- седьмым по величине торговым партнером Китая в Латинской Америке. По данным китайской таможни, в 2008 году объем внешнеторгового оборота между Китаем и Перу достиг 7,5 млрд долларов США, что на 24 процента больше по сравнению с цифрой предыдущего года.

К настоящему времени Китай уже заключил соглашения о свободной торговле с АСЕАН, Чили, Пакистаном, Новой Зеландией, Сингапуром и Перу и проводит переговоры по этому вопросу с Австралией, Советом сотрудничества арабских государств Персидского залива /ССАГПЗ/, Исландией, Норвегией, Коста-Рикой,Таможенным союзом Южной Африки и другими странами и регионами мира.

В 1-м квартале средняя зарплата рабочих и служащих в городах Китая составила 7399 юаней -- Госстат
Apr 29, 2009 09:07:11

Пекин, 29 апреля /Синьхуа/ -- В 1-м квартале этого года средняя зарплата рабочих и служащих в городах и поселках городского типа Китая составила 7399 юаней /около 1088 долл США/, увеличившись на 875 юаней или 13,4 процента по сравнению с прошлогодним показателем за тот же период -- 6524 юаня. Темпы роста показателя оказались на 4,9 процентного пункта ниже. Об этом говорится в сводке, обнародованной сегодня Государственным статистическим управлением КНР.

В январе-марте средняя зарплата в финансовом секторе, сфере информационных технологий и в научно-исследовательской области соответственно составила 16048, 13972 и 11604 юаня, и по этим показателям данные три отрасли лидируют в стране.

В первом квартале сего года в Китае было зафиксировано замедление темпов роста средней зарплаты в сфере услуг, обрабатывающей промышленности и финансовом секторе, который составил 4,4, 8,2 и 19,9 процента соответственно, снизившись на 15,7, 10,6 и 10,4 процентного пункта по сравнению с прошлогодними показателями за тот же период.

По сообщению, при расчете данной сводки, в число рабочих и служащих в городах и поселках городского типа не были включены рабочие частных предприятий и индивидуальные предприниматели, и речь здесь идет о зарплате до вычета налогов.

Директор-распорядитель МВФ: Китай должен играть более важную роль в международной экономике
Apr 29, 2009 09:03:30

Вашингтон, 29 апреля /Синьхуа/ -- Директор-распорядитель Международного валютного фонда /МВФ/ Доминик Стросс-Кан во вторник отметил, что международный финансовый кризис вынуждает реформировать существующую мировую экономическую архитектуру. В частности, Китай должен начать играть более важную роль в мировой экономике.

В тот день в эксклюзивном интервью китайским СМИ Д. Стросс-Кан отметил, что с учетом объема экономики Китая, его населения и принятых китайским правительством эффективных мер по преодолению кризиса то, что КНР сыграет более важную роль в мировой экономике, отвечает интересам всех сторон.

Д. Стросс-Кан заявил, что МВФ приветствует значимую роль Китая в мировой экономике. Однако, по его мнению, это также возлагает больше ответственности на Пекин.

На недавнем весеннем заседании Всемирного Банка и МВФ президент Народного банка Китая Чжоу Сяочуань отметил, что Китай намерен предоставить МВФ надлежащие средства, однако их объем должен быть пропорционально отображен в правах и обязанностях Китая в рамках этой международной организации. Он подчеркнул, что МВФ необходимо постепенно расширять представительство экономических субъектов с нарождающимися рынками и развивающихся стран в этой организации.

На предприятиях Китая почти покончено с задолженностями по выплате зарплат
Apr 29, 2009 08:43:36

Наньчан, 29 апреля /Синьхуа/ -- На предприятиях Китая почти покончено с задолженностями прошлых лет по выплате зарплат. С 2005 года на предприятиях -- местных и центрального подчинения -- были выплачены 66,64 млрд юаней в счет ликвидации задолженностей, деньги получили 16,7 млн рабочих и служащих, сообщил замминистра трудовых ресурсов и социального обеспечения Ян Чжимин, выступая в Наньчане /провинция Цзянси/ на Всекитайском рабочем совещании по вопросам трудовых отношений.

Задолженность по зарплате была одной из острейших проблем, с которой сталкивались китайские предприятия в ходе реформирования и которая годами ждала своего решения. С 2005 года в стране серьезно приступили к ликвидации задолженностей прошлых лет. По данным на конец 2007 года, полностью рассчитаться по долгам еще не удалось в 16 регионах, прежде всего в старых промышленных центрах в Северо-Восточном Китае, экономически менее благополучных центральных и западных районах страны.

В этой связи центральное правительство отдало распоряжение о необходимости ликвидировать задолженности к концу 2008 года. Со стороны Комитета по контролю и управлению госимуществом при Госсовете КНР и соответствующих местных органов были предприняты активные меры по изысканию средств, координации усилий и ужесточению контроля, что послужило действенным толчком к решению проблемы, сказал Ян Чжимин.

Однако расслабляться не приходится. Как заметил замминистра, на фоне глобального финансового кризиса на части предприятий вновь заявила о себе проблема задержки зарплаты, что затрагивает прежде всего крестьян-мигрантов, имели место даже случаи, когда владелец предприятия, имеющий долги перед своими рабочими, бросал все и пускался в бега.

Китай и США подписали соглашения на сумму 5,7 илрд долларов
Apr 29, 2009 08:43:20

Чикаго, 29 апреля /Синьхуа/ -- Компании Китая и США подписали соглашения на сумму 5,7 млрд американских долларов во вторник на форуме китайско-американского сотрудничества в области экономики, торговли и инвестиций.

Данные соглашения включают в себя торговые и инвестиционные проекты в таких сферах, как электронные технологии, телекоммуникации, чистые виды энергии, автозапчасти, универсальные технические аппараты и оборудование. Китайская сторона заявила, что подписание данных соглашений способствует сбалансированности двусторонней торговли и здоровому развитию торгово-экономических отношений между Китаем и США, урегулированию производственной структуры китайских компаний и повышению их конкурентоспособности.

Министр коммерции Китая Чэнь Дэмин на форуме заявил, что Китай приветствует расширение американскими компаниями капитовложений в Китае и поощряет китайские компании вкладывать капитал в США. По его словам, торгово-экономические связи являются важной частью китайско-американских отношений, обе стороны должны путем диалога и сотрудничества урегулировать сложившиеся проблемы в двусторонней торговле. Он призвал Китай и США в дальнейшем укрепить торгово-экономическое сотрудничество и приложить совместные усилия для противостояния кризису.

В Китае сохраняется положительное сальдо платежного баланса
Apr 28, 2009 08:58:17

Ханчжоу, 28 апреля /Синьхуа/ -- Несмотря на негативное влияние глобального финансового кризиса, в Китае не было отмечено крупномасштабной утечки капитала и в определенной степени сохранено положительное сальдо платежного баланса. Об этом вчера заявил заместитель главы Государственного управления валютного контроля КНР Фан Шанпу.

По его сообщению, к концу первого квартала текущего года остатки инвалютных запасов Китая составили 1 трлн 953,7 млрд долларов США, что на 7,7 млрд долларов больше по сравнению с показателем конца прошлого года. Несмотря на замедление темпов их роста, в Китае сохранился чистый приток инвалюты.

Китай и США подписали торговые и инвестиционные соглашения на общую сумму 10,6 млрд долларов
Apr 28, 2009 08:57:38

Вашингтон, 28 апреля /Синьхуа/ -- Руководители китайских и американских предприятий в понедельник подписали ряд торговых и инвестиционных соглашений, сумма которых составила 10,6 млрд долларов. По мнению сторон, эти взаимовыгодные соглашения будут содействовать развитию торгово-экономических отношений между двумя странами.

Заместитель главы Китайской торговой палаты, занимающейся импортом и экспортом электромеханических изделий, Яо Вэньпин, которая возглавила церемонию заключения соглашений, сказала, что подписанные документы касаются сферы электронных технологий, новых источников энергии, автомобилестроения и т.д. Они помогут американской стороне расширить экспорт в Китай, а китайской стороне увеличить инвестиции в США и завоевать американский рынок, поэтому данные соглашения являются взаимовыгодными.

По словам Яо Вэньпин, китайская делегация по электромеханическим изделиям во главе с ней также отправится в Чикаго для обсуждения сотрудничества. Предполагается, что сумма контрактов по всем проектам сотрудничества, подписанных в ходе американского турне, превысит 15 млрд долларов.

Яо Вэньпин сказала, что большинство членов данной делегации -- представители частных предприятий. Немало бизнесменов считают, что финансовый кризис является не только вызовом, но и шансом укрепить торговлю и инвестиции между Китаем и США.

Министр коммерции КНР в Вашингтоне провел встречу с министром торговли США
Apr 28, 2009 08:57:15

Вашингтон, 28 апреля /Синьхуа/ -- Министр коммерции КНР Чэнь Дэмин, находящийся сейчас в США с визитом, в понедельник здесь встретился с министром торговли США Гэри Локом. Стороны обменялись мнениями по вопросам дальнейшего развития китайско-американского торгово-экономического сотрудничества.

Чэнь Дэмин сказал, что главы КНР и США недавно во время встречи в Лондоне достигли консенсуса, выразив согласие приложить совместные усилия для строительства всесторонних китайско-американских отношений активного сотрудничества в 21 веке. Это решение в свою очередь выдвинуло новые, более высокие, требования в области усиления торгово-экономического сотрудничества между КНР и США в новый период. В ситуации обостряющегося финансового кризиса для экономик двух стран и экономики всего мира чрезвычайно важно воздержаться от торгового протекционизма и укрепить торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и США.

Чэнь Дэмин выдвинул 4 предложения относительно усиления торгово-экономических связей между КНР и США. Первое предложение заключается в том, чтобы отстаивать подход и урегулирование китайско-американских торгово-экономических отношений со стратегической высоты и с точки зрения перспектив, гарантировать общие интересы и конструктивное направление, полностью проявить роль двусторонних механизмов торгово-экономического диалога на высоком уровне, включая стратегический и экономический диалоги КНР-США, Китайско-американскую объединенную комиссию по делам торговли и др., чтобы таким образом сглаживать и разрешать трения между сторонами в ходе торговых и экономических контактов. Во-вторых, нужно расширять взаимовыгодное сотрудничество на основе развития и открытости, сделать акцентом при углублении торгово-экономического сотрудничества между КНР и США совместное противостояние финансовому кризису и борьбу с торговым и инвестиционным протекционизмом, а также совместно содействовать скорейшему возобновлению дохинского раунда переговоров в рамках ВТО. Третье предложение министра коммерции КНР состоит в том, что развивать двустороннюю торговлю и деятельность по активизации инвестиций, развернуть всестороннее сотрудничество во многих областях, включая высокие технологии, финансы, биологию, информатику, энергоносители, окружающую среду, медицину и здравоохранение. В-четвертых, стороны должны непрерывно укреплять взаимопонимание, взаимодоверие, уважать и соблюдать взаимные интересы, реализуя взаимную выгоду и общий выигрыш.

Гэри Лок в свою очередь отметил, что новое американское правительство придает большое значение отношениям между США и КНР и надеется посредством сотрудничества активизировать двустороннюю торговлю и дружественные связи между народами двух стран. Непрерывное расширение двустороннего торгово-экономического сотрудничества благоприятно как для США, так и для КНР. Расширение двусторонних инвестиций по обоим берегами Тихого океана отвечает долгосрочным стратегическим интересам двух стран, поэтому страны должны продолжать открывать рынок друг для друга и вместе противостоять тенденциям торгового протекционизма.

Чистая прибыль ПТБК в 1-м квартале приблизилась к 35,3 млрд юаней
Apr 28, 2009 08:56:59

Пекин, 28 апреля /Синьхуа/ -- В первом квартале этого года прибыль Промышленно-торгового банка Китая /ПТБК/, остающаяся в его распоряжении после уплаты налогов, достигла 35,289 млрд юаней /примерно 5,2 млрд долл США/, что дало увеличение на 6,03 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом свидетельствует обнародованная сегодня банком сводка.

По состоянию на конец марта остатки вкладов ПТБК составили 9,1 трлн юаней / 1,34 трлн долл/, что примерно на 900 млрд /132 млрд долл/ больше зарегистрированного в конце прошлого года показателя. По этому критерию ПТБК, опередив предприятия Европы, США и Японии, стал крупнейшим коммерческим банком мира. В первые 3 месяца ПТБК оказал большую финансовую поддержку развитию основных в стране отраслей и предприятий. Как показывает статистика, объем предоставленных банком за этот период времени кредитов возрос на 457,7 млрд юаней / 67 млрд долл/ по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Представитель ПТБК указал, что развитие хозяйственной деятельности банка, главным образом, опирается на привлечение вкладов, и в связи с этим, на фоне международного финансового кризиса рост объема его операций остался "весьма стабильным".

Вместе с этим, по состоянию на конец марта остатки проблемных кредитов ПТБК сократились на 1,832 млрд юаней / 269 млн долл/ против показателя, зарегистрированного к концу прошлого года. Их доля составила 1,97 процента, что дало уменьшение на 0,32 процентного пункта.

Статистика показывает, что в январе-марте этого года комиссионный сбор ТПБК достиг 13,5 млрд юаней / 2 млрд долл/ с приростом на 9,66 процента.

Китай занимает 26-е место в мировом рейтинге по конкурентоспособности промышленности
Apr 28, 2009 08:47:30

Пекин, 28 апреля /Синьхуа/ -- Организация ООН по промышленному развитию /ЮНИДО/ накануне в Пекине обнародовала "Рейтинг индекса конкурентоспособности промышленности в период 2000-2005 гг.", в котором Китай поднялся с 31-го места в 2000 году на 26-е место в 2005 году среди 122 стран и регионов мира.

По этому рейтингу, который является важной частью содержания "Доклада о промышленном развитии -- 2009" ЮНИДО, индекс конкурентоспособности промышленности Китая повысился с 0,387 балла в 2000 году до 0,418 балла в 2005 году. Это свидетельствует о продолжении усиления конкурентоспособности промышленного производства и экспортных товаров страны.

ЮНИДО впервые опубликовала Рейтинг индекса конкурентоспособности промышленности в Докладе о промышленном развитии 2002-2003 гг. Индекс включает в себя 4 основных показателя оценки: мощность промышленного производства, экспорт промышленной продукции, уровень индустриализации и качество экспортных товаров.

В докладе 2002-2003 гг. по конкурентоспособности промышленности Китай с 61-го места в 1985 году поднялся на 37-е место в 1998 году.

На территории России началась прокладка китайско-российского нефтепровода
Apr 27, 2009 11:25:32

Пекин, 28 апреля /Синьхуа/ -- Вчера на территории России официально началась прокладка китайско-российского нефтепровода. Об этом объявил представитель Китайской национальной нефтегазовой корпорации /КННК/.

Церемония открытия строительства объекта состоялась на терминале 1-й очереди нефтепровода Восточная Сибирь -- Тихий океан /ВСТО/ под г. Сковородино Амурской области. Общая протяженность китайско-российского нефтяного трубопровода на территории России составляет 70 км.

КННК в феврале этого года заключила с "Роснефтью" и "Транснефтью" долговременные соглашения по торговле сырой нефтью. Стороны также достигли договоренности по проектированию, прокладке и эксплуатации Китайско-российского нефтепровода.

Согласно плану, Китай и Россия совместно построят нефтепровод по маршруту Сковородино-Мохэ-Дацин. После завершения его прокладки Россия в течение последующих 20 лет ежегодно будет поставлять Китаю 15 млн тонн сырой нефти.

Общая протяженность китайского участка нефтепровода составляет примерно 960 км. По словам заместителя гендиректора КННК Ван Дунцзиня, строительство нефтепровода в Китае начнется в мае этого года, и начало прокладки трубы под р. Хэйлунцзян /Амур/ запланировано на сентябрь. КННК готова "всемерно взаимодействовать с российскими партнерами" и постараться выполнить строительные работы к началу октября 2010 г., отметил он.

С российской стороны было заявлено, что реализация названного проекта имеет большое значение для стимулирования экономического развития Дальнего Востока. Это также пойдет на пользу совместному реагированию двух стран на влияние глобального финансового кризиса и обеспечению здорового развития их экономики.

Кроме того, российская сторона не исключает возможность увеличить объем поставки в Китай нефти после введения в строй этого нефтепровода.

Нефтепровод ВСТО общей протяженностью 4 тыс км. соединяет г. Тайшет Иркутской области и бухту Козымино на берегу Тихого океана. В частности, в первой очереди строительства будет проложен 2694-километровый нефтепровод Тайшет--Сковородино мощностью 30 млн т. в год.

Открытие в г. Хэфэй 4-й Торгово-инвестиционной ярмарки центральных районов Китая
Apr 27, 2009 11:24:19

Хэфэй, 27 апреля /Синьхуа/ -- 4-я Торгово-инвестиционная ярмарка центральных районов Китая накануне открылась в Международном выставочном центре г. Хэфэй -- административного центра пров. Аньхой.

В ходе 3-дневной ярмарки, девизом которой является "Инновация, взаимодействие, обоюдный выигрыш и подъем", пройдет международный финансовый форум, форум мэров по вопросам устойчивого развития, деловые переговоры и другие мероприятия.

Несмотря на негативное влияние глобального финансового кризиса, ярмарка привлекла около 16 тыс бизнесменов из различных стран и регионов мира. В ней принимают участие также 300 из 500 крупнейших мировых транснациональных корпораций, в том числе Боинг, IBM, Камминз Инк, "Каррефур" и др.

Территория центральных районов Китая включает шесть провинций: Хубэй, Хунань, Хэнань, Цзянси, Аньхой и Шаньси. Площадь их территории составляет 1 млн 28 тыс кв. км, общая численность населения -- 361 млн человек.

С апреля 2006 года Китай приступил к реализации стратегии подъема центральных районов. В сентябре 2006 года 1-я Торгово-инвестиционная ярмарка центральных районов Китая прошла в г. Чанша /пров. Хунань/. 2-я и 3-я ярмарки -- в Чжэнчжоу /пров. Хэнань/ и Ухане /пров. Хубэй/.

В крупнейшем в Китае регионе - производителе угля закроется 60 процентов шахт
Apr 27, 2009 11:23:45

Тайюань, 27 апреля /Синьхуа/ -- В провинции Шаньси /Северный Китай/, где добывают примерно четверть китайского угля, будут ускоряться процессы слияния и реструктуризации угледобывающих предприятий. Согласно плану, к концу 2010 года общее количество шахт в провинции снизится как минимум на 1500 и составит около тысячи, с годовым объемом добычи не менее 3 млн т каждая. Об этом сообщили корр. агентства Синьхуа в провинциальной администрации.

В результате слияния и реструктуризации в Шаньси планируется создать 17 угледобывающих объединений с производственным потенциалом от 10 млн до 100 млн тонн.

В течение многих лет Шаньси является одним из важнейших в стране поставщиков энергоресурсов. Однако сложившаяся здесь сложная ситуация с производственной безопасностью привлекает широкое внимание в стране.

По сообщению, многочисленные небольшие угольные шахты с низким уровнем техники безопасности в значительной степени осложняют ситуацию с безопасностью на производстве. По данным на конец прошлого года, провинция насчитывала 2598 шахт, средняя мощность производства которых составляла всего лишь 360 тыс тонн в год. -0-

МЭА: в 2013 году миру предстоит возможность нефтяного дефицита
Apr 26, 2009 09:14:39

Токио, 26 апреля /Синьхуа/ -- Как сообщило в субботу агентство Блумберг, Международное энергетическое агентство /МЭА/ в тот же день отметило, что, поскольку Организация стран-экспортеров нефти /ОПЕК/ и другие нефтедобывающие страны уменьшили инвестиции в нефтедобычу, в 2013 году мир может столкнуться с возможностью дефицита нефти.

Исполнительный директор МЭА Нобуо Танака в тот же день, давая в Токио интервью, сказал, что "в 2013-2014 годах не исключена возможность всемирного дефицита нефтепоставок". По его словам, в настоящее время инвестиции в нефтяную сферу сокращаются, и если данная тенденция сохранится, то с поставками нефти могут возникнуть проблемы.

МЭА: в 2013 году миру предстоит возможность нефтяного дефицита
Apr 26, 2009 09:14:35

Токио, 26 апреля /Синьхуа/ -- Как сообщило в субботу агентство Блумберг, Международное энергетическое агентство /МЭА/ в тот же день отметило, что, поскольку Организация стран-экспортеров нефти /ОПЕК/ и другие нефтедобывающие страны уменьшили инвестиции в нефтедобычу, в 2013 году мир может столкнуться с возможностью дефицита нефти.

Исполнительный директор МЭА Нобуо Танака в тот же день, давая в Токио интервью, сказал, что "в 2013-2014 годах не исключена возможность всемирного дефицита нефтепоставок". По его словам, в настоящее время инвестиции в нефтяную сферу сокращаются, и если данная тенденция сохранится, то с поставками нефти могут возникнуть проблемы.

МВФ планирует эмиссию облигаций
Apr 26, 2009 09:13:24

Вашингтон, 26 апреля /Синьхуа/ -- Директор-распорядитель Международного валютного фонда /МВФ/ Доминик Стросс-Кан в субботу заявил, что МВФ планирует получить денежные средства путем эмиссии облигаций, чтобы оказать помощь странам, которые страдают от финансового кризиса.

Вслед за непрерывным расширением финансового кризиса МВФ планирует оказать помощь еще большему количеству стран. 2 апреля на лондонском финансовом саммите "Группы 20" было принято решение об увеличении объема средств МВФ с 250 млрд до 750 млрд долларов, чтобы оказать помощь развивающимся странам в преодолении кризиса.

Как стало известно, финансирование МВФ осуществляется путем получения долгосрочного кредита от стран-членов и эмиссии облигаций. Некоторые развивающиеся страны выразили готовность закупить облигации фонда, требуя от фонда увеличить представительство и расширить право голоса развивающихся стран.

Д. Стросс-Кан в субботу на пресс-конференции указал, что в настоящее время соответствующие стороны обсуждают масштаб и другие детали, касающиеся эмиссии облигаций.

Дальнейший спад внешней торговли в Тибете
Apr 26, 2009 09:06:01

Лхаса, 26 апреля /Синьхуа/ -- В первом квартале с.г. внешний товарооборот Тибетского автономного района Китая составил 71,28 млн долл США, снизившись на 20,18 процента по сравнению с аналогичным периодом минувшего года.

Как показывают таможенные данные, в январе-марте с.г. объем экспорта из Тибета составил 65,98 млн долл, объем импорта -- 5,3 млн долл. Эти два показателя уменьшились соответственно на 11,1 и 64,85 процента против того же времени истекшего года. Активное сальдо в пользу Тибета составило 60,68 млн долл.

Наблюдается ежемесячное замедление темпов спада экспорта из Тибета. В том числе, вывоз трудоемких продуктов и "специфических тибетских" товаров сохранил благоприятную тенденцию роста.

В первом квартале чистая прибыль Китайского строительного банка достигла 26,3 млрд юаней
Apr 26, 2009 09:02:31

Пекин, 26 апреля /Синьхуа/ -- Чистая прибыль Китайского строительного банка в первом квартале текущего года достигла 26,28 млрд юаней /около 3,85 млрд долл США/, снизившись на 18,2 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и повысившись на 213,7 процента по сравнению с четвертым кварталом 2008 года. Таковы данные, содержащиеся в ежеквартальном отчете банка.

Согласно отчету, в первые три месяца доходы банка от основной хозяйственной деятельности и прибыль до вычета налогов составили соответственно 65,65 млрд и 42,97 млрд юаней. На конец марта объем остатков безнадежных кредитов составил 81,94 млрд юаней, сократившись на 1,95 млрд юаней по сравнению с концом прошлого года. Коэффициент безнадежных кредитов -- 1,9 процента, снизился на 0,3-процентного пункта против конца 2008 года.

Замедление роста объема привлеченных в Китай зарубежных инвестиций
Apr 26, 2009 09:00:19

Пекин, 26 апреля /Синьхуа/ -- Согласно докладу содержащему анализ ситуации международных платежей в 2008 году, опубликованному Государственным управлением валютного контроля КНР, в минувшем году наметилось заметное замедление роста объема привлеченных в Китай зарубежных инвестиций.

По данным, в 2008 году прямой приток в Китай инвестиций из-за рубежа составил 160,9 млрд долл США, увеличившись на 8 процентов по сравнению с уровнем предыдущего года. Однако темпы роста снизились на 65 процентных пунктов против показателя 2007 года. В частности, 146,2 млрд долл США поступили в нефинансовые сферы, что дало рост на 3 процента; 14,7 млрд долл США -- в финансовую область при увеличении на 88 процентов. Большая часть зарубежных инвестиций привлечены из китайского Сянгана, США, Сингапура, китайского Тайваня и Японии.

Зарубежные инвесторы заинтересованы вложить средства в отрасли добычи полезных ископаемых, образования, услуг, сельского и лесного хозяйства, животноводства и рыбоводства. Заметно сократилась сумма использованных зарубежных инвестиций в области недвижимости, гостиничного бизнеса, общепита, аренды, коммерческого сервиса и информатики.

Одновременно наблюдался быстрый рост суммы китайских инвестиций в зарубежные страны, которая в 2008 году составила 55,6 млрд долл США /прирост на 194 процента/.

Глава МВФ: возрождение мировой экономики начнется в первом полугодии 2010 года
Apr 26, 2009 08:57:49

Вашингтон, 26 апреля /Синьхуа/ -- Директор-распорядитель Международного валютного фонда /МВФ/ Доминик Стросс-Кан в субботу заявил, что если меры по стимуляции экономики, принятые странами мира в этом году, принесут положительные результаты, то возрождение мировой экономики начнется в первом полугодии 2010 года.

Отвечая на вопрос о перспективах мировой экономики на следующий год, Д. Стросс-Кан сказал, что ситуация в мировой экономике зависит от того, как в течение этого года будут реализовываться планы по стимуляции экономики в различных странах мира. По его словам, если все будет благополучно, то возрождение мировой экономики, как ожидается, начнется в первом полугодии следующего года.

14,9 процентное падение экспорта китайских цветных телевизоров в первом квартале
Apr 26, 2009 08:55:54

Пекин, 26 апреля /Синьхуа/ -- В первом квартале текущего года Китай экспортировал 8,37 млн цветных телевизоров, что на 14,9 процента меньше прошлогоднего показателя за аналогичный период.

Согласно докладу, опубликованному Китайской ассоциацией телевизионной промышленности, общий объем экспорта достиг 1,67 млрд долл США, снизившись на 18,4 процента.

За указанный период в Китае было произведено 17,34 млн цветных телевизоров, что дало снижение на 9,2 процента.

Сокращение экспорта вызвано глобальным финансовым кризисом, заявили эксперты.

Непал планирует охватить сотовой связью район вершины Джомолунгмы
Apr 26, 2009 08:55:37

Катманду, 25 апреля /Синьхуа/ -- Компания "Непал Телеком" объявила в субботу о своих планах охватить сотовой связью район вершины Джомолунгмы, что позволит альпинистам общаться по телефону прямо с высочайшей вершины мира.

Вершина Джомулунгмы до сего дня остается в числе немногих "белых пятен на карте" сотовой связи Непала. Как сообщил представитель отдела услуг сотовой связи компании "Непал Телеком", компания планирует до июля этого года охватить сотовой связью районы знаменитого ледника Хумбу и Эвереста.

Как стало известно, компания намерена создать станцию V-SAT недалеко от главного лагеря альпинистов, совершающих восхождение на Эверест, что позволит общаться по мобильным телефонам на высоте 8844,43 м над уровнем моря.

Как отметил представитель "Непал Телеком", наличие телефонной связи на вершине Джомолунгмы -- важное событие не только для альпинистов, которые, поднявшись на вершину, смогут без промедления сообщить эту радостную новость своим родным и близким, но и для местных жителей, которые теперь смогут общаться с внешним миром и обратиться за помощью в экстренных случаях.

Вплоть до недавнего времени вершина Джомолунгмы из-за большой высоты над уровнем моря отказывалась покориться операторам наземной телекоммуникационной связи, поэтому пообщаться по телефону с вершины Эвереста было возможно лишь с помощью спутниковой связи.

Директор Европейского отдела МВФ: у ЕЦБ есть пространство для снижения процентной ставки
Apr 26, 2009 08:53:53

Вашингтон, 25 апреля /Синьхуа/ -- У Европейского центрального банка по-прежнему есть пространство для снижения процентной ставки, заявил в пятницу в Вашингтоне директор Европейского отдела Международного валютного фонда Марек Белка.

М. Белка в тот день на пресс-конференции заявил, что у ЕЦБ есть пространство для снижения процентной ставки, и ЕЦБ должен использовать этот шанс для принятия своевременных действий.

Говоря о макроэкономических мерах, принятых европейскими странами для противостояния кризису, М. Белка заявил, что эти страны должны в текущем и будущем годах принять больше финансовых мер по оздоровлению экономики, в том числе автоматический механизм стабилизации.

По словам М. Белки, он уверен в том, что макроэкономические политики смогут смягчить напряженную ситуацию, сложившуюся в европейской экономике, предупредив, что при разработке валютно-финансовой политики необходимо в кратчайшие сроки принять эффективные меры, поскольку для Европы актуальной задачей является урегулирование проблем в финансовом секторе.

И хотя именно в финансовой сфере сконцентрированы проблемы экономического кризиса в Европе, этот сектор также является ключевым для оживления экономики, отметил директор.

Китай и Казахстан заплатят 3,3 млрд долл США для приобретения акций АО "Мангистаумунайгаз"
Apr 26, 2009 08:52:20

Пекин, 25 апреля /Синьхуа/ -- Китайская национальная нефтегазовая корпорация /КННК или CNPC/ и Казахстанская государственная нефтяная и газовая компания "КазМунайГаз" заплатят 3,3 млрд американских долларов для приобретения 100 процентов простых акций АО "Мангистаумунайгаз" /ММГ/ у компании "Централ Асиа Петролеум лтд" /Central Asia Petroleum Ltd/.

Как сообщила КННК в минувшую пятницу через ее официальный интернет-сайт, соглашение по вышеуказанной сделке было подписано на днях представителями Компании CNPC Exploration and Development Company ltd /CNPC E&D, дочернее предприятие CNPC/ и "КазМунайГаз".

Сделка по приобретению акций ММГ осуществляется через действующее в Нидерландах совместное предприятие, в равных долях принадлежащее CNPC E&D и "КазМунайГаз".

"Мангистаумунайгаз" -- одна из крупнейших нефтедобывающих компаний Казахстана. Компания обладает 36 месторождениями нефти и газа, из которых 15 находятся в разработке.

Как сообщается в последнем докладе, опубликованном КННК, на конец 2008 года общий объем инвестиций, вложенных КННК в Казахстан, превысил семь млрд американских долларов.

В Софии открылась международная конференция по энергетике
Apr 26, 2009 08:47:10

София, 25 апреля /Синьхуа/ -- Международная конференция по энергетике в пятницу во второй половине дня открылась в Народном дворце культуры в Софии по инициативе президента Болгарии Георгия Пырванова. На ней присутствуют представители более 30 стран и международных организаций из Европы, Азии и Африки.

Выступая на конференции, Г. Пырванов заявил, что Болгария выступает за создание в Софии наблюдательной платформы энергетического сообщества, в которую будут приняты добывающие, транспортирующие и потребляющие природный газ страны Юго-Восточной Европы, Черного моря, Каспийского моря, Центральной Азии, Среднего Востока и Северной Африки. Эта платформа будет рассмотрена как эффективная система контроля над инвестициями в проекты природного газа, нефти, оборота электрической энергии и строительство объектов инфраструктуры.

По его словам, в настоящее время сеть каналов транспортировки природного газа в Европу устарела, по мере значительного увеличения спроса Европы на природный газ эта сфера нуждается в больших инвестициях. Г. Пырванов призвал участников конференции проявить ясную политическую волю с тем, чтобы строительство крупных проектов, таких, как "Южный поток" и "Набукко", началось в кратчайшие сроки и в течение 10 лет была создана конфигурация европейского единого энергетического рынка.

Нынешняя конференция является многосторонним форумом по энергетике. Ее цель состоит в том, чтобы добывающие, транспортирующие и потребляющие природный газ страны собрались для содействию взаимопониманию, доверию и диалогу между поставщиками и потребителями энергоносителей с тем, чтобы те нашли разнообразные варианты урегулирования вопросов на основе рыночного принципа.

В конференции принимают участие председатель Комиссии ЕС Жозе Мануэл Баррозу, эмир Катара шейх Хамаду бен Халифа Аль Тани, президент Турции Абдуллах Гюль, представители России, Азербайджана, ЕС, Европейского банка реконструкции и развития.

Китайско-российский нефтепровод будет введен в эксплуатацию в конце 2010 года -- КННК
Apr 24, 2009 09:34:28

Пекин, 24 апреля /Синьхуа/ -- Введение китайско-российского нефтепровода в эксплуатацию намечено на конец 2010 года. Об этом сообщил заместитель генерального директора Китайской национальной нефтегазовой корпорации /КННК/ Чжоу Цзипин в четверг в Пекине.

Как сообщили в корпорации, прокладка указанного нефтепровода стартует в конце этого месяца.

В феврале нынешнего года КННК заключила с "Транснефтью" и "Роснефтью" соглашения о долгосрочных поставках сырой нефти, с "Транснефтью" подписано соглашение о проектировании, строительстве и эксплуатации нефтепровода Сковородино - Мохэ - Дацин.

Согласно подписанным документам, РФ будет ежегодно поставлять в Китай 15 млн тонн нефти в течении следующих 20 лет после введения в действие указанного нефтепровода.

ЛААИ изучает возможность дедолларизации торговли в регионе
Apr 24, 2009 09:29:38

Мехико, 24 апреля /Синьхуа/ -- По поступившим из Монтевидео сведениям, Латиноамериканская ассоциация интеграции /ЛААИ/ на днях провела совещание, на котором предложила центральным банкам и экономическим учреждениям членов-стран ассоциации изучить возможность дедолларизации в двусторонней и многосторонней торговле в регионе.

На данном совещании представители членов-стран ЛААИ рассмотрели антикризисные меры и достигли единого мнения относительно реальности отказа от доллара в региональной торговле.

Генеральный секретарь ЛААИ сообщил прессе, что повышенная гибкость системы торговли содействует экспортной торговле. На основе данного принципа страны-члены ЛААИ попытаются найти альтернативную доллару США валюту в качестве платежного средства с тем, чтобы способствовать росту торговли в регионе и таким образом противостоять кризису.

ЛААИ была создана в 1980 году, ее штаб-квартира находится в столице Уругвая Монтевидео. В состав ЛААИ входят Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Куба, Экватор, Мексика, Парагвай, Перу, Уругвай и Венесуэла. В 1994 году Китай стал в ассоциации первым азиатском наблюдателем.

О международном платежном балансе Китая в 2008 г
Apr 24, 2009 09:27:34

Пекин, 24 апреля /Синьхуа/ -- Согласно данным, опубликованным сегодня Государственным управлением валютного контроля КНР, в 2008 году в Китае было зарегистрировано активное сальдо как по счетам текущих операций, так в сфере движения капиталов, что привело к росту валютных резервов страны.

В 2008 году активное сальдо текущих счетов международного баланса Китая составило 426,1 млрд долл США при увеличении на 15 процентов по сравнению с предыдущим годом. Активное сальдо капитального и финансового счета платежного баланса -- 19 млрд долл США со снижением на 74 процента. В частности, чистый приток прямых инвестиций в Китай составил 94,3 млрд долл США, чистый приток инвестиций через фондовый рынок -- 42,7 млрд долл СЩА.

Статистические данные показывают, что в конце 2008 года валютные резервы страны увеличились на 417,8 млрд долл США по сравнению с концом 2007 года, достигнув 1946 млрд долл США.

Внешний долг Китая составил на конец 2008 года более 374 млрд долл США
Apr 24, 2009 09:24:16

Пекин, 24 апреля /Синьхуа/ -- Как показывают данные, опубликованные сегодня Государственным управлением валютного контроля КНР, по состоянию на конец 2008 года остатки по внешнему долгу Китая, исключая Сянган, Аомэнь и Тайвань, составляли 374 млрд 661 млн американских долларов, что на 1,04 млрд длолл США или 0,28 процента выше уровня, зарегистрированного в конце 2007 года.

Согласно данным, объем остатков по средне- и долгосрочному внешнему долгу в стране составил 163,88 млрд долл США с приростом на 10,34 млрд долл или 6,74 процента по сравнению с показателем конца предыдущего года, краткосрочному внешнему долгу -- 210,8 млрд долл при сокращении на 9,3 млрд долл США или 4,23 процента.

В 2008 году прирост средне- и долгосрочного внешнего долга в Китае достиг 36,31 млрд долл, увеличившись на 0,81 процента по сравнению с предыдущим годом, краткосрочный внешний долг составил 10,83 процента валютных резервов страны.

Золотые резервы Китая достигли 1054 т.
Apr 24, 2009 09:19:08

Пекин, 24 апреля /Синьхуа/ -- К данному моменту золотые резервы Китая составили 1054 тонны. По имеющимся данным, в мире насчитывается лишь 6 стран, чьи золотые резервы превысили отметку тысячи тонн. По этому показателю Китай занимает 5-е место в мире. Об этом сегодня объявила руководитель Государственного управления валютного контроля Китая Ху Сяолянь.

Шэньчжэнь: значительное снижение экспорта игрушек в первом квартале с.г.
Apr 24, 2009 09:17:34

Шэньчжэнь, 24 апреля /Синьхуа/ -- По сообщению таможни города Шэньчжэнь /пров. Гуандун, Южный Китай/, экспорт игрушек в городе в первом квартале текущего года составил 370 млн долларов США, что на 16,5 процента меньше по сравнению с тем же периодом прошлого года.

Как сообщается, глобальный финансовый кризис привел к резкому снижению количества заказов на экспортную продукцию предприятий и значительному сокращению количества предприятий, занимающихся экспортом игрушек. Так, в первом квартале текущего года в Шэньчжэне насчитывалось 365 предприятий, на которых был зарегистрирован экспорт игрушек, -- на 86 меньше по сравнению с показателем четвертого квартала прошлого года, масштабы экспорта на одном предприятии в среднем составили 1 миллион долларов со снижением на 38,9 процента, среди них доля предприятий, объем экспорта каждого из которых не достиг 100 тыс долларов США, составлял 60 процентов.

В Даляне создано первое совместное предприятие при КННК в области СПГ
Apr 24, 2009 09:17:15

Пекин, 24 апреля /Синьхуа/ -- Китайская национальная нефтегазовая корпорация /КННК/ в четверг объявила о создании в приморском городе Далянь /пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/ первого совместного предприятия, отвечающего за реализацию проекта по хранению сжиженного природного газа, поставляемого из Австралии и Катара.

Совместное предприятие создано с участием капитала нефтегазовой компании "Петро Чайна", акционерной компании "Порт Далянь" и даляньской компании "Инвестиции в строительство", они владеют соответственно 75, 20 и 5 процентов акций.

Строительство Даляньского объекта по производству и хранению СПГ, которое началось 18 апреля 2008 года, состоит из двух этапов. Общие капиталовложения в первую очередь проекта составят 6,8 млрд юаней /около 1 млрд долл США/, проектная годовая мощность поставок газа -- 4,2 млрд кубометров, максимальная мощность -- 5 млрд кубометров, после завершения второй очереди эти два показателя достигнут 8,4 и 10 млрд кубометров. Ввод в эксплуатацию этого проекта планируется в апреле 2011 года.

По словам заместителя генерального директора КННК Ляо Юнюаня, ввод в эксплуатацию этого объекта не только смягчит напряженность с поставками природного газа на Ляодунском полуострове и северо-востоке Китая, но и позволит обеспечить местное социально-экономическое развитие чистым, высокоэффективным и стабильным энергоносителем.

На конец 2008 года валютные резервы Китая увеличились до 1,946 трлн долл
Apr 24, 2009 09:16:07

Пекин, 24 апреля /Синьхуа/ -- На конец 2008 года валютные резервы Китая достигли 1,946 трлн долларов США, увеличившись на 417,8 млрд долл по сравнению с концом предыдущего года, сообщило сегодня Государственное управление валютного контроля КНР.

МВФ прогнозирует отрицательный рост экономики Латинской Америки в этом году
Apr 23, 2009 10:25:46

Мехико, 23 апреля /Синьхуа/ -- Международный валютный фонд в среду обнародовал доклад о том, что из-за углубления финансового кризиса экономический рост в Латинской Америке, как предполагается, составит минус 1,5 проц, а в будущем году может составить 1,6 проц.

В докладе говорится, что на фоне распространения и обострения финансового кризиса ряд факторов, в том числе невысокие цены на сырье на международных рынках, отток капиталов, снижение доходов от туризма и мигрантских переводов, углубит риск снижения экономического роста в Латинской Америке.

Директор-распорядитель МВФ Доминик Стросс-Кан заявил, что несмотря на распространение финансового кризиса на Латинскую Америку экономические субъекты в регионе показали большую способность противостояния кризису благодаря наличию у них достаточных финансовых доходов и дальнейшему уменьшению финансовых связей с развитыми странами.

Д. Стросс-Кан заявил, что Латинской Америке грозит риск снижения экономического роста. Негативное влияние застоя экономики развитых стран на движение капиталов станет наиболее опасным риском для развития экономики в Латинской Америке. Кроме того, нельзя недооценивать удар резкого падения цен на сырье по экспортозависимой модели экономики латиноамериканских стран.

Отрицательный рост потребления нефти зафиксирован в Китае в первом квартале с.г.
Apr 23, 2009 10:25:00

Пекин, 23 апреля /Синьхуа/ -- Под влиянием замедления темпов роста реального сектора экономики, в Китае в первом квартале 2009 года зафиксирован отрицательный рост потребления нефти. По анализу экспертов, снижение объема потребления нефти в стране сохранится и во втором квартале.

По данным Государственного статистического управления КНР, за первые 3 месяца 2009 года производство нефти в Китае составило 46,05 млн тонн, что на 1,6 процента ниже прошлогоднего уровня за аналогичное время. По статистике Главного таможенного управления Китая, в январе-марте Китай импортировал из-за рубежа 40,89 млн тонн нефти, что на 10,2 процента меньше по сравнению с соответствующим периодом прошлого года. Одновременно Китай экспортировал 1,52 млн тонн нефти, прирост -- 134,1 процента.

Данные Китайской ассоциации нефтяной и химической промышленности показали, что с января по март в Китае переработано 82,12 млн тонн нефти /сокращение на 4,5 процента/. Общий объем потребления бензина, дизельного топлива и керосина составил 45,22 млн тонн /уменьшение на 8,8 процента/. Вместе с тем, как сообщил представитель ассоциации Чжу Фан, ежедневный объем продажи горючего у Китайской национальной нефтегазовой корпорации и Китайской нефтехимической компании в феврале вырос на 9,8 процента против январского показателя, а в марте увеличился на 12,96 процента по сравнению с февральским показателем.

По прогнозу Чжу Фана, невысокий спрос на нефть сохранится как минимум в течение еще одного квартала. Во втором и третьем кварталах ожидается незначительный рост спроса на дизельное топливо.

Китай занял 10-е место в мире по индексу уверенности потребителей
Apr 23, 2009 10:21:26

Пекин, 23 апреля /Синьхуа/ -- По итогам обследования глобального индекса потребительского доверия в первом полугодии 2009 года, проведенного авторитетной консалтинговой компанией "ACNielsen" в период с 19 марта по 2 апреля, по сравнению с результатами проведенного им в сентябре 2008 года обследования индекс уверенности китайских потребителей снизился с 96 до 89 пунктов, однако, тем не менее, оказался выше среднемирового уровня, и по этому показателю Китай занял 10-е место в мире.

Итоги обследования также показывают, что индекс уверенности потребителей Индонезии составил 104 пункта, по этому показателю страна заняла первое место в мире, вслед за ней следуют Дания, Индия, Норвегия, Нидерланды, Филиппины, Австралия, Пакистан, Новая Зеландия и Китай.

По результатам обследования, глобальный индекс потребительского доверия уже снизился с 84 до 77 пунктов и уже достиг дна. С точки зрения стран и районов индекс уверенности потребителей России подвергся самому серьезному удару глобального финансового кризиса и снизился с 104 до 75 пунктов, а что касается регионов, то индекс уверенности потребителей стран Латинской Америки потерпел самый серьезный удар и снизился с 97 до 82 пунктов, этот показатель в Европе и АТР снизился на семь пунктов.

В первом квартале 2009 года зафиксирован рост числа занятых в китайских городах
Apr 23, 2009 10:20:05

Пекин, 23 апреля /Синьхуа/ -- В первом квартале этого года наблюдался стабильный рост числа занятых в китайских городах и поселках городского типа, что положило конец тенденции продолжительного снижения этого показателя в четвертом квартале прошлого года. Об этом сообщил в среду министр трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР Инь Вэйминь.

На состоявшемся 22 апреля в Пекине совещании по случаю 90-й годовщины основания Международной организации труда /МОТ/ Инь Вэйминь ознакомил его участников с мерами, принимаемыми китайским правительством по расширению внутреннего спроса, обеспечению экономического роста, занятости и стабильности для противостояния глобальному финансовому кризису. Несмотря на то, что эти меры уже дали предварительные результаты, ситуация с трудоустройством в стране остается сложной, отметил он.

По словам министра, надлежащее решение проблемы занятости и социального обеспечения в Китае не только идет на пользу экономическому росту и социальной стабильности страны, но и будет способствовать возрождению мировой экономики и трудоустройству в целом. Он призвал МОТ разработать эффективный план реагирования на финансовый кризис, который поможет странам-членам этой организации преодолеть влияние кризиса на трудоустройство.

Китай будет, как и прежде, поддерживать усилия, прилагаемые МОТ для защиты социальной справедливости и содействия достойному труду, а также будет принимать активное участие в международных делах в сфере труда и оказывать поддержку дальнейшему росту возможностей и влияния МОТ.

Международная организация труда, штаб-квартира которой расположена в Женеве, создана в 1919 году. Она является специализированным учреждением ООН, отвечающим за регулирование социально-трудовых отношений.

Французское правительство признает, что экономический спад в этом году превысит прогнозы
Apr 23, 2009 10:18:13

Париж, 23 апреля /Синьхуа/ -- Премьер-министр Франции Франсуа Фийон в среду заявил, что в 2009 году валовой внутренний продукт страны снизится на 2,5 проц, что хуже сделанного ранее правительством прогноза.

Ранее французское правительство прогнозировало, что экономический спад в стране в этом году составит 1,5 проц. Ф. Фийон отметил, что в нынешнем году экономическая ситуация в стране может стать наихудшей после Второй мировой войны.

Согласно докладу, опубликованному Международным валютным фондом в среду, в 2009 году экономика Франции снизится на 3 проц. Тем не менее, в докладе одновременно отмечается, что экономический спад во Франции станет небольшим по сравнению с другими главными экономическими субъектами ЕС. МВФ прогнозировал, что в этом году экономика Германии снизится на 5,6 проц, Италии -- на 4,4 проц, Великобритании -- на 4,1 проц.

Чистая прибыль корпорации "Боинг" снизилась на 50 проц
Apr 23, 2009 10:17:07

Чикаго, 22 апреля /Синьхуа/ -- Американская аэрокосмическая корпорация "Боинг", штаб-квартира которой находится в Чикаго, в среду опубликовала финансовый отчет, из которого следует, что чистая прибыль компании в первом квартале снизилась на почти 50 проц из-за сокращения количества производимых авиалайнеров, вызванного падением числа пассажиров.

В отчете говорится, что доход от продаж компании "Боинг" за квартал поднялся на 3 проц и составил 16,5 млрд долларов, однако чистая прибыль составила лишь 610 млн долларов, в аналогичный период прошлого года этот показатель был на уровне 1,21 млрд долларов.

Из-за сокращения количество выпускаемых самолетов прибыль компании "Боинг" от основной деятельности продаж коммерческих самолетов снизилась на 58 проц и составила всего 417 млн в условиях незначительного роста доходов.

Налоговые поступления в бюджеты Китая в январе - марте снизились на 10,3 проц
Apr 23, 2009 10:16:24

Пекин, 23 апреля /Синьхуа/ -- Налоговые поступления в бюджеты Китая в январе - марте составили 1,302 трлн юаней /1 ам. долл - 6,8 юаня/, что на 149,6 млрд юаней или 10,3 проц ниже прошлогоднего показателя за аналогичный период.

Анализируя ситуацию с налоговыми поступлениями в первом квартале, Министерство финансов КНР отметило, что ее можно охарактеризовать следующим образом: в целом налоговые поступления продолжали снижаться, но при этом темпы снижения с каждым месяцем убавлялись; имело место серьезное снижение поступлений от НДС и налога на импорт, тогда как поступления от акцизных сборов быстро увеличивались.

В этом году в Китае начнется строительство 5 новых АЭС
Apr 22, 2009 10:14:53

Пекин, 22 апреля /Синьхуа/ -- В этом году в Китае будет начато строительство 5 новых АЭС -- "Саньмэнь", "Хайян", "Тайшань", "Чанцзян" и "Жунчжэн", которые будут построены на территории провинций Чжэцзян /Восточный Китай/, Шаньдун /Восточный Китай/, Гуандун /Южный Китай/, Хайнань /Южный Китай/ и Шаньдун соответственно. Об этом сообщил накануне заместитель начальника Государственного управления по делам энергетики КНР Сунь Цинь на министерском совещании по вопросам энергетики, ориентированной на 21-й век.

19 апреля в пров. Чжэцзян официально стартовало строительство первой очереди АЭС "Саньмэнь", которая станет первой в стране атомной электростанцией, на которой будут установлены энергоблоки третьего поколения с американскими реакторами АР1000. Через несколько месяцев, в сентябре в пров. Шаньдун планируется начать сооружение АЭС "Жунчэн".

По имеющимся данным, к настоящему времени на китайских АЭС в эксплуатацию уже сданы 11 энергоблоков, общая их мощность составляет 9,1 млн киловатт. Кроме того,санкционировано строительство еще 24 энергоблоков, совокупной мощностью в 25,4 млн киловатт.

В марте в Китае наблюдались признаки улучшения ситуации с экспортом текстиля
Apr 22, 2009 10:13:55

Пекин, 22 апреля /Синьхуа/ -- В марте в Китае наблюдались признаки улучшения ситуации с экспортом текстильных изделий. Однако тенденция развития данной области в ближайшее время не очень ясна. Об этом заявил помощник министра коммерции КНР Лу Цзяньхуа вчера на пресс-конференции, посвященной предстоящей Даляньской международной ярмарке одежды и текстиля.

Лу Цзяньхуа отметил, что в целях преодоления экономических трудностей в связи с глобальным финансовым кризисом китайское правительство многократно вносило коррективы в ставку возврата налога на экспорт части товаров, в том числе и текстильных изделий. В настоящее время ответственные лица Минкоммерции КНР знакомятся на проходящей в Гуанчжоу Китайской ярмарке импортных и экспортных товаров с внешнеторговой ситуацией и эффективностью внедрения ряда мер по стимулированию экспорта. Примут ли новые меры по содействию экспорту будет зависеть от результатов их ознакомительной поездки.

Как стало известно, Даляньская международная ярмарка одежды и текстиля пройдет с 20 по 23 сентября текущего года в г. Далянь провинции Ляонин /Северо-Восточный Китай/. Общая площадь выставки составит 25 тыс кв.метров.